Even the best telescopes can’t see exoplanets. It’s all about watching for jiggly stars, blue shifts, and transits.