↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 17 septembre 2025The Guardian

World Athletics Championships 2025: Gout Gout makes bow, Josh Kerr goes for gold and more – live

17 septembre 2025 à 13:01

Women’s 200m: Will we get and American 1-2-3 come the final? Maybe. Melissa Jefferson-Wooden, the 100m champion, finishes her heat in first in 22.24sec with countrywoman Thelma Davies finishing second and Ivory Coast’s Jessika Gbai taking third.

Women’s 200m: The first heat has US’s Anavia Battle, the four-time Diamond League winner and no surprise, she leads the pack, winning with heat with a time of 22.07sec, her season’s best. Ivory Coast’s Marie Josée Ta Lou-Smith and Greece’s Polyniki Emmanouilidou qualify alongside Battle.

Continue reading...

© Photograph: Paweł Kopczyński/Reuters

© Photograph: Paweł Kopczyński/Reuters

© Photograph: Paweł Kopczyński/Reuters

Sephora workers on the rise of chaotic child shoppers: ‘She looked 10 years old and her skin was burning’

17 septembre 2025 à 13:00

Preteens are parroting influencer speak, stealing and demanding anti-ageing products. Experts say the pressure to fit in is intense – and the beauty stores aren’t helping

Jessica, 25, was working a shift at Sephora when a little girl who looked about 10 ran up to one of her colleagues, crying. “Her skin was burning,” Jessica said, “it was tomato red. She had been running around, putting every acid you can think of on the palm of her hand, then all over her face. One of our estheticians had to tend to her skin. Her parents were nowhere to be seen.”

Former Sephora employee KM, 25, has her war stories too. Like the day a woman was caught shoplifting and told the security guard “she was trying to steal because her kid was getting bullied because she didn’t have a Dior lip gloss. [The mom] couldn’t afford it but her daughter told her she is going to get made fun of at school.”

Continue reading...

© Illustration: Min Heo/The Guardian

© Illustration: Min Heo/The Guardian

© Illustration: Min Heo/The Guardian

Why I’m hosting a concert for Palestine at Wembley Arena | Brian Eno

17 septembre 2025 à 13:00

I hope tonight’s gig will have the same galvanising effect as the 1988 Nelson Mandela concert – and give people courage to speak out about Gaza

In the summer of 1988 the music festival producer Tony Hollingsworth organised a concert at Wembley Stadium in London to celebrate the 70th birthday of Nelson Mandela. He offered the BBC the rights to broadcast it live, but the corporation was nervous. Mandela had been in jail since 1962 and, to the extent that he was a well-known figure, he had been branded a “terrorist”. Hollingsworth met BBC executive Alan Yentob, who was wavering. “Alan,” Tony said, “you’ve got to bite the bullet.” Eventually Yentob agreed, replying: “I’ll give you five hours. If the bill improves, I’ll increase the time.”

Conservative MPs were soon organising a parliamentary motion, deploring the BBC’s editorial decision. Opponents of Mandela’s African National Congress (ANC) were right to be worried about the concert. The event was broadcast to a global audience of 600 million people, it made Mandela a household name around the world and, in all probability, hastened his release. Oliver Tambo, then president of the ANC, told Hollingsworth the concert was “the greatest single event we have undertaken in support of the struggle.”

Brian Eno is a musician, artist, composer and producer

Continue reading...

© Photograph: Kyle Stevens/REX/Shutterstock

© Photograph: Kyle Stevens/REX/Shutterstock

© Photograph: Kyle Stevens/REX/Shutterstock

New Orleans church abuse documentary based on Guardian reporting wins top award

17 septembre 2025 à 13:00

God As My Witness shares survivors’ stories and exposes church cover-ups as it returns to the scandal’s epicenter

A film examining the Catholic clergy molestation crisis in New Orleans recently won the prize for best documentary at Colorado’s Winter Park film festival and has been chosen to be screened in the city where the scandal has unfolded.

God As My Witness makes “clear that those who commit these atrocities cannot hide” while giving “a voice to the survivors, justice to the abused and a platform to be heard,” the Winter Park film festival’s director, Connor Nelson, said in a statement.

Continue reading...

© Photograph: Provided to the Guardian

© Photograph: Provided to the Guardian

© Photograph: Provided to the Guardian

Donald Trump to meet the king as protesters gather in London and Windsor – UK politics live

17 septembre 2025 à 12:54

On the first full day of his state visit to the UK, the US president will attend various events in Windsor before a state banquet

Lucy Powell has hit out at the “sexist” framing of her deputy Labour leadership campaign, with people claiming she and her rival, Bridget Phillipson, are standing as “proxies” for two men, Aletha Adu reports.

Most of Donald Trump’s policies horrify progressives and leftwingers in Britain, including Labour party members and supporters, but Keir Starmer has said almost nothing critical about the Trump administration because he has taken a view that maintaining good relations with the White House is in the national interest.

I understand the UK government’s position of being pragmatic on the international stage and wanting to maintain a good relationship with the leader of the most powerful country in the world. Faced with a revanchist Russia, Europe’s security feels less certain now than at any time since the second world war. And the threat of even higher US tariffs is ever present.

But it’s also important to ensure our special relationship includes being open and honest with each other. At times, this means being a critical friend and speaking truth to power – and being clear that we reject the politics of fear and division. Showing President Trump why he must back Ukraine, not Putin. Making the case for taking the climate emergency seriously. Urging the president to stop the tariff wars that are tearing global trade apart. And putting pressure on him to do much more to end Israel’s horrific onslaught on Gaza, as only he has the power to bring Israel’s brazen and repeated violations of international law to an end.

Continue reading...

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

Southport killer’s brother asks whether attack could have been prevented

17 septembre 2025 à 12:45

Dion Rudakubana hopes inquiry can help to minimise prospect of ‘the most immense pain’ happening again

The brother of Southport killer Axel Rudakubana has asked a public inquiry to determine whether officials could have stopped his sibling causing “the most immense pain, anguish and grief”.

In his first public comments since the attack last July, Dion Rudakubana said his younger brother had become “progressively more isolated” after being expelled from school in October 2019.

Continue reading...

© Photograph: Peter Byrne/PA

© Photograph: Peter Byrne/PA

© Photograph: Peter Byrne/PA

At the Gates’ Tomas Lindberg’s introspective lyricism broke new ground in death metal

17 septembre 2025 à 12:30

The late frontman refused to adhere to the lyrical conventions of the genre, surveying suffering in a peerless wailing screech that will echo across the history of heavy music

Tomas Lindberg was not the voice of death metal – he was so much better than that. During his 35-year career fronting Swedish band At the Gates, he never toed the line, never grunted about loving violence and hating Christianity because the genre dictated that you do so. Rather, he ripped up the rulebook with both his messaging and his delivery, setting a new standard for distinctiveness in extreme music.

Lindberg – who has passed away aged 52 after being diagnosed with adenoid cystic carcinoma, a rare oral cancer – was fascinated with suffering. Yet, unlike his peers, he was seldom concerned with the suffering caused by a chainsaw or organised religion. It was the suffering inside of us, rooted in our own expectations, trauma and follies. “Twenty-two years of pain and I can feel it closing in,” goes the bridge of 1995’s semi-autobiographical fan-favourite track Cold. “The will to rise above, tearing my insides out.” And Lindberg delivered each line not with a typical, guttural rumble, but with a wailing screech that made all that anguish feel even more real.

Continue reading...

© Photograph: ZUMA Press, Inc./Alamy

© Photograph: ZUMA Press, Inc./Alamy

© Photograph: ZUMA Press, Inc./Alamy

Supporting the Jam, sausages with the Bay City Rollers and defying skinheads: post-punk girl group Dolly Mixture look back

17 septembre 2025 à 12:17

The all-girl trio gave punk a playful spin and drew admirers in Paul Weller and Captain Sensible – but, singer Debsey Wykes recalls, faced confusion for being out of step with era’s noise and anger

At 19 years old, Debsey Wykes stood in front of a sold-out crowd at London’s Hammersmith Odeon, her knees “literally knocking with fear”, as she puts it. It was the end of 1980 and Dolly Mixture were supporting the Jam for a second time, having piqued the interest of Paul Weller. Despite the shaky start, the teen trio made it through the set to appreciative applause. “Everyone is your friend when you support the Jam,” Wykes recalls in her new memoir, Teenage Daydream: We Are the Girls Who Play in a Band.

Dolly Mixture paired girl-group harmonies and pop sensibilities with scuffed-up combat boots and charity shop dresses. Their intricate arrangements remained playfully punk, displaying a songwriting craft well beyond their years. Although beloved by the Undertones and John Peel, as well as becoming the first group to release a single on Weller’s label, Respond, the band never found the success of many of their peers. “I think people were confused,” says Wykes. “One: we were girls, and girls often didn’t play in bands. And if you’re not dressed in jeans and leather, you must be crap and cute. There was no subtlety allowed.”

Continue reading...

© Photograph: Cherry Red

© Photograph: Cherry Red

© Photograph: Cherry Red

Black Ferns blow as Jorja Miller ruled out of Rugby World Cup semi-final against Canada

17 septembre 2025 à 12:12
  • Injury to New Zealand flanker means one of four changes

  • Fly-half Ruahei Demant set for landmark 50th cap

Jorja Miller has been ruled out of New Zealand’s semi-final against Canada in a huge blow to the Black Ferns’ hopes of defending their Rugby World Cup crown.

New Zealand are in for a tight game on Friday against Canada, who are ranked No 2 in the world, as the Black Ferns seek a place in a third straight World Cup final. Their most recent meeting ended in a 27-27 draw in the Pacific Four tournament.

This story will be updated

Continue reading...

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Footballer Thomas Partey pleads not guilty to rape and sexual assault

17 septembre 2025 à 12:04
  • Partey’s trial scheduled for November 2026

  • He remains able to play for Villarreal and Ghana

The former Arsenal footballer Thomas Partey has pleaded not guilty to five counts of rape and one count of sexual assault at Southwark crown court.

The 32-year-old is accused of raping two women and sexually assaulting a third woman. The alleged offences took place between 2021 and 2022, when he was an Arsenal player.

Continue reading...

© Photograph: Ben Whitley/PA

© Photograph: Ben Whitley/PA

© Photograph: Ben Whitley/PA

Happyend review – Orwellian Japanese high-school drama is brilliantly dystopian

17 septembre 2025 à 12:00

Teen romance and paranoid surveillance collide to dysfunctional effect in Neo Sora’s beguiling debut future set in an oppressive near-future

Neo Sora is a Japanese film-maker who directed Ryuichi Sakamoto: Opus, a documentary about his father, the renowned composer. Now he has made his feature debut with this complex, beguiling and often brilliant movie, co-produced by Anthony Chen; it manages to be part futurist satire, part coming-of-age dramedy, part high school dystopia. It combines the spirit of John Hughes’s The Breakfast Club with Lindsay Anderson’s If.… and there might even be a trace memory of Paul Schrader’s Mishima, only without the seppuku.

In a high school in Kobe in the future, students are oppressed by the reactionary xenophobia of their elders; periodic earthquake warnings, and actual earthquakes themselves, create a widespread air of suppressed panic which the authorities believe justifies a perpetual clampdown. The prime minister has taken to claiming that undesirable elements are taking advantage of the earthquakes to indulge in lawlessness. In the school, there is an almost unconcealed racist disdain for students who are not fully ethnic Japanese as well as those who have unorthodox or rebellious views.

Continue reading...

© Photograph: Publicity image

© Photograph: Publicity image

© Photograph: Publicity image

It’s not all lies, lies, lies with Trump – sometimes he’s unnervingly honest | Arwa Mahdawi

17 septembre 2025 à 12:00

As the US president comes to the UK, let’s give credit where it’s due: he wasn’t lying when he said smart people don’t like him

Channel 4 will be marking Donald Trump’s visit to the UK with what it describes as “the longest uninterrupted reel of untruths, falsehoods and distortions ever broadcast on television”. It will play more than 100 of Trump’s lies or misleading statements in a segment called Trump v The Truth. All his greatest hits, from false claims about the price of eggs to disgusting lies about the US spending millions on condoms for Hamas, packaged together.

Obviously we’ve got to be fair and balanced here, though, haven’t we? Gotta show both sides. So I think it’s only right that Channel 4 also broadcast a 10-second segment covering all of the truthful and astute things the president has said. It’s not just lies, lies, lies: occasionally the man can be surprisingly wise. Only this week, for example, a video circulated online of Trump telling attendees of a gala at one of his golf clubs: “Smart people don’t like me, you know?” He added: “And they don’t like what we talk about.” No lies detected there.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

The Spin | Speed thrills: from Donald to Archer, why pace is a spectacle like no other

17 septembre 2025 à 11:54

In a modern game peppered with sixes and slanted towards batters, we need the raw beauty of fast bowling more than ever

The ball comes out of his hand at the end of that liquid smooth action. Lissom yet muscular limbs working in unison, it’s so easy on the eye as to be almost laughable. The loping, easy run into the delivery stride, right hip almost knitted to stumps at the non-strikers end. High elbow and rapidly rotating shoulder passing the brim of the umpire’s fedora by barely a millimetre. The ball comes out of his hand at the end of that liquid smooth action and the crowd and the batter hold their breath.

“It was exciting, there was an ‘ooh’ or an ‘aah’ every single over,” said Jofra Archer after his devastating spell of fast bowling reduced South Africa’s top order to rubble in the third one-day international in Southampton last week. England romped to a record 342-run victory in the dead rubber game, Archer finished with 4 for 18 in nine overs. At one point he had four wickets for the cost of five runs, but this was one of those spells of fast bowling where the numbers didn’t even seem to matter.

Continue reading...

© Photograph: Graham Hunt/ProSports/Shutterstock

© Photograph: Graham Hunt/ProSports/Shutterstock

© Photograph: Graham Hunt/ProSports/Shutterstock

‘One in, one out’ deal will go ahead, says Liz Kendall after last-minute injunction

17 septembre 2025 à 11:32

Minister insists court ruling that blocked deportation of Eritrean man ‘will not undermine basis’ of deal with France

Keir Starmer’s returns deal with France will go ahead, a cabinet minister has insisted, despite a high court ruling that temporarily blocked the deportation of an Eritrean man.

Liz Kendall, the technology secretary, said the last-minute injunction stopping the 25-year-old from being flown to Paris would not scupper the “one in, one out” scheme for ever.

Continue reading...

© Photograph: Gareth Fuller/PA

© Photograph: Gareth Fuller/PA

© Photograph: Gareth Fuller/PA

Robert Redford was ‘a principled force for good’, says All the President’s Men reporter Bob Woodward

17 septembre 2025 à 11:15

Veteran journalist played by Redford in 1976 film version of the Watergate exposé that brought down the Nixon presidency pays tribute to a ‘fiery’ friend

Robert Redford: the incandescently handsome star who changed Hollywood forever

Bob Woodward, the journalist played by Robert Redford in the 1976 corruption exposé All the President’s Men, has paid tribute to the actor who died on Tuesday, saying he was “a noble and principled force for good”.

In a statement posted on social media, Woodward said that Redford and he had been friends for 50 years and that he “admired him – for his friendship, his fiery independence, and the way he used any platform he had to help make the world better, fairer, brighter for others”.

Continue reading...

© Photograph: AP

© Photograph: AP

© Photograph: AP

Perfect Liverpool exceed Slot’s hopes as Atlético arrive on Champions League duty

16 septembre 2025 à 19:08
  • Alexander Isak in squad for match on Wednesday

  • Liverpool have won all four top-flight games late on

Arne Slot has said Liverpool have exceeded his expectations by winning their opening four Premier League matches but must improve as they start their Champions League campaign on Wednesday at home against Atlético Madrid.

Liverpool’s perfect start has them top but they have won each game late, becoming the first Premier League side to win four consecutive matches with goals scored after the 80th minute. The results follow the death of Diogo Jota and more than £400m of signings designed to make the squad more suited to Slot’s vision.

Continue reading...

© Photograph: Craig Brough/Action Images/Reuters

© Photograph: Craig Brough/Action Images/Reuters

© Photograph: Craig Brough/Action Images/Reuters

Guyana found huge oil reserves 10 years ago, so why are most people still poor?

17 septembre 2025 à 11:00

With a ‘one-sided’ deal handing vast profits to the world’s top oil firms, many Guyanese ask when the energy bonanza will benefit them

On 18 July, the International Chamber of Commerce approved the attempt by the US energy multinational Chevron to replace Hess Oil as a stakeholder in one of the world’s largest offshore oilfields, Guyana’s Stabroek, as part of its $55bn (£41bn) acquisition of the smaller company.

Yet, as Chevron executives celebrated joining Exxon and China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) as in producing Guyana’s daily oil output of 650,000 barrels, the response from the Guyanese government, opposition leaders and environmentalists was muted.

Continue reading...

© Illustration: Israel Vargas/The Guardian

© Illustration: Israel Vargas/The Guardian

© Illustration: Israel Vargas/The Guardian

‘People give me a wide berth’: My weird week of wearing shoulder pals

17 septembre 2025 à 11:00

The latest craze for the kidult market is small stuffed toys you attach to your clothes. But can you look cool – or even just socially acceptable – while wearing them?

There was a time when adults who owned collections of stuffed toys were relatively uncommon, weird even. All that has changed recently: the rise in popularity of toys such as Squishmallows and Jellycat Amuseables has been linked to the growing “kidult” market (adults buying toys for themselves) which accounted for almost 30% of toy sales last year. On the whole, cuddly toys are something people keep at home, on their beds or on display shelves. But that’s changing too – plush toy keyrings such as Labubus are now everywhere. And some “Disney adults” (self-professed grown up Disney fans who might, for example, go to the theme parks without taking children with them) have gone one step further: attaching toys not just to their bags, but to themselves.

“Shoulder pals” (variously known as “shoulder plushies”, “shoulder toys” and “shoulder sitters”) are small toys made in the likeness of Disney characters. They have magnetic bases and come with a flat metal plate designed to be placed under your shirt, so the toy perches on your shoulder. Since the first one, baby Groot from Guardians of the Galaxy, was brought out in 2018, these toys have become a common accessory at the Disney theme parks. There are multiple Reddit threads and TikTok videos about how to track down the latest ones (some are sold at the Disney store, but others are only available at specific locations within the parks). There will apparently be 45 official Disney shoulder pals on offer by the end of next year, with characters ranging from Peter Pan’s Tinker Bell to Anxiety from Inside Out 2. That’s not to mention the many, many knockoffs available online, as well as those sold by Primark, or the DIY pals that some creative TikTok users have been making.

Continue reading...

© Photograph: David Levene/The Guardian

© Photograph: David Levene/The Guardian

© Photograph: David Levene/The Guardian

New tests show Alexei Navalny was poisoned in Russian jail, says his widow – Europe live

17 septembre 2025 à 13:00

Yulia Navalnaya says that two separate tests show that Russian opposition figure was poisoned in jail as she blames Putin for his death

Nordic correspondent

Denmark is for the first time to buy long-range precision weapons such as missiles and drones, Mette Frederiksen has abruptly announced, as she warned “Russia is testing us”.

There is no doubt that Russia will be a threat to Denmark and Europe for many years to come.

Continue reading...

© Photograph: Social Media/Reuters

© Photograph: Social Media/Reuters

© Photograph: Social Media/Reuters

Israel opens ‘temporary’ route for residents to flee as troops and tanks push deeper into Gaza City – Middle East crisis live

The Israeli military said the route via Salah al-Din street ‘will be open for 48 hours only’ with another coastal route available for just two hours

The Israeli army said it has struck more than 150 targets in Gaza City since launching a major ground offensive on the Gaza Strip’s main urban hub early on Tuesday.

“Over the past two days, the [Israeli air force] and artillery corps troops struck over 150 terror targets throughout Gaza City in support of the manoeuvring troops in the area,” the military said in a statement issued on Wednesday, reports Agence France-Presse (AFP).

No one can fail to be distressed by the devastating impact the war has had on the children of Gaza, and I cannot imagine the fear and anguish their families have endured. It is a soul-destroying situation that compels us to act.

Every child deserves the chance to heal, to play, to simply be able to dream again. These young patients have witnessed horrors no child should ever see, but this marks the start of their journey towards recovery.

In Gaza, where the healthcare system has been decimated and hospitals are no longer functioning, there are severely ill children unable to get the medical care they need to survive.

As we welcome the first group of children to the UK for urgent treatment, their arrival reflects our determined commitment to humanitarian action and the power of international cooperation.

Continue reading...

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

Ebony & Ivory review – definitely not Paul McCartney and Stevie Wonder in silly, surreal indie comedy

17 septembre 2025 à 10:00

A pop icon and a musical legend meet on the Mull of Kintyre in 1981 and dress up as sheep in Jim Hosking’s daft, deadpan offering

Jim Hosking is the wacky deadpan surrealist of indie cinema who has now created another bizarre stoner comedy, a two-hander and a bit lower budget than his earlier works such as The Greasy Strangler and An Evening With Beverly Luff Linn. It is like an epic-length Mitchell and Webb sketch in fact, the kind of film you find yourself laughing along to, just a bit, in a spirit of throwing in the towel – a spirit of not quite being able to believe that two actors, mugging and gurning at each other, really are saying these same lines to one other, over and over again.

The setting is Mull of Kintyre in 1981, and a pop star called Paul, with a strangely familiar but also entirely ersatz Liverpool accent, is welcoming a visitor, who arrives implausibly by rowing boat through the choppy grey sea. This is a blind Black pop legend called Stevie, who appears nonetheless to be able to see (and derisively imitate) Paul’s quirkiest mannerism whenever he gives it: a perky thumbs-up. (They are played, respectively, by Hosking’s regulars Sky Elobar and Gil Gex.)

Continue reading...

© Photograph: © Bosena 2024

© Photograph: © Bosena 2024

© Photograph: © Bosena 2024

Everything Will Swallow You by Tom Cox review – a cosy state-of-the-nation yarn

17 septembre 2025 à 10:00

This deeply comforting tale of record collecting, magical creatures and a lovingly knitted cardigan rambles across England

Ursula K Le Guin had her Carrier Bag Theory of Fiction; I have my comfy cardigan theory. What Le Guin proposed is that human culture, novels included, didn’t begin with technologies of harm, such as flints and spears, but with items of collection and care, such as the wicker basket or, nowadays, the carrier bag. And so, if we make them that way, novels can be gatherings rather than battles.

Tom Cox’s third novel fashions an escape from the dangerous outside world into something soft, comforting and unfashionable. It might once have been a Neanderthal’s armpit, but now it’s more likely to be a cosy cardigan. Or a deeply comforting story.

Continue reading...

© Photograph: PR

© Photograph: PR

© Photograph: PR

Trump’s tariffs have hurt tea exports to the US, says Fortnum & Mason boss

17 septembre 2025 à 10:00

Tom Athron says stricter rules on country of origin and end of ‘de minimis’ exemptions are up and sales down

The boss of upmarket retailer Fortnum & Mason has said Donald Trump’s trade war has hit sales of its luxury tea exports to the US and forced up prices.

Tom Athron, the London-based retailer’s chief executive, said Trump’s stricter country of origin rules and the end of the “de minimis” cost exemption for parcels worth less than $800 (£587) had hit customers across the Atlantic.

Continue reading...

© Photograph: Anthony Devlin/PA

© Photograph: Anthony Devlin/PA

© Photograph: Anthony Devlin/PA

Bayern plan to make Chelsea rue letting Nicolas Jackson go in ominous reunion | Jacob Steinberg

17 septembre 2025 à 09:00

Enzo Maresca’s side return to the site of the club’s first Champions League win but the team face a battle against their former striker

A trip to the Allianz Arena offers Chelsea fond memories of the greatest night in their history, a meeting with two what‑might‑have-beens and a swift reunion with a player desperate to prove they were wrong to let him go.

Perhaps Enzo Maresca will be feeling nervous if his team have to face Nicolas Jackson when they open their Champions League campaign against Bayern Munich on Wednesday night. There are plenty of examples of loanees coming back to haunt their parent club in the tournament and Jackson will not be short of motivation if he features against Chelsea less than a month since he left on loan.

Continue reading...

© Photograph: Peter Cziborra/Action Images/Reuters

© Photograph: Peter Cziborra/Action Images/Reuters

© Photograph: Peter Cziborra/Action Images/Reuters

❌