↩ Accueil

Vue normale

Manchester United v Manchester City: Premier League – live

17 janvier 2026 à 13:33

⚽ Premier League updates from the 12.30pm GMT kick-off
Live scores | Latest table | And follow us over on Bluesky

Michael Carrick is the first manager of United or City to begin a spell in charge with a Manchester derby.

This is how Man Utd’s post-Fergie managers fared in their first derby; all were Premier League games.

David Moyes 1-4 (A) 2013-14

Louis van Gaal 0-1 (A) 2014-15

Jose Mourinho 1-2 (H) 2016-17

Ole Gunnar Solskjaer 0-2 (H) 2018-19

Ralf Rangnick 1-4 (A) 2021-22

Erik ten Hag 3-6 (A) 2022-23

Ruben Amorim 2-1 (A) 2024-25

[On Man Utd’s tactics] No, I don’t know. They could play with a four or a back five; they could play with a false nine or Mbeumo up front. I’d love to know but we have to focus on ourselves.

[On the importance Rodri’s return] It’s not news! He’s so important. He was out for a long time, then he had a setback. We’re trying to manage his recovery.

Continue reading...

© Photograph: Martin Rickett/PA

© Photograph: Martin Rickett/PA

© Photograph: Martin Rickett/PA

My picture was used in child abuse images. AI is putting others through my nightmare | Mara Wilson

17 janvier 2026 à 13:00

I was a child actor, exploited by strangers on the internet. Now millions of children face the same danger

When I was a little girl, there was nothing scarier than a stranger.

In the late 1980s and early 1990s, kids were told, by our parents, by TV specials, by teachers, that there were strangers out there who wanted to hurt us. “Stranger Danger” was everywhere. It was a well-meaning lesson, but the risk was overblown: most child abuse and exploitation is perpetrated by people the children know. It’s much rarer for children to be abused or exploited by strangers.

Continue reading...

© Photograph: Yui Mok/PA

© Photograph: Yui Mok/PA

© Photograph: Yui Mok/PA

‘We could hit a wall’: why trillions of dollars of risk is no guarantee of AI reward

17 janvier 2026 à 13:00

Progress of artificial general intelligence could stall, which may lead to a financial crash, says Yoshua Bengio, one of the ‘godfathers’ of modern AI

Will the race to artificial general intelligence (AGI) lead us to a land of financial plenty – or will it end in a 2008-style bust? Trillions of dollars rest on the answer.

The figures are staggering: an estimated $2.9tn (£2.2tn) being spent on datacentres, the central nervous systems of AI tools; the more than $4tn stock market capitalisation of Nvidia, the company that makes the chips powering cutting-edge AI systems; and the $100m signing-on bonuses offered by Mark Zuckerberg’s Meta to top engineers at OpenAI, the company behind ChatGPT.

Continue reading...

© Photograph: Merten Snijders/Getty Images

© Photograph: Merten Snijders/Getty Images

© Photograph: Merten Snijders/Getty Images

‘It took time to love my soft, larger shape’: the body-positive writer who recovered from an eating disorder

17 janvier 2026 à 13:00

Megan Jayne Crabbe was diagnosed with anorexia at 14. When she hit her ‘goal weight’ and still didn’t feel happy, a supportive online community showed her a new way to live

Megan Jayne Crabbe’s transformation goes beyond the physical. “My ‘before’ was trying to make myself as small as possible in every conceivable way: my body, voice, emotions, opinions,” she says. “My ‘after’ is allowing myself to be my biggest self, however that looks.”

Crabbe, 31, became aware of diets before she turned 10. As she entered puberty that intensified and she became fixated on magazine articles about how to change her body, eating as little as possible as a way to manage anxiety about school and growing up.

Continue reading...

© Photograph: Suki Dhanda/The Guardian

© Photograph: Suki Dhanda/The Guardian

© Photograph: Suki Dhanda/The Guardian

UK supermarkets go all out for ‘Jab-uary’ with food for those on weight-loss drugs

17 janvier 2026 à 13:00

M&S, Morrisons and Ocado among retailers bringing out ranges targeting shoppers taking Wegovy or similar

Veganuary and dry January are among the new year health kicks enthusiastically endorsed by supermarkets, but this year the buzz is around “Jab-uary” as pricey diet foods aimed at people on weight-loss drugs hit the shelves.

Marks & Spencer, Morrisons, Asda, Ocado and the Co-op are among the big names targeting shoppers who use weight-loss injections, known as GLP-1 agonists, but better known by brand names such as Wegovy and Mounjaro.

Continue reading...

© Photograph: PR

© Photograph: PR

© Photograph: PR

‘Make no mistake, this is an occupation’: ICE’s deadly presence casts long shadow over Minneapolis

Classrooms have emptied, shops have shut, and the mood is tense – but as the federal operation has ramped up, so has residents’ response

At 6.15am, Jac Kovarik revs up their SUV and snakes through the iced-over streets of south Minneapolis, eyes scanning for federal immigration agents.

The neighborhood where Renee Good was killed by a federal officer has been eerily quiet. The bus stops are depleted of early shift workers.

Continue reading...

© Photograph: John Locher/AP

© Photograph: John Locher/AP

© Photograph: John Locher/AP

How local and national news outlets are covering the aftermath of ICE shooting: ‘Get there, bear witness, ask questions’

17 janvier 2026 à 12:00

Strong media presence in Minneapolis has ensured Renee Good’s shooting, and its fallout, has received wide coverage

After a federal immigration agent shot and killed 37-year-old Renee Nicole Good in Minneapolis, Minnesota, with grisly videos quickly going viral on social media, news organizations from around the state, country and world dispatched correspondents and anchors to the scene.

In the days since, that media presence has ebbed and flowed – though a well-resourced local news corps and many national journalists have remained, including reporters for the Guardian, covering additional clashes between police and protesters.

Continue reading...

© Photograph: Scott Olson/Getty Images

© Photograph: Scott Olson/Getty Images

© Photograph: Scott Olson/Getty Images

‘I always knew my dogs loved the wind on their faces’: Thiago Bernardes de Souza’s best phone picture

17 janvier 2026 à 12:00

When the Brazilian photographer heads out on his motorbike, his rescue pets come along for the ride …

Brasília’s sky was bright and beautiful on the day Thiago Bernardes de Souza took this shot. Exploring Brazil’s capital city on his motorbike is a pleasure when the weather is like this, he says, and his canine cavalcade had effectively invited themselves along for the ride.

“The first member of our pack, Filo, isn’t in the photo, but she was there that day,” de Souza says. “Filo started riding with me in a backpack years ago, then around the time she turned one, I rescued Teo. He’s the dog in the goggles, a mixed breed and the most energetic and mischievous. Teo jumped into my sidecar when he was a puppy, and when I rescued Juju, at the front, a couple of years later, she settled into the remaining place immediately. She’s the sweetest and most loving dog. Now, when I head out on the bike, they even know in which order they should get into the sidecar.”

Continue reading...

© Photograph: Thiago Bernardes

© Photograph: Thiago Bernardes

© Photograph: Thiago Bernardes

Americans disapprove of Trump’s foreign policy. His escapades are likely to cost him | Sid Blumenthal

17 janvier 2026 à 12:00

History tells us what happens when American presidents focus on foreign policy and neglect domestic economic policy

Donald Trump’s blitzkrieg since his 3 January seizure of the Venezuelan leader Nicolás Maduro has been guided by his triumph of the will, as he told the New York Times. “Yeah, there is one thing. My own morality. My own mind. It’s the only thing that can stop me … I don’t need international law.”

Trump treats the spectacle as a reality TV show in which he is both the executive producer and the host who ultimately declares himself the winner. At his 3 January press conference on the day of Maduro’s seizure, Trump mentioned “oil” 27 times, “money” 13 times and “democracy” not once. He trashed the democratic opposition as lacking “respect” and “support”. The capture of Maduro was a decapitation, not regime change. Indeed, Trump served as a convenient agent of an internal coup of the existing powers, whom he declared “an ally”. “We have to fix the country first,” he said. “You can’t have an election.”

Sidney Blumenthal, former senior adviser to President Bill Clinton and Hillary Clinton, has published three books of a projected five-volume political life of Abraham Lincoln: A Self-Made Man, Wrestling With His Angel and All the Powers of Earth. He is a Guardian US columnist

Continue reading...

© Photograph: Gripas Yuri/ABACA/Shutterstock

© Photograph: Gripas Yuri/ABACA/Shutterstock

© Photograph: Gripas Yuri/ABACA/Shutterstock

Zahawi defection pushes Reform’s vaccine scepticism into spotlight

17 janvier 2026 à 11:00

The views of the former Tory vaccines minister clash with those of high-profile members and the party faithful

There was no shortage of ammunition for reporters seeking to pepper Nadhim Zahawi with questions when the former Conservative chancellor was unveiled as Reform’s newest recruit on Monday.

But one persistent line of questioning seemed to draw a flash of real anger from the defector: did he reject the views of a doctor who was permitted by Reform to use the main stage at its annual conference to claim that the Covid vaccines, which Zahawi had himself rolled out as vaccines minister during the pandemic, were responsible for King Charles and the Princess of Wales’ cancers?

Continue reading...

© Photograph: Thomas Krych/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Thomas Krych/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Thomas Krych/ZUMA Press Wire/Shutterstock

Manchester derby buildup, a big day for Frank and Nuno, and more – matchday live

17 janvier 2026 à 11:32
  • News, buildup and discussion before day’s action

  • Post a question for Jamie Jackson BTL | Email us here

Manchester City then. They’re having quite the January window, aren’t they?

First Antoine Semenyo and now, seemingly, Marc Guéhi. The latter has not yet completed his move from Crystal Palace, so obviously won’t play in the derby today, but only the final formalities remain before he joins Pep Guardiola’s super-squad.

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

Protests in Greenland and Denmark as Trump repeats tariffs threat – Europe live

17 janvier 2026 à 13:09

‘Hands off Greenland’ rallies have been organised in Copenhagen, Aarhus, Aalborg, Odense and Nuuk

Here are some more images coming out of the “Hands Off Greenland” demonstration in Copenhagen:

Demonstrators have begun gathering in front of City Hall in Copenhagen as part of a series of actions planned throughout Denmark and Greenland in protest of Donald Trump and his plans to take control of Greenland.

Continue reading...

© Photograph: Emil Helms/Ritzau Scanpix/AFP/Getty Images

© Photograph: Emil Helms/Ritzau Scanpix/AFP/Getty Images

© Photograph: Emil Helms/Ritzau Scanpix/AFP/Getty Images

Damien Martyn declares ‘I’m back!’ after leaving hospital following meningitis

17 janvier 2026 à 11:14

In a social media post, the former Australia batter revealed he had been given a ‘50/50 chance of surviving’ and thanked medical staff and well-wishers

Damien Martyn has declared he is back after overcoming a meningitis scare, which he said took his life out of his hands.

In a heartfelt post on his social media accounts, the former Australia batter said he was given a 50% chance to live after battling the disease, which causes an infection and swelling of fluid and membranes around the brain and spinal cord. The 54-year-old was put into an induced coma on 27 December and was fighting for his life in a Gold Coast intensive care unit until he woke eight days later.

Continue reading...

© Photograph: AAP

© Photograph: AAP

© Photograph: AAP

‘There is a moment of clarity that life would be better without alcohol’: what we can learn from addiction memoirs

17 janvier 2026 à 11:00

After losing her father to alcohol addiction, author Sophie Calon turned to writing – and found clarity, connection and hope in other stories of relapse and recovery

On the night of Boxing Day 2021, my dad’s body was found near a Cardiff hostel. His death, at 55, was as sudden as it was not. For years, alcoholism had been changing the shape of his heart.

He died less than a mile from his old office; top law firm, equity partner. Four miles from our once tight-knit home in a leafy neighbourhood. He had lost both his family and his job in 2019. Raised in Barry, working class, he had been proud of the beautiful life he had built for us. Others thought he “had it all”. He was widely adored, but drinking made him volatile. He was homeless and often behind bars in his final two years.

Continue reading...

© Photograph: The Outrun Film Ltd/Roy Imer.

© Photograph: The Outrun Film Ltd/Roy Imer.

© Photograph: The Outrun Film Ltd/Roy Imer.

The hill I will die on: Stag and hen dos should be fun, not bankrupting endurance tests | Liam Pape

17 janvier 2026 à 11:00

Multi-day benders that deplete your mates’ annual leave and wallets are a no-no. Keep it cheeky, cheap and – crucially – enjoyable

A stag or hen do should be a straightforward, fun night celebrating a good friend moving into a new chapter of their life. Instead, thanks to films such as The Hangover and Bridesmaids, as well as the general Americanisation of what a “bachelor” or “bachelorette” party should be, we’ve ended up with too many overindulgent, wildly inconvenient and quite frankly underwhelming send-offs to our friends who are getting married.

Somewhere along the way, they’ve morphed into three-day tests of stamina and disposable income. Groomsmen bankrupting themselves on long weekends in Vegas that are billed as obligatory for anyone who wants to keep calling themselves a friend. Injuries sustained during ill-advised human pyramids on Spanish beaches. Weddings called off after drunken lapses of judgments in strip clubs. To add insult to injury, in 2023, a survey by Aviva found the average person spends £779 attending a stag or hen in the UK – and that goes up to £1,208 when it’s held abroad. Consequently, they’ve become gruelling and – crucially – not even fun any more.

Continue reading...

© Composite: Guardian Design/Getty Images

© Composite: Guardian Design/Getty Images

© Composite: Guardian Design/Getty Images

Rory Stewart: ‘A superpower? Indifference to social media abuse’

17 janvier 2026 à 11:00

The former Tory MP and The Rest Is Politics host on a dinosaur he’d bring back to life, being thin-skinned and hating his bandy legs

Born in Hong Kong, Rory Stewart, 53, served as Conservative MP for Penrith and The Border from 2010. He was secretary of state for international development when he launched an unsuccessful bid to become Tory leader in 2019. Later that year, he resigned from the party to stand as an independent in the London mayoral elections. He co-hosts the podcast The Rest Is Politics and is the author of prize-winning and ­bestselling books including The Places in Between and Politics on the Edge. His latest is Middleland. He is married with two children and lives in London.

What is your greatest fear?
I become very anxious if I think I’ve hurt someone.

Continue reading...

© Photograph: Ken McKay/Shutterstock

© Photograph: Ken McKay/Shutterstock

© Photograph: Ken McKay/Shutterstock

Emma Raducanu says late-night opener ‘makes no sense’ in swipe at Australia Open

17 janvier 2026 à 10:55
  • British No 1’s first game follows men’s match on Sunday

  • ‘I’m just trying to focus and turn it around for tomorrow’

Emma Raducanu has criticised the Australian Open’s “very difficult” scheduling but remains focused on her game after being lined up to compete in a late-night slot on the opening day.

Raducanu will play her first-round match against Mananchaya Sawangkaew on Sunday night, leaving the British No 1 with minimal time to adjust to the conditions at Melbourne Park after competing in Hobart. With the Sunday start, the Australian Open’s first round is now split across three days, so Raducanu’s first match could have been played on Monday.

Continue reading...

© Photograph: James D Morgan/Getty Images

© Photograph: James D Morgan/Getty Images

© Photograph: James D Morgan/Getty Images

US House candidate buys nazis.us domain to redirect visitors to homeland security

17 janvier 2026 à 10:00

Mark Davis, running in Florida, says he bought domain because Republican party had gone ‘full fascist’

A Florida congressional candidate says he bought the online domain nazis.us and set it up to redirect visitors to the US Department of Homeland Security, under whom federal agents have been carrying out brutal immigration crackdowns at the behest of the Trump administration.

Mark Davis, who is running for Republican Vern Buchanan’s seat in November’s midterms, took responsibility for the ploy in a Friday X post – as polling showed most Americans believe the killing of Minneapolis woman Renee Nicole Good by an Immigration and Customs Enforcement agent demonstrated problems with the way ICE has been operating.

Continue reading...

© Photograph: Olivier Douliery/AFP/Getty Images

© Photograph: Olivier Douliery/AFP/Getty Images

© Photograph: Olivier Douliery/AFP/Getty Images

Alcaraz chases history at Australian Open despite split while women’s draw is open

17 janvier 2026 à 09:00

Sinner is the Spaniard’s clear rival but Swiatek, Rybakina, Bencic, Gauff and others are in Sabalenka’s way

Everyone wants to know exactly why Carlos Alcaraz split up with Juan Carlos Ferrero. It was, by some margin, one of the most surprising coaching separations in the history of tennis, a decision that came with no clear warning immediately after the greatest season of Alcaraz’s career. The discourse has since ranged from his alleged determination to reside exclusively at home in El Palmar, Murcia and train in his home academy, to potential discontent at Ferrero’s absences from numerous tournaments last year.

The coach has offered his own perspective in interviews, repeatedly expressing his sadness at a split he did not want. Alcaraz, however, has opted for silence. His mandatory pre-tournament press conference at the Australian Open on Friday marked his first time publicly speaking about the split, and the 22-year-old offered as little information as possible on the reasons behind it.

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

How hard can it be to run 13 miles? With help from the pub, park and peas I am finding out | Barry Glendenning

17 janvier 2026 à 09:00

Goaded by my colleague into a half-marathon, I can’t say I’m enjoying the training but I’m slowly improving, and at least Great Ormond Street benefits

My name is Barry and I’m a runner. As a clinically obese 52-year-old Irishman who regularly binge drinks (the NHS’s joyless definition, not my own), I would love to be able to say I took up running for health reasons but that would be a lie. Truth be told, I was railroaded into it by my Football Weekly associate Max Rushden, who publicly challenged me to run the London Landmarks Half-Marathon after I had belittled the efforts of a friend who completed it by asking: “How hard can running 13 miles be?” To cut an already short story shorter, in April I hope to plod from Whitehall, past Big Ben, the Houses of Parliament across Westminster Bridge, along Victoria Embankment and on to Trafalgar Square in the company of more than 20,000 fellow runners, most of whom should finish in front of me if they have so much as a modicum of shame.

I will be running for Great Ormond Street Children’s Charity, not because of any particularly heartwarming or tragic link I have to this wonderful hospital, but because the bloke in charge of their fundraising heard the gauntlet being thrown down and asked me first. Presumably, that’s why he’s the boss. In return for the £25,096 raised thus far due in no small part to the astonishing generosity of the Football Weekly audience, the charity has sent me a 100% recycled polyester men’s turquoise running singlet bearing a teardrop-shaped logo in which a small and presumably unwell child is smiling and crying simultaneously. It’s 2XL, the biggest size they had available. I don’t think it’s supposed to be skintight.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Illustration: Gary Neill

© Illustration: Gary Neill

© Illustration: Gary Neill

‘He’s taught me more about living than life itself’: on the road with Niki and Jimmy

16 janvier 2026 à 15:01

At 17 Niki vowed to give her newborn son, born blind and profoundly disabled, the best life she could. Thirty years on she and Jimmy are travelling Australia in a Toyota Troopy, balancing hard-won freedom with constant care

Outside a supermarket in Exmouth, a small town 1,250km north of Perth, a man notices Niki carrying Jimmy on her back. She is 152cm tall and he weighs 45kg. “He should be carrying you!” the man says.

Strangers often misjudge Niki’s son, who is 30 but looks, she says, “like he’s eight or nine”. Jimmy is blind and has panhypopituitarism, a hormonal disorder that affects fewer than one in 100,000 Australians each year. This condition halted his development, leaving him unable to walk or speak, with severe intellectual disability.

Niki hoists Jimmy on to her back for a walk along the beach in Exmouth. She has always carried him

Continue reading...

© Photograph: Brook Mitchell

© Photograph: Brook Mitchell

© Photograph: Brook Mitchell

Kids with brain cancer were already in a life and death struggle. Then came Trump

15 janvier 2026 à 12:00

The US president vowed to ‘end childhood cancer’. But his administration is dismantling the search for a cure and sending families scrambling for treatment

For seven years, Jenn Janosko cared for children with cancer on the ninth floor of New York’s Memorial Sloan Kettering hospital.

It’s the happiest sad place she knows.

Continue reading...

© Photograph: Danielle Villasana/The Guardian

© Photograph: Danielle Villasana/The Guardian

© Photograph: Danielle Villasana/The Guardian

❌