The appearance provides Mr. Smith with what is likely to be his best opportunity to challenge President Trump’s assertion that he was persecuted for his politics, not for his misdeeds.