Children’s doctors, teachers, health visitors and anti-poverty charities have called on MPs to vote in support of ending the policy