↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 4 novembre 2025 The Guardian

WTA Finals tennis: Coco Gauff v Jasmine Paolini, Aryna Sabalenka v Jessica Pegula – live

4 novembre 2025 à 16:01

Updates from the group-stage matches in Riyadh
Gauff’s second serve key to success | Email Yara

Gauff 3-1 Paolini* (* denotes server): Gauff nets two backhands in a row as the Italian plays her first ball with a bit more power than in the first three games. But Guaff uses the court to make Paolini chase the ball at the baseline and gets to deuce after a weak second serve from the Italian. The two trade advantages for a while and at the fifth deuce, Gauff nets a backhand return. Paolini finally sees out the 8min 58sec game after Gauff sends one long.

*Gauff 3-0 Paolini (* denotes server): A long rally ends with the Italian powerfully slicing a winner and following it up with another crosscourt forehand that Gauff strains to reach. But she sends three returns long in back-to-back break points, putting her arms up in the air in frustration. Gauff gets the advantage and turns the game around to take the set after another poor return from Paolini, this one going into the stands.

Continue reading...

© Photograph: Stéphanie Lecocq/Reuters

© Photograph: Stéphanie Lecocq/Reuters

© Photograph: Stéphanie Lecocq/Reuters

The mind-boggling valuations of AI companies

4 novembre 2025 à 16:00

You try wrapping your head around a string of deals worth nearly $600bn

Hello, and welcome to TechScape. I’m your host, Blake Montgomery. If you like reading our newsletter, forward this email to five friends with a demand they sign up like it’s a chain letter warning of bad luck for five years. In this week’s news, AI companies hit mind-boggling financial milestones such as a $5tn valuation, a $100bn quarter, and a string of deals worth nearly $600bn.

The Tahoe-Reno Industrial Center stretches from Interstate 80 up into the dry Nevada desert mountains. The complex spans tens of thousands of acres and is home to nearly 200 companies, both for fulfillment and logistics operations and tech data centers. That includes Google, Microsoft and Tesla. Some businesses have several data centers, each multiple football fields long, that snake up the desert valleys. The industrial center’s landmass makes up 65% of the county’s territory. It’s so big, it’s almost hard to comprehend.

How do Apple’s AirPods Pro 3 compare against hearing aids? I put them to the test

Oakley Meta Vanguard review: fantastic AI running glasses linked to Garmin

The best Android phones in 2025: flagship smartphones compared and ranked

Continue reading...

© Photograph: Dimitris Legakis/Athena Pictures

© Photograph: Dimitris Legakis/Athena Pictures

© Photograph: Dimitris Legakis/Athena Pictures

Spain grants citizenship to descendants of civil war’s International Brigades

4 novembre 2025 à 15:19

About 32,000 volunteered to fight Franco dictatorship, including 2,500 men and women from Britain and Ireland

The Spanish government has granted citizenship to 170 descendants of volunteers in the International Brigades in recognition of their fight against fascism during the Franco dictatorship that followed the civil war.

An estimated 32,000 volunteers from around the world joined the anti-fascist brigades during the civil war, including approximately 2,500 men and women from Britain and Ireland, of whom 530 were killed.

Continue reading...

© Photograph: c/o Peter Crome

© Photograph: c/o Peter Crome

© Photograph: c/o Peter Crome

Three decades later, The Truman Show feels freshly disturbing – and astoundingly prescient

4 novembre 2025 à 15:00

Peter Weir’s dystopian comedy, starring Jim Carrey as the unwitting star of his own reality TV series, takes on new resonance in the techno-capitalist era

The great Australian director Peter Weir is perhaps underrated as an auteur, simply because his filmography doesn’t follow any thematic or stylistic principle; each of his contributions feels like a complete work of art unto itself. While Picnic at Hanging Rock remains his finest work, his foray into Hollywood culminated in the utterly transfixing, intermittently horrifying Jim Carrey vehicle The Truman Show. Almost 30 years after its theatrical release, the film has only grown in stature and prescience.

Ostensibly a dark satire on voyeurism and the inexhaustible manipulations of the media, The Truman Show predated the television juggernaut Big Brother by a single year, and it’s hard not to see something causal in that. Both are about surveillance and the murky line separating reality from entertainment; both involve hidden cameras watching the participants’ every move. The key difference – the one that gives the film such moral potency – is that Truman doesn’t know he’s on TV.

Sign up for the fun stuff with our rundown of must-reads, pop culture and tips for the weekend, every Saturday morning

Continue reading...

© Photograph: Paramount Pictures/Allstar

© Photograph: Paramount Pictures/Allstar

© Photograph: Paramount Pictures/Allstar

Galápagos had no native amphibians. Then it was invaded by hundreds of thousands of frogs

4 novembre 2025 à 15:00

Scientists are only beginning to grasp the scale of the issue and understand what impact the tree frogs may have on the islands’ rare wildlife

On the way to her office at the Charles Darwin research station, biologist Miriam San José crouches down near a shallow pond shrouded by vegetation and reaches deep into the foliage, pulling out a small green plastic box recorder.

She left it there overnight to capture the infamous croaks of a Fowler’s snouted treefrog (Scinax quinquefasciatus), known to Galápagos scientists as an invasive threat, with repercussions researchers are only beginning to grasp.

Continue reading...

© Photograph: Joshua Vela Fonseca/Charles Darwin Research Station

© Photograph: Joshua Vela Fonseca/Charles Darwin Research Station

© Photograph: Joshua Vela Fonseca/Charles Darwin Research Station

Judge considers Democratic challenge to Trump troop deployment in Memphis

4 novembre 2025 à 15:00

City government declines to raise objection in court but state leaders and ACLU seek to block deployment of troops

A state court in Nashville on Monday heard a legal challenge by some Democratic elected officials to Donald Trump’s deployment of the national guard into the streets of Memphis, notable in part because of who has not raised an objection: the city of Memphis itself.

Shelby county mayor Lee Harris led the lawsuit, along with state representatives Gabby Salinas and GA Hardaway, both Memphis Democrats. Other state and local leaders joined the suit, including one Memphis city council member. The ACLU later filed briefs in support of the suit seeking an injunction to block the deployment of troops.

Continue reading...

© Photograph: George Walker IV/AP

© Photograph: George Walker IV/AP

© Photograph: George Walker IV/AP

Manslaughter inquiry opened after death of worker in Rome tower collapse

4 novembre 2025 à 14:49

Contractor was trapped for 11 hours under fallen masonry at medieval landmark near the Colosseum

Prosecutors have opened a manslaughter investigation over the death of a worker trapped when a medieval monument in central Rome partly collapsed.

Octav Stroici, 66, was rescued on Monday night after 11 hours under fallen masonry but died of his injuries at the city’s Umberto I hospital. Romanian foreign affairs officials, who said he came from their country, thanked rescuers for their efforts to save him during a long, complex and delicate operation.

Continue reading...

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

California father who killed his baby son sentenced to more than 30 years in prison

4 novembre 2025 à 14:41

Jake Haro and his wife had reported the baby kidnapped outside a store, drawing widespread attention and a public search

A southern California father who pleaded guilty to killing his missing seven-month-old son was sentenced Monday to more than 30 years in prison.

Jake Haro, 32, was sentenced after he pleaded guilty in October to the second-degree murder of his son, Emmanuel, the Riverside county district attorney’s office said in a statement. A months-long investigation has failed to locate the child’s remains.

Continue reading...

© Photograph: Will Lester/AP

© Photograph: Will Lester/AP

© Photograph: Will Lester/AP

‘There’s this buzz of excitement’: Emily Fox on USWNT and Arsenal ambitions

4 novembre 2025 à 14:37

Right-back discusses Emma Hayes’s tactical messages, new blood in the national team and how Champions League win changed her

Emily Fox made her 68th appearance for the United States in the first of two recent friendlies against Portugal and the Arsenal right-back has been a steady hand for Emma Hayes.

Hayes has her eye on the 2027 World Cup after winning Olympic gold 15 months ago, and has used 2025 to evolve and evaluate the pool of players. Over the course of 10 wins and three defeats in that timeframe, Fox has been a dynamic force difficult to dislodge from the right flank of a new project. Her speed and skill are essential to the team’s defence and intrinsic to their attack.

Continue reading...

© Photograph: Eurasia Sport Images/Getty Images

© Photograph: Eurasia Sport Images/Getty Images

© Photograph: Eurasia Sport Images/Getty Images

All’s Fair review – Kim Kardashian’s divorce drama is fascinatingly, existentially terrible

4 novembre 2025 à 14:02

Not even Glenn Close can save this Ryan Murphy disaster from its dismal plots, clueless characters – and the worst kissing scenes ever filmed

I did not know it was still possible to make television this bad. I assumed that there was some sort of baseline, some inescapable bedrock knowledge of how to do it that now prevented any entry into the art form from falling below a certain standard. But I was wrong. The new series from Ryan Murphy, All’s Fair – starring Kim Kardashian, Naomi Watts and Niecy Nash as the founders of an all-female law firm delivering divorce-y justice to incredibly rich but slightly unlucky women under the azure skies of California – is terrible. Fascinatingly, incomprehensibly, existentially terrible. While I try to get my thoughts in order after bearing witness to the first episode, I’m going to give you a few direct quotes, so you can see why I’m struggling.

“Let’s put the ‘team’ in ‘teamwork’.”

Continue reading...

© Photograph: Disney

© Photograph: Disney

© Photograph: Disney

Football Manager 26 review –a modern sim for the modern game

4 novembre 2025 à 14:00

Sports Interactive; PC (version tested), PS5, Switch, Xbox
After a two-year wait, Football Manager 26 upgrades every aspect of the football sim, but it may take some getting used to

You can imagine what the home fans are singing in the Stadium of Light: “Top of the league, you’re having a laugh!” Your Liverpool team, who until this afternoon were five points clear at the top of the table, trail by two goals in the 82nd minute. You wonder where Mo Salah left his shooting boots, or why Virgil van Dijk seems to have forgotten the whole concept of tackling. But this isn’t on the players, it’s on you – or so you’ll tell the press – as you stare at the tactics screen trying to figure out which of the dozens of potential tweaks will change the tide of this depressing spectacle.

Football Manager was always the data-driven alternative to the visually opulent Fifa series (now EA Sports FC), but the latest instalment starts to bridge the graphical gap. The 3D-rendered match highlights have been given an upgrade via the new Unity engine, and the results are impressive. Premier League derbies, Champions League finals, and even away matches in the north-east have visual gravitas now, even if the replays and so-called important moments often overstay their welcome. There are no Fifa-style authentic chants ringing around the stadia, but the atmosphere is palpable and your imagination fills in the blanks.

Continue reading...

© Photograph: Sega

© Photograph: Sega

© Photograph: Sega

The many uses of leftover chutney, from breakfast to soups and glazes | Kitchen aide

4 novembre 2025 à 14:00

With Christmas around the corner, our panel of experts recommends creative ways to finish off half-eaten jars before the new ones arrive …

Every Christmas I’m given chutney, and I still have four barely used jars. What to do with them before the next lot arrive?
Christine, Oxford
This sounds like a job for Claire Dinhut, author of The Condiment Book, who also goes by the moniker Condiment Claire. She would approach this meal by meal, starting with breakfast. “It might not seem so obvious,” she says, “but I put Branston pickle on my avocado toast. If you think about it, you often add acidity, which is usually lemon, but chutney is punchy and has that same tang, as well as a bit of texture.” Regardless of what jars Christine has hanging around, Dinhut would also consider the breakfast bap: “Whether it’s spicy mango, peach, chilli or tomato chutney, that would be so delicious with an egg yolk.”

Roger Pizey, executive head of pastry at Fortnum & Mason, is no stranger to Christine’s chutney conundrum: “Sometimes we’ve got so much left over that I’m at my wit’s end knowing what to do with it.” And, often, the best solution is the simplest, which is why Pizey often spoons a good dollop of, say, fig and fennel chutney into a golden, gooey toastie. “You can get a lot of chutney in there with a few generous layers of Ogleshield [a raclette-style cheese], which takes the tart, acidic flavour of chutney really well.”

Got a culinary dilemma? Email feast@theguardian.com

Continue reading...

© Photograph: Elena Heatherwick/The Guardian

© Photograph: Elena Heatherwick/The Guardian

© Photograph: Elena Heatherwick/The Guardian

China accuses Dutch of prolonging chip war that threatens to halt car factories

4 novembre 2025 à 13:41

Beijing tells Netherlands to ‘stop interfering’ after seizure of chipmaker Nexperia as export bans disrupt supply chain

Carmakers around the world are facing fresh uncertainty about their ability to continue production after China accused the Netherlands of failing to cooperate on resolving a dispute over the seizure of the chipmaker Nexperia.

The Dutch government took control of the EU-based automotive chipmaker at the end of September because of concerns about the company’s Chinese parent, Wingtech Technology. In response, China halted exports of Nexperia products, restricting access to the vital components used in everything from airbags to central locking.

Carmakers including Volkswagen, Honda and Nissan have warned tthe geopolitical spat could halt production. Last week the European Automobile Manufacturers’ Association warned that some factory lines were “days away” from halting work.

Continue reading...

© Photograph: Algi Febri Sugita/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Algi Febri Sugita/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Algi Febri Sugita/ZUMA Press Wire/Shutterstock

Dick Cheney, vice-president and giant of Republican politics, dies aged 84

Cheney, who served under presidents from Nixon to George W Bush, will be remembered for key role after 9/11

Dick Cheney, the former White House chief of staff, member of Congress, secretary of defense and US vice-president, has died, his family has said. He was 84.

Cheney was one of the country’s most powerful vice-presidents, widely reported to wield great influence over the less experienced George W Bush, the president under whom he served.

Continue reading...

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

Sir Alan Bates agrees multimillion-pound settlement over Post Office scandal

4 novembre 2025 à 13:25

Government settles claim from former post office operator more than 20 years after he began his campaign for justice

Sir Alan Bates has agreed a multimillion-pound settlement with the government more than two decades after he began the campaign for justice for post office operators over the Horizon IT scandal.

Bates has previously accused the government of presiding over a “quasi-kangaroo court” system for compensation, and last year said that post office operators may return to court over delays with settling claims.

Continue reading...

© Photograph: Stefan Rousseau/PA

© Photograph: Stefan Rousseau/PA

© Photograph: Stefan Rousseau/PA

Arise, Sir David: Beckham knighted by King Charles at Windsor Castle ceremony

4 novembre 2025 à 13:25
  • Former England captain, 50, ‘immensely proud’

  • Made ambassador for King’s Foundation in 2024

David Beckham received a knighthood at Windsor Castle on Tuesday. The former England captain, 50, was among those accepting honours for his services to sport and charity. Earlier this year, he said he was “immensely proud” of being recognised in the King’s birthday honours.

The player made his Premier League debut for Manchester United in 1995 and was part of the team that earned a dramatic Champions League final victory in 1999 when they beat Bayern Munich with two late goals.

Continue reading...

© Photograph: Jonathan Brady/PA

© Photograph: Jonathan Brady/PA

© Photograph: Jonathan Brady/PA

Cambridgeshire stabbing attack: ‘heroic’ train worker praised for saving passengers’ lives

4 novembre 2025 à 13:25

LNER employee Samir Zitouni, who was hospitalised after Saturday’s incident, hailed by police and transport secretary for ‘bravery beyond measure’

A “heroic” member of staff who was seriously injured after the mass stabbing onboard a train in Cambridgeshire on Saturday has been praised for his “incredibly brave” actions to protect passengers.

Samir Zitouni, 48, who has worked for London North Eastern Railway (LNER) for more than 20 years, remains in hospital after the attacks.

Continue reading...

© Photograph: LNER/PA

© Photograph: LNER/PA

© Photograph: LNER/PA

Ben Stokes signals 2027 Ashes readiness by signing new two-year central contract

4 novembre 2025 à 13:20
  • Root also among 14 players committed to national team

  • Bethell and Archer among the other notable inclusions

Ben Stokes has signalled his desire to play in the 2027 Ashes at home after signing a new two-year central contract with England.

Aged 34, and having sustained hamstring and shoulder injuries in the past 12 months, there was a school of thought that this winter’s Ashes – less than three weeks away – could be the Test captain’s swansong.

Continue reading...

© Photograph: Martin Hunter/lintottphoto/Shutterstock

© Photograph: Martin Hunter/lintottphoto/Shutterstock

© Photograph: Martin Hunter/lintottphoto/Shutterstock

Rise of the ‘porno-trolls’: how one porn platform made millions suing its viewers

4 novembre 2025 à 13:18

A company called Strike 3, owner of Vixen and Tushy, has clogged US courts with lawsuits, mostly against porn watchers who feel shamed into settling privately

When 73-year-old Tom Brown*, a retired police officer from Seattle, received a letter from Comcast, he might have mistaken it for a broadband bill. Instead, it was a subpoena. He had been sued in federal court for illegally downloading 80 movies. Some of the titles sounded cryptic – Do Not Worry, We Are Only Friends – or banal, like International Relations Part 2. Others were less subtle: He Loved My Big Ass, He Loved My Big Butt, and My Big Booty Loves Anal.

Brown, who had spent decades investigating sex crimes, claimed he had never watched any of them. His years “dealing with pimping”, he wrote in a court filing, left him “with no interest in pornography”. He had been married for 40 years, he did not need to download Hot Wife, another title in the list. But the subpoena did not seem like something he could laugh off. It said he could face damages of up to $150,000 per movie – as much as $12m for all 80 films. If he did not respond promptly, the letter said, Comcast would identify him to the plaintiff in the case: a company called Strike 3 Holdings.

Continue reading...

© Illustration: Guardian Design/Guardian Design; Source images via Getty Images

© Illustration: Guardian Design/Guardian Design; Source images via Getty Images

© Illustration: Guardian Design/Guardian Design; Source images via Getty Images

A night with Gareth Southgate: jokes, waistcoat chat and a bagful of lessons

4 novembre 2025 à 13:00

Former England manager was engaging with selfies and sharing his sense of purpose on the York stop of a promotional book tour

Gareth Southgate has a good story about cockapoo vomit. Alone, exhausted and about to leave England’s impossible job, it was the first thing that greeted him on returning home from defeat in last year’s European Championship final. Obviously, he immediately set about clearing it up and consoling the pup suspected of overeating. Another moment of pathos in a life that has experienced the extremes of the public eye, another hurdle cleared.

Southgate is on a promotional tour but you wouldn’t guess at first glance. He has a book coming out this week and has only just started talking about it. After a swift round of interviews with the BBC on Monday morning, in the evening he moved to the Barbican in York; a perfectly commodious venue with decent acoustics, but not a customary place for launching a nationwide media blitz.

Continue reading...

© Photograph: Boris Streubel/UEFA/Getty Images

© Photograph: Boris Streubel/UEFA/Getty Images

© Photograph: Boris Streubel/UEFA/Getty Images

When 14-year-old Leanne went missing, police labelled her a runaway. Her family say it’s because she is Native American

4 novembre 2025 à 13:00

Urban cases of missing and murdered Indigenous people in the US are regularly erased or dismissed, say campaigners, with families left to search for loved ones alone

On the evening of 18 March 1999, Alan Artale, stepfather to Leanne Marie Hausberg, a 14-year-old biracial Native American girl, did what every American is told to do when their child goes missing. He immediately reported Hausberg’s disappearance to the New York City police department.

But 26 years later, speaking at the family’s neighbourhood park in Brooklyn, New York, he says their response at the time “felt dismissive”.

Continue reading...

© Photograph: Stephanie Mei-Ling/The Guardian

© Photograph: Stephanie Mei-Ling/The Guardian

© Photograph: Stephanie Mei-Ling/The Guardian

AI firm wins high court ruling after photo agency’s copyright claim

4 novembre 2025 à 12:54

Ruling in case brought by Getty Images against Stability AI is seen as a blow to copyright owners

A London-based artificial intelligence firm has won a landmark high court case examining the legality of AI models using vast troves of copyrighted data without permission.

Stability AI, whose directors include the Oscar-winning film-maker behind Avatar, James Cameron, successfully resisted a claim from Getty Images that it had infringed the international photo agency’s copyright.

Continue reading...

© Photograph: Joanne Mcarthur/The Guardian

© Photograph: Joanne Mcarthur/The Guardian

© Photograph: Joanne Mcarthur/The Guardian

❌