When Sammy Azdoufal found he had access to data from robot vacuum cleaners around the world, he told a tech publication. But the implications could be mind-boggling

Name: The accidental hacker.

Age: It doesn’t matter how old Sammy Azdoufal is. What he did is what’s important here, and what he did is very much of the age.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

Forget nightcaps – an afternoon tipple is the new way to squeeze socialising into your evening, while still getting to bed on time. A great idea or a recipe for disaster?

Name: The daycap.

Age: As old as fermentation, and impatience.

Nesrine Malik delivers your weekly dose of Black life and culture from around the world

Kick off your afternoon with the Guardian’s take on the world of football

Every weekday, we’ll deliver a roundup the football news and gossip in our own belligerent, sometimes intelligent and – very occasionally – funny way. Still not convinced? Find out what you’re missing here.

Try our other sports emails: there’s weekly catch-ups for cricket in The Spin and rugby union in The Breakdown, and our seven-day round-up of the best of our sports journalism in The Recap.

Living in Australia? Try the Guardian Australia’s daily sports newsletter

Wake up to the top stories and what they mean – free to your inbox every weekday morning at 7am

Scroll less, understand more: sign up to receive our news email each weekday for clarity on the top stories in the UK and across the world.

Explore all our newsletters: whether you love film, football, fashion or food, we’ve got something for you