C’est reparti pour le Yakuza annuel ! Après l’épisode canonique et le spin-off hors-sujet, accueillons à bras ouverts le remake ! Celui du troisième épisode en plus, sorti sur PS3 et se trimballant la réputation de volet le plus faiblard de la série principale. L’occasion pour RGG Studios et Sega de rehausser un épisode malgré tout pivot de la saga de Kiryu Kazuma via le traitement dit “Kiwami”. Retape visuelle avec le Dragon Engine ! Rééquilibrage du rythme du jeu...