↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 16 septembre 2025The Guardian

Robert Redford: one of Hollywood's defining stars – video obituary

16 septembre 2025 à 21:47

Robert Redford, the Hollywood actor who became an Oscar-winning director, liberal activist and godfather for independent cinema under the name of one of his best-loved characters, has died at 89. His role in the 1969 western caper "Butch Cassidy and the Sundance Kid" alongside Paul Newman launched him as one of the world's most recognisable and best-loved movie stars.

Continue reading...

© Photograph: Reuters

© Photograph: Reuters

© Photograph: Reuters

Charlie Kirk murder suspect left note on shooting to roommate, authorities say as charges revealed – live updates

Utah attorney says Tyler Robinson faces seven counts including aggravated murder and will be held without bail as prosecution seeks death penalty

Under-fire FBI director Kash Patel will confront Senate Democrats at a congressional hearing at 9am ET, likely to be dominated by questions about the investigation into the killing of Charlie Kirk, as well as the agency’s role in reviewing the files related to the Epstein case, and recent firings of senior officials who have accused Patel of illegal political retribution.

His appearance before the Senate judiciary committee represents the first oversight hearing of Patel’s young but tumultuous tenure. Most recently he has faced criticism for his actions and social media posts during the Kirk shooting investigation, which have raised questions about his experience and judgement, including being seen as “grandstanding” with regards to his own role, and prematurely (and wrongly) announcing on X that the suspect had been caught.

Continue reading...

© Photograph: Jim Urquhart/Reuters

© Photograph: Jim Urquhart/Reuters

© Photograph: Jim Urquhart/Reuters

Barbra Streisand pays tribute to Robert Redford: ‘One of the finest actors ever’

16 septembre 2025 à 21:32

The actor and singer shared a statement on Instagram relating to their time together making the 1973 hit The Way We Were

Barbra Streisand has paid tribute to Robert Redford, calling him “one of the finest actors ever”.

The entertainer shared a statement after her co-star in The Way We Were died at the age of 89 on Tuesday. His publicist wrote that he died “at Sundance in the mountains of Utah – the place he loved, surrounded by those he loved”.

Continue reading...

© Photograph: Channel 5

© Photograph: Channel 5

© Photograph: Channel 5

Bolsonaro ordered to pay damages for racist remarks in office

16 septembre 2025 à 21:23

Court rules former president, sentenced to 27 years for coup attempt, must pay R$1m for ‘cockroaches’ comment in 2021

Jair Bolsonaro has been ordered to pay R$1m (£138,000) in collective moral damages for remarks deemed “racist” while he was in office.

The latest ruling, delivered by a state appeals court, came less than a week after Brazil’s former president was sentenced to 27 years and three months in prison for leading an attempted coup to overturn the result of the 2022 election.

Continue reading...

© Photograph: André Borges/EPA

© Photograph: André Borges/EPA

© Photograph: André Borges/EPA

Gabriel Martinelli’s instant impact gives Arsenal opening win at Athletic Bilbao

16 septembre 2025 à 21:02

“Impactors,” Mikel Arteta called them, and Gabriel Martinelli made quite an impact at San Mamés. “Sometimes you just need a second to change the history of a football club,” the Arsenal manager said last spring, and although describing the goal that set up victory here in those terms would be pushing it, the beginning of a Champions League campaign in which they aspire to do just that underlined why he has insisted on the importance of strength in depth. On a night in which they were without seven key men and were yet to find a way through a club that are the ultimate in resistance the solution came from the bench.

One second it was not, but Martinelli had been on the pitch for only 36 of them when he was suddenly away, racing behind the Athletic Bilbao defence and slipping the ball under Unai Simón to put Arsenal into the lead with 18 minutes left. As if to prove the point, Leandro Trossard, another substitute who had come on just five minutes before him, had provided the pass for it and then added the second to secure the win. Last season they had paid for a lack of depth, Arteta had said; this season sees them start victorious thanks to the men waiting in reserve.

Continue reading...

© Photograph: Albert Gea/Reuters

© Photograph: Albert Gea/Reuters

© Photograph: Albert Gea/Reuters

Lil Nas X ‘in treatment’ after arrest for allegedly charging at officers, lawyers say

16 septembre 2025 à 20:34

Attorneys for the Grammy-winning musician say he is receiving in-patient treatment after pleading not guilty to charges

Lil Nas X is in treatment, his attorneys said this week, following his arrest last month on multiple charges for allegedly charging at police officers who stopped him as he walked in his underwear down a Los Angeles street.

The artist, whose legal name is Montero Lamar Hill, has pleaded not guilty to three counts of battery with injury on a police officer and one felony count of resisting an executive officer during the August incident.

Continue reading...

© Photograph: MEGA/GC Images

© Photograph: MEGA/GC Images

© Photograph: MEGA/GC Images

After the far right’s march on our streets, Londoners must show Trump we reject his politics of fear | Sadiq Khan

16 septembre 2025 à 20:04

These are dark times, but those who seek to divide us will not win. The capital’s soul and spirit are as inclusive and optimistic as ever

Something in our country changed at the weekend. Like cities across the UK, London has seen protests organised by the far right before, but this felt different. Over 100,000 people filled the capital. Tens of thousands of them marched peacefully. But some violently attacked the police officers tasked with keeping Londoners safe. Elon Musk tried to rally protesters against our democracy, telling them to “fight back or you die”.

The scenes we saw didn’t come from nowhere. For far too long, our politicians and pundits have refused to condemn the rising tide of hatred in this country, instead choosing to dabble in dog-whistle politics and dangerous rhetoric themselves.

Sadiq Khan is the mayor of London

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Vuk Valcic/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Vuk Valcic/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Vuk Valcic/ZUMA Press Wire/Shutterstock

The Guardian view on Donald Trump’s Ukraine strategy: talking tough and doing very little isn’t working | Editorial

16 septembre 2025 à 20:02

Last week’s incursion into Polish territory by Russian drones was an ominous escalation. But the US president keeps finding reasons not to act

Back in January, with Donald Trump’s campaign promises to end the war in Ukraine “within 24 hours” still fresh in the memory, there was genuine unease in Moscow over the US president’s intentions. When Mr Trump mused that “high levels of Taxes, Tariffs, and Sanctions” on Russia might be necessary, one high-profile and pro-war Moscow commentator wrote: “It’s better to prepare for the worst. Soon, we’ll look back on Biden’s term with nostalgia, like a thaw.”

How wrong can you be? Since then, the US president has repeatedly talked the talk without coming close to walking the walk. In May, when Vladimir Putin rejected a 30-day ceasefire, and peace talks in Turkey went nowhere, a “bone-crushing” US sanctions package failed to materialise. An 8 August deadline for Mr Putin to agree to a ceasefire somehow morphed into a red carpet welcome in Alaska, where Mr Trump applauded a leader wanted for war crimes as he disembarked from his plane. The “severe consequences” threatened by Mr Trump if the Alaska talks failed to lead to peace never happened.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

The Guardian view on the UN’s genocide finding: Britain – and the world – can no longer look away | Editorial

16 septembre 2025 à 20:02

A UN commission has found Israel’s war in Gaza ranks among history’s greatest crimes. The UK government must stop hiding behind legal fictions and recognise the reality

A United Nations commission of inquiry has now said what Israeli, Palestinian and international human rights organisations, as well as many genocide scholars, have already argued: that Israel’s war in Gaza amounts to genocide. The commission finds that mass killings, attacks on vital infrastructure, starvation, displacement and denial of medical care meet the legal definition of history’s gravest crime. It finds genocidal intent “the only reasonable inference” from both the statements of Israel’s leaders and the conduct of its forces in Gaza.

Against this, Israel’s repeated assertions that it is acting in lawful self-defence ring hollow in the face of overwhelming evidence and a deliberate pattern of destruction. The UN’s conclusion imposes moral clarity. It also demands political action, especially from those, including the UK and the US, who have for too long treated Israel as an exception to international norms.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Jehad Alshrafi/AP

© Photograph: Jehad Alshrafi/AP

© Photograph: Jehad Alshrafi/AP

Trump has fanned the flames of divisive politics around the world, says Sadiq Khan

Exclusive: London mayor says US president has ‘perhaps done the most’ to encourage far right

Donald Trump will arrive in the UK on Tuesday night to a barrage of criticism from Sadiq Khan, the mayor of London, who has accused the US president of doing more than anyone else to encourage the intolerant far right across the globe.

In what will be considered to be a direct challenge to Keir Starmer’s government to take a more robust stance towards Trump, Khan said the president’s use of the military in cities and targeting of minorities was “straight out of the autocrat’s playbook”.

Continue reading...

© Photograph: Bonnie Cash/EPA

© Photograph: Bonnie Cash/EPA

© Photograph: Bonnie Cash/EPA

Berthoumieu’s ban cut to nine games and Feleu also out of Women’s Rugby World Cup

16 septembre 2025 à 19:51
  • Player’s remorse for biting Wafer a factor in reduction

  • France captain banned for two games after citing upheld

Axelle Berthoumieu’s ban for biting Ireland’s Aoife Wafer has been reduced to nine matches but Manaé Feleu’s citing was upheld by a disciplinary committee meaning both will miss the rest of the Rugby World Cup. France play England in the semi-finals on Saturday.

The pair were cited on Sunday after their 18-13 quarter-final win against Ireland. Berthoumieu was cited for biting Wafer and, while the flanker accepted the foul play, she was appealing against the length of the initial 12-match ban a disciplinary committee proposed on Monday. That had already been reduced from the starting point of 18 matches but was taken down to nine because of her clean previous disciplinary record, remorse and public apology.

Continue reading...

© Photograph: Ben Brady/Inpho/Shutterstock

© Photograph: Ben Brady/Inpho/Shutterstock

© Photograph: Ben Brady/Inpho/Shutterstock

Tottenham v Villarreal: Champions League – live

16 septembre 2025 à 21:53

⚽ Champions League latest updates, 8pm BST kick-off
Live scores | Follow us over on Bluesky | And mail Scott

Bergvall is sent scampering down the right flank. He looks for Richarlison in the middle with a low cross. Junior dives to claim, but in diving forward to collect, allows the ball to squirt out of his hands, backwards, and into the bottom right. What a huge blunder! What a gift! What a start for Spurs!

2 min: Foyth’s first act on his return to north London is to clatter into Richarlison, knocking him upside the head in an aerial duel. The resulting free kick is launched long, and Van de Ven tees up Simons, who screeches a first-time shot over the bar from distance. A statement of intent from Simons on his home debut.

Continue reading...

© Photograph: Ian Walton/AP

© Photograph: Ian Walton/AP

© Photograph: Ian Walton/AP

Real Madrid v Marseille, Juventus v Dortmund, and more: Champions League – live

16 septembre 2025 à 21:52

⚽ Goals and much more from the league stage’s first night
Live scores | Follow us over on Bluesky | And on Threads

One of the greatest nights in Union Saint-Gilloise’s history. They’ve done an emphatic number on the Dutch champions PSV Eindhoven, with Anouar Ait El Hadj’s exhilarating solo goal the highlight.

UNION SG ARE TOP OF THE CHAMPIONS LEAGUE.

Continue reading...

© Photograph: Óscar del Pozo/AFP/Getty Images

© Photograph: Óscar del Pozo/AFP/Getty Images

© Photograph: Óscar del Pozo/AFP/Getty Images

Jill Lepore on the US constitution, originalism … and Madison’s nose

16 septembre 2025 à 19:12

The esteemed historian says her new book on the writing –and the attempts to amend – the constitution is in part ‘a deep historical critique of originalism’

In her new book, the Harvard history professor and New Yorker writer Jill Lepore makes a 600-page case for the US constitution as a living document, made to be amended by each generation.

Lepore said her book, We the People, is also “a deep historical critique of originalism”, the conservative legal theory that dominates the supreme court, deep political polarization having rendered constitutional amendments all but politically impossible.

Continue reading...

© Photograph: Stephanie Mitchell/Harvard University

© Photograph: Stephanie Mitchell/Harvard University

© Photograph: Stephanie Mitchell/Harvard University

Why are so many Americans moving to Portugal? Apart from the obvious reason …

16 septembre 2025 à 18:58

Vietnam and Albania have their fans. Some Americans might even enjoy the UK. But there’s a lot to be said for a country with universally accessible healthcare and freedom of movement within the EU

Name: Portugal.

Age: Founded 882 years ago.

Continue reading...

© Photograph: Posed by model; Marco Bottigelli/Getty Images

© Photograph: Posed by model; Marco Bottigelli/Getty Images

© Photograph: Posed by model; Marco Bottigelli/Getty Images

UN tries to limit staff going to Cop30 in Brazil due to high price of hotels

16 septembre 2025 à 18:44

Accommodation costs at climate summit in Belem are pricing out some developing countries and media outlets

The United Nations has urged its staff to limit attendance at the Cop30 climate summit in Brazil in November due to high accommodation prices, while government delegations are still scrambling to find rooms within their budgets.

The move comes as delegations grow increasingly concerned about the cost of accommodation in the coastal Amazon city of Belem hosting Cop30. Brazil said it was working to increase the number of available hotel beds, but soaring prices for accommodation have stoked calls from some governments to relocate the conference, which Brazilian officials have rejected.

Continue reading...

© Photograph: Anderson Coelho/AFP/Getty Images

© Photograph: Anderson Coelho/AFP/Getty Images

© Photograph: Anderson Coelho/AFP/Getty Images

McLaughlin-Levrone throws down gauntlet to Kipyegon in race to be greatest

16 septembre 2025 à 18:35
  • American is targeting the 40-year 400m world record

  • Kipyegon is first woman to win four 1500m world titles

First Tokyo witnessed the spectacular. Then came a divine act of Faith.

In the women’s 400m, Sydney McLaughlin-Levrone ran one of the fastest times in history, easing down, to raise the question of whether one of the oldest – and most controversial – track and field records might fall this week.

Continue reading...

© Photograph: Yuichi Yamazaki/AFP/Getty Images

© Photograph: Yuichi Yamazaki/AFP/Getty Images

© Photograph: Yuichi Yamazaki/AFP/Getty Images

England’s youngest-ever captain Bethell happy to ‘go in at deep end’ against Ireland

16 septembre 2025 à 18:24
  • 21-year-old leading tourists in three-match T20 series

  • ‘Not a whole lot has been said of why I’ve been chosen’

Jacob Bethell is ready for England to “chuck me in the deep end” as he prepares to lead the side for the first time against Ireland on Wednesday, making him the country’s youngest men’s captain.

With Harry Brook rested for this quickfire three-match Twenty20 series in Malahide, just north of Dublin, the 21-year-old steps in to continue his brisk rise in international cricket.

Continue reading...

© Photograph: Gareth Copley/Getty Images

© Photograph: Gareth Copley/Getty Images

© Photograph: Gareth Copley/Getty Images

Southport killer thought to have viewed teen stabbing footage shortly before attack

‘Sobering and concerning’ that Axel Rudakubana had searched X for Australia knife attack, inquiry told

A lawyer said it was “sobering and concerning” that the Southport attacker probably viewed footage on social media of a stabbing in Australia by a teenage boy just 40 minutes before carrying out his own crimes.

An inquiry is being held into the circumstances and events leading up to the attack by Axel Rudakubana, then 17, on 29 July 2024 in which he murdered three young girls and attempted to murder eight children and two adults.

Continue reading...

© Composite: Merseyside Police

© Composite: Merseyside Police

© Composite: Merseyside Police

‘The Ryder Cup will be on Concorde’: when Europe won in the USA in 1995

16 septembre 2025 à 18:08

The hosts were clear favourites at Oak Hill 30 years go, but Bernard Gallacher’s team came home with the cup

By That 1980s Sports Blog

Winning an away Ryder Cup is “one of the biggest accomplishments in golf,” to quote Rory McIlroy. Neither team has a great away record. USA have only won twice on their travels since Europe joined the event in 1979, their last away victory coming in 1993. Europe’s only win on American soil in the last 20 years came in Medinah, and we all know it took a miracle for that to happen.

Of Europe’s four away wins – in 1987, 1995, 2004 and 2012 – their shock victory at Oak Hill 30 years ago remains a personal favourite. Things were far from rosy for Bernard Gallacher’s team in 1995: the captain was bruised after two defeats; there were complaints about his team selection; one star player was ruled out with an injury; and a few others were out of form.

Continue reading...

© Photograph: David Cannon/Getty Images

© Photograph: David Cannon/Getty Images

© Photograph: David Cannon/Getty Images

A Big Bold Beautiful Journey review – Margot Robbie and Colin Farrell play the game of love

16 septembre 2025 à 18:00

Giddy romantic fantasy sends its two commitment-phobe leads on a magical road trip through their pasts that may lead them back to love

Korean-American auteur Kogonada has until now been known for his intriguingly complex, cerebral essayistic movies, such as Columbus and After Yang, whose emotional content, though potent, isn’t immediately obvious. Now he has made the leap into a big, bold, primary-coloured romantic phantasmagoria, as if Chris Marker had remade The Umbrellas of Cherbourg for the American multiplex with two unfeasibly beautiful Hollywood stars. This is a musical without musical numbers (without its own musical numbers, anyway) and a romantic comedy mostly without comedy – an imbalance it shares with most romcoms in fact. The screenwriter is Seth Reiss, co-author of the (much chillier) drama The Menu, with Ralph Fiennes as a scary chef.

What Kogonada and Reiss are offering is a likably, if obtusely uncynical, heart-on-sleeve wish-fulfilment spectacular, which gradually retreats from its initial, borderline insufferable self-awareness. Or maybe it’s just that you get used to it. We are plunged into a woozy daydream as multicoloured as a ball pit in a kids’ play centre, all about love, relationships and the overwhelming importance of being open and risking emotional hurt to find the One. This involves coming to terms with your past and how you feel about your passionately remembered parents who are either dead or at any rate don’t tactlessly appear on screen in their present elderly form.

Continue reading...

© Photograph: Matt Kennedy/Sony Pictures Entertainment

© Photograph: Matt Kennedy/Sony Pictures Entertainment

© Photograph: Matt Kennedy/Sony Pictures Entertainment

Sit, stay and manage expectations: how to start training your dog

16 septembre 2025 à 18:00

It doesn’t have to be miserable. We asked experts how best to start training your new (or old) best friend

My family has never been closer to the brink of collapse than when we got a puppy. We spent hours reading articles and watching videos about puppy training, and were constantly arguing about the right way to potty train him or get him to stop barking.

Every new piece of information seemed to contradict what we’d already learned – never scold him! Scold him! – but one thing was certain: make one wrong move and you will ruin your dog and your life forever.

How to start meditating

How to start weightlifting

How to start budgeting

How to start running

Continue reading...

© Illustration: Carmen Casado/The Guardian

© Illustration: Carmen Casado/The Guardian

© Illustration: Carmen Casado/The Guardian

Athletic Bilbao v Arsenal: Champions League – live

16 septembre 2025 à 19:35

⚽ Champions League latest updates, 5.45pm BST kick-off
Live scores | Follow us over on Bluesky | And email Barry

Arsenal’s goalkeeper David Raya was put up for interview in Bilbao and asked if Arsenal’s players are talking about the possibility of winning this season’s Champions League. “We are, we have belief,” he said. “We want to win, we are Arsenal and we play to win, no doubt. That’s what we play football for. It’s a long journey in the Champions League and the Premier League.”

On his Athletic counterpart Unai Simon: “We played against each other in pre-season,” he said. “We haven’t talked too much about it but as a goalkeeper, there is no need to say what I think about him. He is an amazing goalkeeper. He is a guarantee here and in the national team.”

Referee: Donatas Rumsas

Assistant referees: Aleksandr Radius and Dovydas Suziedelis

Fourth official: Robertas Valikonis

VAR: Pol van Boekel

Continue reading...

© Photograph: César Manso/AFP/Getty Images

© Photograph: César Manso/AFP/Getty Images

© Photograph: César Manso/AFP/Getty Images

❌