Ukraine answers Russia’s strikes on energy grid; Zelenskyy tells the Guardian that King Charles eased Trump tensions. What we know on day 1,356

Fifteen-year-old Pedro Elias Garzon Delvaux was captured looking suave in a picture outside the Paris museum on the day of a crown jewels heist

When 15-year-old Pedro Elias Garzon Delvaux realised an Associated Press photo of him at the Louvre on the day of the crown jewels heist had drawn millions of views, his first instinct was not to rush online and unmask himself.

Quite the opposite. A fan of Sherlock Holmes and Hercule Poirot who lives with his parents and grandfather in Rambouillet, 30km (19 miles) from Paris, Pedro decided to let the mystery linger.

Senators plan to vote on advancing House-passed stopgap funding bill, suggesting end to 40-day shutdown in reach

The US Senate on Sunday moved toward a vote on reopening the federal government, suggesting that an end to the historic shutdown, now in its 40th day, is within reach.

Senators plan to vote on advancing a House-passed stopgap funding bill as early as Sunday night, with the understanding that it would be amended to combine a short-term funding measure with a package of three full-year appropriations bills, the Senate’s Republican majority leader, John Thune, said.

Thousands of cases of food poisoning have been linked to programme launched with fanfare by the president, Prabowo Subianto

Rini Irawati feared the worst when she found her teenage daughter Nabila pale and barely breathing in an emergency centre in Indonesia’s West Java. “My heart was shattered,” Rini said.

After consuming one of the government’s free school meals this October, 16-year-old Nabila and 500 other students at schools in her area became violently ill. “I’ve seen nothing like it, even during Covid-19,” said Aep Kunaepi, who works at the shelter Nabila was taken to before she was admitted to hospital for three days.

Wide-ranging review finds no convincing connection after Trump said women should ‘fight like hell’ to avoid painkiller

A wide-ranging review into paracetamol use by pregnant women has found no convincing link between the common painkiller and the chances of children being diagnosed with autism and ADHD.

Publication of the work was fast-tracked to provide prospective mothers and their doctors with reliable information after the Trump administration urged pregnant women to avoid paracetamol – also known as acetaminophen or Tylenol – claiming it was contributing to rising rates of autism.

Fall reported by Royal Institution of Chartered Surveyors as UN calls for accelerated action in buildings sector to meet global climate goals

The growth in global demand for “green” office buildings has slowed after Donald Trump’s assault on environmental protection policies caused a slump in interest in the US, according to a survey of construction industry professionals.

Building occupiers and investors across North America and South America expressed significantly lower growth in demand for green commercial buildings, a shift that “seems to be in response to a change in US policy focus”, according to a survey of members of the Royal Institution of Chartered Surveyors (Rics). Reported demand across the rest of the world also fell, albeit not as sharply.

Flossie McShea from Devon says she saw a shooting, a beheading and porn and that other students ‘show you their screen without invitation’

A 17-year-old girl who says she was exposed to horrific images and videos including porn, a shooting and a beheading on a smartphones during the school day has joined a legal action against the education secretary.

Flossie McShea, from Devon, says she also received threatening messages while at school, as she put her name to a judicial review in an attempt to get smartphones banned in schools in England.

This account of what the three authors observed during Patterson’s triple murder trial does resemble a podcast transcript at times, but it is extremely readable

Every reader of The Mushroom Tapes will open the book knowing that Erin Patterson was found guilty in July of murdering three people – her in-laws, Gail and Don Patterson, and Gail’s sister Heather Wilkinson – and of the attempted murder of Heather’s husband, Ian Wilkinson. They will also know she was sentenced to life in prison with a non-parole period of 33 years, and is now appealing against her conviction. Who among us hasn’t been roped into speculation about this family tragedy, the carcass of which has been picked over by pundits, amateurs and experts for years now?

Over 10 long weeks, the baroque details of the trial of Erin Patterson were made immediately available to a ravenous public – including sightings of Helen Garner, Chloe Hooper and Sarah Krasnostein, three of Australia’s most celebrated nonfiction writers, in the public seats of courtroom four in Morwell, Victoria. Were there several works of Australian literary nonfiction about Erin Patterson in the offing? A week after the guilty verdict was handed down, Text Publishing announced that the trio would collaborate on a book: The Mushroom Tapes.

Floods, storms and droughts have uprooted people across the globe as rising temperatures intensify conflict and hunger

Climate-related disasters forcibly displaced 250 million people globally over the past decade, the equivalent of 70,000 people every day, according to a report by the UN refugee agency (UNHCR).

Floods, storms, drought and extreme heat are among the weather conditions driving conflict and displacement, alongside slow-onset disasters such as desertification, rising sea levels and ecosystem destruction, which are threatening food and water security.

Growers are reporting a difficult apple season, which is having a knock-on effect for local tourism

• Get our breaking news email, free app or daily news podcast

At this time of year, Pine Crest Orchard in the Blue Mountains town of Bilpin would usually have about 1,000 visitors a day picking their own fruit from trees laden with apples.

But this season, the trees are mostly bare – and no one really knows why.

This adaptation of Louise Kennedy’s masterly novel, set in 70s Belfast, sees a Catholic teacher drawn into a dangerous affair with a Protestant barrister. It really hits a nerve

We could be happy together, if only we weren’t here and it wasn’t now: the tragedy of sweethearts caught up in conflict, their love overcome by others’ hate, is an old and powerful story. Trespasses, an adaptation of Louise Kennedy’s novel, written by Ailbhe Keogan, hits that nerve.

A small town outside Belfast, 1975: rancour, suspicion and grief shadow every moment in the thwarted life of Cushla (Lola Petticrew), a Catholic primary-school teacher in her mid-20s who is giving up her spare time to work shifts in her brother’s pub. The priests at the school are hollering bigots, telling the children that every Protestant is an evil enemy, despite one of the kids being the son of a Catholic father and Protestant mother. Cushla takes an interest in the boy, who tends to arrive at school without a coat, and his elder brother, who shows signs of secretly sharing Cushla’s love of reading. She gives them lifts back to their house on a flag-strewn Protestant estate, at the risk of her car being pelted with bricks, and redoubles her support for the family when the dad has his legs and skull broken by vengeful neighbours.

• Guardiola brings up 1,000 games as a manager

• Arne Slot unhappy with Van Dijk’s disallowed goal

Pep Guardiola praised Jérémy Doku and thanked Manchester City for giving him the “incredible present” of a 3-0 victory against Liverpool, in his 1,000th match as a manager.

First-half goals from Erling Haaland and Nico González and an outstanding 20-yard individual Doku effort after the break took City to within four points of the Premier League leaders Arsenal.

US president promoted fictional claim from satirical website that has been debunked repeatedly since 2017

Donald Trump promoted the false claim that Barack Obama has earned $40m in “royalties linked to Obamacare” in a post to his 11 million followers on Truth Social on Sunday.

The fictional claim that the former US president receives royalty payments for the use of his name to refer to the Affordable Care Act, which he signed into law in 2010, has been repeatedly debunked since at least 2017, when it was featured on America’s Last Line of Defense, a satirical website that produces fake news reports designed to generate engagement from outraged conservatives.

• Briton forced to retire on lap 37 of São Paulo GP

• Hamilton yet to make podium with Scuderia

Lewis Hamilton has branded his first season at Ferrari as a “nightmare” after he endured another trying weekend, forced to retire from the São Paulo Grand Prix in a year when he has been frustrated and disappointed as he attempts to adapt to his new team.

“It’s a nightmare,” Hamilton said. “I’ve been living it for a while. The flip between the dream of driving for this amazing team and then the nightmare of the results that we’ve had. We are just really having to fight through those hardships at the moment.

• Miami end seven-game losing streak against Buffalo

• Houston score 26 points in final quarter to secure win

Tua Tagovailoa threw for 173 yards and two touchdowns, De’Von Achane added a pair of rushing scores and the Miami Dolphins beat the Buffalo Bills to end a seven-game losing streak against their AFC East rivals. The Bills (6-3) had not lost to Miami (3-7) since Week 3 of the 2022 season but came out flat on Sunday.

Achane finished with 225 scrimmage yards and fourth-quarter touchdowns of 59 and 35 yards. Tagovailoa completed 15 of 21 passes with two interceptions to give him a league-leading 12 picks this season. It was also the most dominant performance of the season for Miami’s defense, which had three takeaways and three sacks. Josh Allen threw for 306 yards and two touchdowns, with an interception and fumble, but was replaced by Mitchell Trubisky after Achane’s second TD put the Dolphins up by 17 with three minutes left.

Senior insiders admit concern about big editorial errors and fear attacks are part of ongoing campaign to undermine the broadcaster

There is a joke regularly deployed by BBC staff that “deputy heads must roll” over big mistakes because they rarely appear to have any impact on those at the top of the organisation. That all changed on Sunday, when Tim Davie and Deborah Turness both quit their jobs.

Davie oversaw no shortage of scandals during his five years as director general – in recent months these included rows over a Gaza documentary and Glastonbury coverage – and was nicknamed “Teflon Tim” by BBC insiders because nothing seemed to stick.

• City overtake Chelsea with a 2-1 win against Everton

• West Ham fail to beat Leicester to keep them bottom

For a while the mood was buoyant in Dagenham as West Ham fans felt their early season woes were finally lifting. Leading Leicester with four minutes to play, news filtered through that Liverpool had conceded a 93rd-minute equaliser to share the points with Brighton in a 1-1 draw. It meant that three points would lift the Hammers off the bottom of the Women’s Super League for the first time this season.

Rehanne Skinner’s and Gareth Taylor’s teams have been in lockstep and they somehow contrived to mirror each other once again. As their relegation rivals had done minutes earlier, the Hammers’ conceded in the 97th minute to burst their supporters’ bubble and drop two points in a 1-1 draw, ensuring the parity between the two continued.

Activists in Los Angeles say the energy from the Hollywood strikes has been reignited by the success of the mayor-elect

While the excitement for mayor-elect Zohran Mamdani has radiated through New York, his win has also energized young activists across the country – particularly some in Los Angeles, who flew to the east coast to canvass for Mamdani and now want to bring their experiences westward.

Standing near the poll site at the Metropolitan Museum of Art, Neda Davarpanah – a screenwriter and actor based in Los Angeles – was inspired by Mamdani’s campaign for mayor so she flew out to New York in late October to canvass on the Upper East Side.

The corporation should have stood up to the Telegraph, Trump and the Tories. Now, its enemies know how little it takes for it to fold

The resignation of the BBC’s director general, Tim Davie, over accusations of bias comes as a shock and leaves a gulf at the top of the corporation when it needs leadership most. Davie stressed that the decision was his alone – neither the board, nor even many of those who led the coordinated attack among rightwing press and politicians expected it.

Now the resignations of both Davie and the CEO of BBC News, Deborah Turness, have shown that baying for blood gets results.

Jane Martinson is professor of financial journalism at City St George’s and a member of the board of the Scott Trust, which owns the Guardian Media Group. She writes in a personal capacity

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Davie says departure is ‘my own decision’, while head of news also quits. Insiders say it ‘feels like a coup’ by broadcaster’s enemies

• BBC bias row: how a week of hostile headlines from rightwing media led to resignations

Tim Davie, the BBC’s director general, and the head of BBC News have resigned after a former adviser to the corporation accused it of “serious and systemic” bias in its coverage of issues including Donald Trump, Gaza and trans rights.

In an announcement that caused shock within the corporation, Davie said his departure was “entirely my decision” and it comes as the BBC prepares to apologise for the way it edited a Trump speech.

• Pair could face 65 years in prison if found guilty

• NBA also caught up in its own gambling scandal

The betting crisis in US sports has spread further after Cleveland Guardians players Emmanuel Clase and Luis Ortiz were indicted over an alleged scheme to rig pitches during games.

Bettors on baseball can gamble on whether individual pitches will be balls or strikes. Prosecutors allege claim that Ortiz was paid $5,000 for throwing an intentional ball during a game on 15 June. His teammate Clase, a three-time All-Star, is alleged to have been given $5,000 for facilitating the rigged pitch, alongside gamblers in the players’ home country of the Dominican Republic. Prosecutors claim the pair did so again in a game on 27 June, receiving $7,000 each.

• McLaren driver opens 24-point lead over Oscar Piastri

• Kimi Antonelli second, Verstappen powers through field

Max Verstappen had declared disconsolately that his world championship hopes should be forgotten as he went into the São Paulo Grand Prix. Yet after another masterclass in Brazil he defied the odds in taking third from a 19th-place start in the pit lane. It was an extraordinary drive, even as Lando Norris delivered a perfect weekend with a win at Interlagos and in so doing staked a claim to having one hand on the title.

Norris’s victory was without doubt that of a champion in waiting as he managed a tense and high‑pressure victory from pole position to extend his world championship lead over his McLaren teammate, Oscar Piastri, who finished fifth. Norris gave a performance of precision and control exactly when it was required to put real daylight on his two title rivals.

Attenborough’s latest extravaganza is packed with such high drama it’s like Game of Thrones … if Cersei was a hyena. If only it hadn’t been bumped down the schedules because of Strictly

As I watch a leopard hunt in Kingdom, the BBC’s latest David Attenborough-narrated documentary, I find myself thinking about a YouGov survey from a few years ago that found that half of Britons wouldn’t take a free trip to the moon, with 11% turning it down because “there isn’t enough to see and do”. As well as it providing a fantastic insight into the great British public’s psyche (would outer space be better if it had Alton Towers?), I can’t help but wonder if it also explains the pressure that TV commissioners feel under to find new ways to interest the pesky human race in sights that would previously have been greeted with wonder.

Back in 2017, Blue Planet II was the most-watched programme of the year, with 14.1 million viewers tuning in to see dolphins surf on prime time. Today, the six-part Kingdom has been bumped to the teatime slot, and finding out which Strictly celeb’s rumba has been voted the most mediocre is deemed more important to the schedule.

Barclay family set to lose another part of former business empire, once known as Littlewoods, to Carlyle Group

The Barclay family is set to lose control of another part of their former business empire with a US private equity firm taking control of online retailer the Very Group.

Washington-headquartered Carlyle Group is expected to announce it has taken over the retailer as soon as Monday morning.