Antitrust laws are supposed to keep monopolies from raising prices — but under this bizarre act, companies are being sued for bringing prices down.