Unexpected vacancies have whittled the G.O.P.’s edge to just a couple of votes, leaving Speaker Mike Johnson with almost no margin for leading the chamber.