↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 4 décembre 2025 The Guardian

Man charged with offences linked to Manchester synagogue attacker

4 décembre 2025 à 17:48

Mohammad Bashir faces one count of preparing terrorist acts and three counts of sharing terrorist publications

A man has been charged with assisting the Manchester synagogue attacker Jihad al-Shamie with earlier reconnaissance on a UK defence facility.

Mohammad Bashir, 31, was charged with four terrorism offences, the Crown Prosecution Service (CPS) said.

Continue reading...

© Photograph: Hannah McKay/Reuters

© Photograph: Hannah McKay/Reuters

© Photograph: Hannah McKay/Reuters

New recipe for success required to stop France’s grands chefs dominating the Champions Cup

4 décembre 2025 à 17:08

Since 2021, five successive Top 14 sides have have been crowned Champions Cup winners and any side looking to challenge that status quo needs a fast start

There was a time when the European Cup had an overwhelmingly Irish flavour. The organisers’ headquarters were in Dublin and between 2006 and 2012 either Munster or Leinster lifted the trophy five times in seven seasons. Everyone else was forced to scrabble around for the last few uneaten Tayto crisps in the bag.

And now? The tournament, officially known these days as the Investec Champions Cup, has tilted so far towards France you can practically smell the garlic. Admittedly its HQ is now in Switzerland for tax reasons but, financially and on the field, the balance of power lies squarely with les grands chefs of the Top 14. Since 2021, there have been five successive French winners and on three occasions in that time, the Challenge Cup has also disappeared across the Channel.

Continue reading...

© Photograph: David Rogers/Getty Images

© Photograph: David Rogers/Getty Images

© Photograph: David Rogers/Getty Images

‘We miss having a dog but it’s the price you pay’: the village that banned pets to save wildlife

4 décembre 2025 à 17:00

Australian eco community is a sanctuary for native animals and a showcase of sustainable living

Bill Smart has never heard the word “solarpunk”. But the softly spoken 77-year-old lights up when given the definition from Wikipedia: a literary, artistic and social movement that envisions and works towards actualising a sustainable future interconnected with nature and community.

Solar refers not just to renewable energy but to an optimistic, anti-dystopian vision of the future. Punk is an allusion to its countercultural, do-it-yourself ethic.

Continue reading...

© Photograph: Handout - TBC

© Photograph: Handout - TBC

© Photograph: Handout - TBC

A year on, divine Mbappé returns to the Cathedral where everything changed | Sid Lowe

4 décembre 2025 à 17:00

Frenchman’s epiphany after a missed penalty at San Mamés in 2024 has led to a sensational 2025. Real Madrid are purring again

Kylian Mbappé returned to the Cathedral where he experienced his epiphany in 2024, his resurrection born after hitting rock bottom, and delivered something like salvation. Exactly a year since he missed a penalty there, a bad moment he later said was a good one, the Frenchman was back at San Mamés on Wednesday night.

Last time, he missed a second penalty in a week, an awakening accompanying failure; this time, he scored two goals in an hour and set up another, light let in through the dark again. As the Frenchman headed off the pitch early, Madrid 3-0 up against Athletic Bilbao with 15 minutes left, he embraced Xabi Alonso, who is still his manager.

Continue reading...

© Photograph: Guillermo Martinez/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Guillermo Martinez/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Guillermo Martinez/NurPhoto/Shutterstock

World Cup 2026 draw: worst-case scenarios for England, Scotland, USA and Australia

4 décembre 2025 à 16:50

Before Friday’s event we also examine a possible overall group of death and where geopolitics could meet football

Croatia are the highest-ranked potential Pot 2 opponents (10th) and reached the final and the semi-finalis at the past two World Cups respectively but, with a maximum of two European teams in each group, drawing them would eliminate for England the possibility of facing Erling Haaland’s Norway, who are in Pot 3, or Italy, who are in Pot 4, if the four-time champions get through the playoffs in March.

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

Ali Faqirzada is an Afghan refugee. He deserves to stay in America | Francine Prose

4 décembre 2025 à 16:30

In a more reasonable, more compassionate country, we would thank Ali Faqirzada for how much he has done on behalf of his people and our own

On 14 October, Ali Faqirzada – an Afghan refugee, a resident of New Paltz, New York, and a computer science student at Bard College – arrived for an interview at a federal immigration office on Long Island. He was applying for political asylum, a designation for which he was – and remains – a perfect candidate.

In his native country, Faqirzada had assisted the American government and Nato with projects designed to improve the lives of Afghan women and help them get an education. But after the US withdrawal from Afghanistan in 2021, the ministry where he, his mother and sister had worked was bombed by the Taliban, and one of its employees was murdered.

Francine Prose is a former president of PEN American Center and a member of the American Academy of Arts and Letters and the American Academy of Arts and Sciences.

Continue reading...

© Photograph: Ali Faqirzada

© Photograph: Ali Faqirzada

© Photograph: Ali Faqirzada

Report takes aim at Fifa and IOC over policies for athletes convicted of sexual assault

4 décembre 2025 à 16:22

The collaborative report said a lack of clear standards across borders creates confusion for big events like the World Cup and Olympics

With the draw for the 2026 Fifa World Cup set to take place on Friday, a report examining the participation of athletes convicted of sexual offences at major sporting events has highlighted significant distrust of international sports governing bodies in how they deal with these situations.

The report, titled No One Wants to Talk About It, is the result of interviews with elite athletes directly affected by sexual abuse and is intended to gauge attitudes around the eligibility and accreditation criteria for athletes with prior criminal sexual convictions and their participation at mega sporting events.

Continue reading...

© Photograph: Robbie Jay Barratt/AMA/Getty Images

© Photograph: Robbie Jay Barratt/AMA/Getty Images

© Photograph: Robbie Jay Barratt/AMA/Getty Images

Outcry in Italy over sex education bill to crack down on ‘gender ideology’

4 décembre 2025 à 16:18

Legislation is needed to stop leftwing politicians ‘bringing drag queens and porn actors into schools’, minister says

A restrictive sex education bill backed by Georgia Meloni’s far-right government and intended to crack down on “gender ideology and the woke bubble” has provoked fury in Italy.

Italy is one of the few EU countries not to have compulsory sex education in schools despite evidence showing that comprehensive relationship and sex education helps to prevent violence against women and girls.

Continue reading...

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

No ‘fire drill’ at TNT after painful loss of Champions League and England rugby | Matt Hughes

4 décembre 2025 à 16:14

Broadcaster ‘absolutely gutted’ to be gazumped by Paramount but walked away from international rugby as it seeks to balance the books

It has been a tough couple of weeks for TNT Sports, with the loss of three days of Ashes cricket due to England’s two-day defeat in Perth following on from some bruising rights negotiations.

On the eve of the first Test, the Guardian revealed TNT had lost UK rights to the Champions League to Paramount+, with Sky Sports picking up the decent consolation prize of Europa League rights, while this week it emerged that TNT has also lost the rights to international rugby union with ITV having paid £80m for the inaugural Nations Championship.

Continue reading...

© Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

© Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

© Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

Jimmy Kimmel on Pete Hegseth, ‘our secretary of war crimes’

4 décembre 2025 à 16:14

Late-night hosts discussed outrage over Hegseth’s authorization of extrajudicial killings near Venezuela and Trump’s cabinet meeting naps

Late-night hosts tore into Pete Hegseth’s Venezuelan boat blame game, Donald Trump’s cabinet meeting naps and the annual Spotify Wrapped lists.

Continue reading...

© Photograph: Youtube

© Photograph: Youtube

© Photograph: Youtube

Lando Norris rules out asking McLaren for team orders to help F1 title bid

4 décembre 2025 à 16:08
  • Leader will not ask Piastri for favours against Verstappen

  • McLaren to discuss all relevant scenarios in Abu Dhabi

Lando Norris would not want McLaren to have to use team orders to aid him in winning his first world championship at the season finale in Abu Dhabi this weekend. Both he and his teammate, Oscar Piastri, insisted they had not yet discussed the potential use of orders for the decisive grand prix.

Norris goes into the 24th and final race of the season as favourite but still in a close, high-pressure fight with Red Bull’s Max Verstappen and Piastri, enjoying a 12-point lead on Verstappen and 16 on Piastri. Norris will take his first title if he finishes in front of both his rivals or claims third place or better. Verstappen would need to win and hope Norris finishes outside the podium places while Piastri would need to win and have Norris finish sixth or lower.

Continue reading...

© Photograph: Clive Mason/Getty Images

© Photograph: Clive Mason/Getty Images

© Photograph: Clive Mason/Getty Images

From Otis Redding to Booker T, Steve Cropper was a strong yet subtle force that shaped so many soul classics

4 décembre 2025 à 16:06

The guitarist for Booker T & the MGs defined the sound of original R&B, co-creating soul anthems and proving himself one of the most influential musicians of the 60s

Steve Cropper stood at the side of musical legends and toiled in the shadows of the studio, never a star. But his work with his fellow musicians and singers at Stax Records in Memphis, Tennessee, established him as one of the most creative and influential musicians of the 1960s.

Actually, pretty much every rock icon of that fabled decade looked up to Cropper, who has died aged 84. The Beatles seriously considered recording at Stax, and the Stones covered songs he played on and emulated his crisp rhythm and lead guitar playing. As a jobbing musician in 1964, Jimi Hendrix drove from Nashville to Memphis to meet Cropper (they chatted about guitars and jammed), while Janis Joplin insisted her new band play Stax’s Christmas party so as to rub shoulders with Cropper and co. Across the world, garage bands played songs he had helped to shape.

Continue reading...

© Photograph: Mark Humphrey/AP

© Photograph: Mark Humphrey/AP

© Photograph: Mark Humphrey/AP

All My Precious Madness by Mark Bowles review – a deliciously sweary, prize-winning monologue

4 décembre 2025 à 16:00

The actor Paul Hilton brilliantly inhabits the character of a ranting working-class academic in this debut novel

Some books feel so suited to the audio format that they could have been written with the voice in mind. All My Precious Madness is one of those. Mark Bowles’s debut novel, which won the audiobook fiction category at the inaugural British Audio awards (where, full disclosure, I was a judge), is a deliciously sweary monologue from a middle-aged malcontent.

A sideways reflection on working-class identity and masculinity, the novel gives voice to Henry Nash, a man of little patience. Sitting in a London coffee shop and trying to write a monograph of his father, he rains judgment on the other patrons whose obnoxious phone calls he can’t help but overhear. An Oxford graduate turned writer and academic, Nash lives in a Soho flat where he has been known to furtively drop eggs on passersby who disturb him with their drunken racket.

Continue reading...

© Photograph: PR - no credit needed

© Photograph: PR - no credit needed

© Photograph: PR - no credit needed

Nash Ensemble: Ravel album review – catches the music’s dazzling light and intriguing shade

4 décembre 2025 à 16:00

The Nash Ensemble
(Onyx)
The chamber group’s all-Ravel CD is an impeccable farewell to its much-missed founder

This all-Ravel recording by the Nash Ensemble was the final project of Amelia Freedman’s extraordinary 60 years as artistic director, and it’s a fitting farewell to the group’s much-missed founder, who died in July. It includes all three larger chamber works plus the composer’s own two-piano arrangement of his orchestral masterpiece La Valse: Alasdair Beatson and Simon Crawford-Phillips are a polished team in this, sounding wonderfully louche early on and then dispatching fistfuls of notes and long glissandos with seeming ease, all while catching the music’s increasingly sinister nature.

The 1905 Introduction and Allegro was a commission from a harp manufacturer, intended to make their instrument sound good – which it duly does as played by Lucy Wakeford, although what is most striking is the way the seven instruments coalesce and separate to create kaleidoscopic textural interest. Indeed, as confirmed by their quicksilver, sometimes excitably fierce String Quartet and especially by their vibrant performance of the Piano Trio, it’s the attention to the details of colour and tone that really makes these performances take flight, the instruments combining to catch the dazzling light and intriguing shade that are such intrinsic features of Ravel’s music.

Continue reading...

© Photograph: Oscar Torres

© Photograph: Oscar Torres

© Photograph: Oscar Torres

Irish authorities asked to investigate Microsoft over alleged unlawful data processing by IDF

4 décembre 2025 à 15:59

Move follows Guardian revelations of Israel’s mass surveillance of Palestinians using Microsoft cloud

Irish authorities have been formally asked to investigate Microsoft over alleged unlawful data processing by the Israeli Defense Forces.

The complaint has been made by the human rights group the Irish Council for Civil Liberties (ICCL) to the Data Protection Commission, which has legal responsibility in Europe for overseeing all data processing in the European Union.

Continue reading...

© Photograph: Amir Levy/Getty Images

© Photograph: Amir Levy/Getty Images

© Photograph: Amir Levy/Getty Images

Five Nights at Freddy’s 2 review – inept game-based horror is one of the year’s worst

4 décembre 2025 à 15:53

The box office smash of Halloween 2023 gets a shoddily made follow-up written carelessly and devoid of an actual ending

The ghost-possessed family-restaurant animatronics of the Five Nights at Freddy’s movies lumber around with such heavy-footed gaucherie that it’s hard to figure out how they’re physically able to move from place to place as quickly as they’d need to for a proper killing spree. In what could be mistaken for a case of form following function, Five Nights at Freddy’s 2 moves the exact same way. It’s so ostentatiously awkward that it constantly draws attention to its inept imitations of actions that other movies, even bad ones, intuitively understand – like making transitions between scenes or locations.

For example, when faced with the need to isolate a mean science teacher (Wayne Knight) so that he can be vengefully murdered by one of the aforementioned animatronics, Five Nights at Freddy’s 2 bafflingly cuts to him walking down a school hallway (during a science fair that has inexplicably run far into a Saturday evening), having a cellphone conversation about how he needs to visit his office to retrieve his keys. The keys themselves, the location of his office, and the unseen person on the other end of the phone have no meaning in the greater story, not even nominally. They’re just a jumble of elements that the film-makers grasp at, under the assumption that it will add up to something that looks and sounds like a movie should.

Continue reading...

© Photograph: Ryan Green/AP

© Photograph: Ryan Green/AP

© Photograph: Ryan Green/AP

‘Filthy rich, kinky and heartless’: your favourite late-arriving TV characters

4 décembre 2025 à 15:31

From Ewan Roy in Succession to Sideshow Bob in The Simpsons, here are 15 truly unforgettable characters who elevated their shows – when they eventually turned up

Mike Hannigan was the only character to truly feel like a seventh Friend. He was the perfect match for Phoebe, a lightning rod for her kookiness and providing the solid family she’d never had. It wasn’t just the fact that he was played by Paul Rudd that managed to win over the viewers. His profile was nowhere near what it would later become, so the audience weren’t responding to star power in the same way they had, say, to Bruce Willis, Tom Selleck or Reese Witherspoon. Mike had to play the long game, put in the graft and win Phoebe’s trust, and won ours in the process. AJ, London

Continue reading...

© Photograph: HBO

© Photograph: HBO

© Photograph: HBO

Nathan Lyon in ‘filthy’ mood after Test omission as Crawley hails ‘phenomenal’ Root

4 décembre 2025 à 15:11
  • Spinner ‘pretty gutted’ after Australia choose all-pace attack

  • Crawley praises Root’s first away Ashes ton as ‘one of his best’

Nathan Lyon admitted he was furious after being dropped by Australia for the first time in 13 years of home Tests as the battle for the Ashes got back under way in Brisbane on Thursday.

In his absence Joe Root plundered the home side’s all-seam attack for an unbeaten 135 on the first day at the Gabba, his 40th Test century and his first on Australian soil, an effort Zak Crawley acclaimed as “one of his best”.

Continue reading...

© Photograph: Dave Hunt/EPA

© Photograph: Dave Hunt/EPA

© Photograph: Dave Hunt/EPA

Arrest reportedly made in case of pipe bombs planted on eve of US Capitol riot

4 décembre 2025 à 15:02

Bombs were placed near Republican and Democratic party HQs in Washington night before 6 January 2021 attack

US authorities have made an arrest in connection with pipe bombs that were planted outside the headquarters of both the Democratic and Republican parties in Washington DC on the eve of 6 January 2021, according to reports on Thursday morning.

Explosive devices were placed at night and then, on the afternoon of 6 January, the US Capitol attack occurred, when a mob of Donald Trump’s supporters stormed Congress in an effort to prevent the certification of Joe Biden’s win in the 2020 presidential election.

Continue reading...

© Photograph: FBI/Reuters

© Photograph: FBI/Reuters

© Photograph: FBI/Reuters

Kids’ parties are hell on earth but may be the cure to the world’s ills | Emily Mulligan

4 décembre 2025 à 15:00

As society becomes increasingly weird, birthdays are a chance to build connection. Even if it means 300 attempts at conversation with other tired parents

When my beautiful firstborn turned one, about 70 people came to the pub to celebrate. There were drinks, there were meals, there were balloons, there was singing. They were celebrating me. Since then his birthdays have become about him and his friends and the quality of the event has spiralled precipitously.

These days, with two kids out in society, kids’ birthday parties dominate our family’s schedule. Barely a weekend goes by without a scramble to find a gift that’s appropriate, I’m getting increasingly desperate for some form of wrapping apparatus, and I have long given up on cards.

Continue reading...

© Photograph: Flashpop/Getty Images

© Photograph: Flashpop/Getty Images

© Photograph: Flashpop/Getty Images

My son is a voracious reader, but he judges books by their covers. How can I help him see past them? | Leading questions

4 décembre 2025 à 15:00

When you make art proof of virtue, you can make it feel like a drag, advice columnist Eleanor Gordon-Smith writes. Instead, encourage him to develop his own sensibility

My eight-and-a-half-year-old son is a voracious reader and budding writer. I am very happy that he enjoys reading and want to help him find the next good read. Unfortunately he’s extremely easily influenced by cover art. He will unwrap a gift book and immediately dismiss it and refuse to give it a go if he doesn’t like the cover. He doesn’t even read the blurb. When I was still reading to him, we had a pact that he had to listen to at least one page, and that’s how he was introduced to many of his favourite books despite initial reluctance. I completely understand the appeal of great illustration, but now that he reads chapter books, I wish he could get over the two least important pages. How can I help him not to judge a book by its cover?

Eleanor says: I totally appreciate the virtue of getting him to see beyond the cover, but on the other hand … could you just change the cover?

Continue reading...

© Illustration: William Beechey, Public domain, via Wikimedia Commons

© Illustration: William Beechey, Public domain, via Wikimedia Commons

© Illustration: William Beechey, Public domain, via Wikimedia Commons

Tom Felton: ‘I agree with Barbie – blonds have more fun’

4 décembre 2025 à 15:00

The actor on playing Draco Malfoy, all-night fishing with his brother and taking a beating from Chadwick Boseman

Who is your favourite other school bully: Donovan from The Inbetweeners, Biff Tannen from Back to the Future, Heather Chandler from Heathers, Nelson Muntz from The Simpsons or Gripper Stebson from Grange Hill? Dr_J_A_Zoidberg
I have so much compassion for Draco [Malfoy], knowing that he is the result of piss-poor parenting on his father’s side. I know James Buckley from The Inbetweeners very well. His character is an example of a comedic bully. But as a lifelong fan of The Simpsons, I’m going to have to say my favourite is Nelson Muntz.

What’s the biggest fish you’ve ever caught? TopTramp
A 37lb 4oz common carp caught on the St Lawrence river in New York state 15 years ago. Chris, my older brother, got me into fishing, while he was my chaperone on Harry Potter. My mum chaperoned me for the first film, and my grandfather for the second. He looked so much like a wizard that [director] Chris Columbus cast him at the teachers’ table next to Dumbledore. Then my brother was commandeered. He was one of the worst chaperones in history – all he seemed to do was sleep the entire day – but that’s probably because we’d been up all night, fishing. Some days we’d leave set at 6pm, drive two hours back to Surrey where we lived, go straight to a lake, cast our rods, set up a tent, sleep – barely – for a few hours, wake at 6am, pack up, and head straight back to Hogwarts. It was a great introduction to a lifelong passion of being outdoors, fishing and walking the dogs.

Continue reading...

© Photograph: Domizia Salusest

© Photograph: Domizia Salusest

© Photograph: Domizia Salusest

The best memoirs and biographies of 2025

4 décembre 2025 à 15:00

Anthony Hopkins and Kathy Burke on acting, Jacinda Ardern and Nicola Sturgeon on politics, plus Margaret Atwood on a life well lived

Not all memoirists are keen to share their life stories. For Margaret Atwood, an author who has sold more than 40m books, the idea of writing about herself seemed “Dead boring. Who wants to read about someone sitting at a desk messing up blank sheets of paper?” Happily, she did it anyway. Book of Lives: A Memoir of Sorts (Chatto & Windus) is a 624-page doorstopper chronicling Atwood’s life and work, and a tremendous showcase for her wisdom and wit. Helen Garner’s similarly chunky, Baillie Gifford prize-winning How to End a Story (Weidenfeld & Nicolson) is a diary collection spanning 20 years and provides piquant and puckish snapshots of the author’s life, work and her unravelling marriages. Mixing everyday observation and gossipy asides with profound self-examination, it is spare in style and utterly moreish.

In Arundhati Roy’s Mother Mary Comes to Me (Hamish Hamilton) and Jung Chang’s Fly, Wild Swans (William Collins), formidable mothers get top billing. In the former, The God of Small Things author reveals how her mother, whose own father was a violent drunk, stood up to the patriarchy and campaigned for women’s rights, but was cruel to her daughter. Describing her as “my shelter and my storm”, Roy reflects on Mary’s contradictions with candour and compassion. Fly, Wild Swans is the sequel to Chang’s bestselling Wild Swans, picking up where its predecessor left off and reflecting how that book was only made possible by the author’s mother, who shared family stories and kept her London-dwelling daughter apprised of events in China.

Continue reading...

© Composite: Debora Szpilman/PR

© Composite: Debora Szpilman/PR

© Composite: Debora Szpilman/PR

❌