↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 13 octobre 2025 The Guardian

Israelis and Palestinians celebrate as truce brings hope of ‘era of peace’

UN warns Gaza still needs ‘lifesaving aid’ as world leaders gather in Sharm el-Sheikh to discuss 20-point proposal

There was a rare moment of joy among Israelis and Palestinians on Monday as Hamas released the remaining 20 living hostages in Gaza as part of a swap deal for nearly 2,000 Palestinian detainees, on a day world leaders met in Egypt to try to ensure the current limited truce is extended into a durable peace.

“The prayers of millions have finally been answered,” Donald Trump declared at the peace summit, with his counterparts lined up behind him. “At long last, we have peace in the Middle East.”

Continue reading...

© Photograph: Oded Balilty/AP

© Photograph: Oded Balilty/AP

© Photograph: Oded Balilty/AP

Thomas Tuchel tells Marcus Rashford to push himself to the limit

13 octobre 2025 à 22:00
  • ‘He can be one of the best in the world’

  • Head coach cautious over Bellingham

Thomas Tuchel believes Marcus Rashford can still become one of the best in the world, but the England head coach has warned he will end up with regrets unless he pushes himself to the limit and improves in the final third.

Tuchel, who also cautiously opened the door to Jude Bellingham being part of England’s leadership group if the midfielder returns to the squad, pulled no punches as he discussed Rashford’s development in the leadup to the World Cup qualifier against Latvia in Riga on Tuesday night. England’s head coach said potential is not enough and made clear that the challenge for the 27-year-old, who has 18 goals in 64 international appearances, is to become more consistent.

Continue reading...

© Photograph: Bradley Collyer/PA

© Photograph: Bradley Collyer/PA

© Photograph: Bradley Collyer/PA

Trump sets sights on peace with Iran as he hails ‘end of Gaza war’

13 octobre 2025 à 20:47

In speech to Israeli Knesset hours after hostages released, US president spoke of ‘historic dawn of new Middle East’

Donald Trump has vowed to use the power of his presidency to ensure that Israel recognises it has achieved “all that it can by force of arms”, and begin an age of cooperation in the Middle East that may ultimately extend as far as peace with Iran.

In a speech to the Israeli Knesset, made hours after the last remaining Israeli hostages were released from Gaza, Trump hailed the “historic dawn of a new Middle East” and an end to the “long and painful nightmare” of the Gaza war.

Continue reading...

© Photograph: Suzanne Plunkett/PA

© Photograph: Suzanne Plunkett/PA

© Photograph: Suzanne Plunkett/PA

Farage criticises ‘disgraceful’ rhetoric after alleged attack on Reform council leader

13 octobre 2025 à 20:33

George Finch, 19, says he was called a ‘racist’ and ‘fascist’ during incident in Warwickshire on Friday

The Reform UK leader, Nigel Farage, has criticised “disgraceful” rhetoric from the Labour and Green parties after the UK’s youngest council leader was allegedly assaulted.

George Finch, 19, the Reform leader of Warwickshire county council,said he was called a “racist” and a “fascist” before being allegedly assaulted on Friday.

Continue reading...

© Photograph: Tolga Akmen/EPA

© Photograph: Tolga Akmen/EPA

© Photograph: Tolga Akmen/EPA

Venezuela closes embassy in Oslo after opposition leader awarded Nobel peace prize

13 octobre 2025 à 20:23

María Corina Machado has made downfall of Maduro regime in Venezuela her mission

Norway’s foreign ministry has said that Venezuela has closed its embassy in Oslo without giving a reason, days after opposition leader María Corina Machado was awarded the Nobel peace prize.

“We have been informed by the embassy of Venezuela that it is shutting its doors and no reason has been given,” the foreign ministry spokesperson, Cecilie Roang, told AFP.

Continue reading...

© Photograph: Fredrik Varfjell/NTB/AFP/Getty Images

© Photograph: Fredrik Varfjell/NTB/AFP/Getty Images

© Photograph: Fredrik Varfjell/NTB/AFP/Getty Images

Luke Littler’s poker face may be the key to his dominance in darts | Sean Ingle

13 octobre 2025 à 20:00

A new study shows twitches and involuntary movements between throws can lead to things going wrong at the oche

Sunday night in Leicester. A study in contrast. At one point Luke Humphries’s eyes widen as another 22g Red Dragon dart flies past double 16. He shakes his head. Looks down. Bites his lip. Meanwhile, the automaton beside him powers on. Until the moment Luke Littler is pumping his fists, revelling in his 6-1 victory and a first World Grand Prix title.

Littler’s extraordinary immunity to pressure is fast reaching the stage where even peak-era Novak Djokovic and Rafael Nadal would be taking notes. In his quarter-final against Gerwyn Price, Littler looked down and out at times until he hit a 156 checkout to clinch the match. Against Humphries, it didn’t matter that his three-dart average was more than a point lower as he won five of his six sets in final-leg deciders.

Continue reading...

© Composite: Getty Images; Action Plus/Shutterstock

© Composite: Getty Images; Action Plus/Shutterstock

© Composite: Getty Images; Action Plus/Shutterstock

Wales 2-4 Belgium: World Cup 2026 qualifying – live reaction

13 octobre 2025 à 22:58

In other World Cup qualification news …

The teams are out at the Cardiff City Stadium. The anthems are belted out, Wales fans in their bucket hats, Belgium supporters with the devil horns on their heads. Ben Davies, holding his young son, looks about as emotional as I have seen as the camera pans across the players.

Continue reading...

© Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

© Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

© Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

Cape Verde seal historic debut place at World Cup 2026 and deny Cameroon

13 octobre 2025 à 20:22
  • Blue Sharks beat Eswatini 3-0 to top qualifying group

  • Cameroon second in Group D after draw with Angola

Cape Verde have booked their place as debutants at the 2026 World Cup after a 3-0 home victory over Eswatini secured top spot in their African qualifying group.

With a population of just under 525,000, the tiny Atlantic island nation will become the second-smallest country by population to play at a men’s World Cup finals, behind only Iceland, who qualified in 2018.

More to follow

Continue reading...

© Photograph: Yousef Murad/AP

© Photograph: Yousef Murad/AP

© Photograph: Yousef Murad/AP

Obama takes aim at companies cutting deals with Trump: ‘We have capacity to take a stand’

13 octobre 2025 à 20:12

Universities, law firms and businesses that have changed course should have stood by convictions, says ex-president

Barack Obama took aim at institutions and businesses who made deals or worked out settlements with the Trump administration, noting on a new podcast episode: “We all have this capacity, I think, to take a stand.”

In a talk with Marc Maron on the comedian’s last edition of his long-running WTF With Marc Maron, the former US president said institutions – including law firms, universities and businesses – that have changed course during the Trump administration should have stood by their convictions.

Continue reading...

© Photograph: Vincent Alban/Reuters

© Photograph: Vincent Alban/Reuters

© Photograph: Vincent Alban/Reuters

Our Fault review – ultra-glossy Spanish step-sibling melodrama is too bland to be annoying

13 octobre 2025 à 20:00

Third film adapted from the romance novels by Mercedes Ron, originally written in Spanish, feels clunky and cliched

This is the third film in a series, after My Fault in 2023 and Your Fault in 2024, that have been adapted from the Culpable trilogy, romance novels by Mercedes Ron, originally written in Spanish. It’s obviously aimed at a specific market that expects a certain blend of melodrama, softcore sex and lush lifestyle porn, and (more importantly) is invested already in the trilogy’s story. Given those parameters, it probably delivers – although the dialogue, at least judging by the subtitles, is super clunky and cliched.

Complete outsiders coming to this cold may be a little baffled by what’s going on, since this concluding instalment makes no effort to fill in any blanks. But even total newbies will get the gist that heroine Noah (Nicole Wallace) still has feelings for her ex Nick (Gabriel Guevara) – who also, somewhat disturbingly, was once her stepbrother, although their respective parents didn’t marry until Noah and Nick were well into adulthood. At the Ibiza-set wedding of comic relief best friends Jenna (Eva Ruiz) and Lion (Victor Varona), Noah and Nick bump uglies before having the inevitable row that will separate them for most of the narrative until the final-act rapprochement. In the middle part, Noah hooks up with nice (and therefore doomed to romantic failure) Simon (Fran Morcillo), and Nick goes around offices wearing suits and issuing orders in boardrooms. There’s a bad guy, Michael (Javier Morgade), who looks almost identical to Nick but with more perma-stubble, and he tries to wreak havoc on our central lovers.

Continue reading...

© Photograph: Pablo Ricciardulli/Prime

© Photograph: Pablo Ricciardulli/Prime

© Photograph: Pablo Ricciardulli/Prime

The Guardian view on peace in Gaza: the relief is real, but Trump’s promise of a ‘golden age’ rings hollow | Editorial

13 octobre 2025 à 19:46

Hostage and prisoner releases are bringing joy to families. But there is no guarantee that the ceasefire will end Palestinian suffering

The reprieve brought by the end of fighting in Gaza is immense. In Israel, the release of the living hostages has led to widespread elation. In Gaza and the West Bank there are also celebrations, as up to 2,000 Palestinian detainees start to be released – though there is distress, too, due to uncertainty about who is being freed and where they will be sent. In northern Gaza, people can finally return to dig through rubble for the remains of an estimated 10,000 missing people.

As recently as three weeks ago, the likelihood of a ceasefire appeared remote. But it has taken effect, and on Monday Donald Trump travelled from Jerusalem, where he was cheered in the Knesset, to Sharm el-Sheikh in Egypt. There, he joined a high-powered peace summit of more than 20 world leaders, including Sir Keir Starmer. The plan for peace begun there is due to be continued at a conference in the UK. The US president, acting with international partners, did make this deal happen – despite, not because of, Israel’s prime minister Benjamin Netanyahu.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Evelyn Hockstein/AFP/Getty Images

© Photograph: Evelyn Hockstein/AFP/Getty Images

© Photograph: Evelyn Hockstein/AFP/Getty Images

The Guardian view on the online scam industry: authorities must not forget that perpetrators are often victims too | Editorial

13 octobre 2025 à 19:45

A lucrative sector is spreading fast as criminal enterprises force abused and trafficked workers to cheat others

A Chinese court last month sentenced 11 people to death over their roles in a illegal scam empire along the border with Myanmar. But it won’t end a noxious multibillion-dollar industry that devastates the lives of two sets of victims. The first are those cheated out of money, often by people posing as potential romantic or business partners in what are known as “pig‑butchering” schemes. The second are those who are forced to cheat them, working in conditions amounting to modern slavery.

The recent study, Scam: Inside Southeast Asia’s Cybercrime Compounds, by Ivan Franceschini, Ling Li and Mark Bo, paints a terrifying picture of the sector. Workers are trafficked into heavily guarded, prison-like compounds, where they are routinely abused and tortured for failing to meet targets, or extorted for ransoms. Others take the jobs willingly, but find that they cannot repay ruinous charges for food and accommodation. Their work requires them to be connected to the outside world round the clock, yet they are too terrified to seek help because of the surveillance and violence they endure.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Somrerk Kosolwitthayanant/EPA

© Photograph: Somrerk Kosolwitthayanant/EPA

© Photograph: Somrerk Kosolwitthayanant/EPA

Belichick denies he is looking for exit strategy after stumbling UNC start

13 octobre 2025 à 19:35
  • Reports have said coach wants out of UNC contract

  • Tar Heels have lost three of first five games this season

Bill Belichick has denied reports that he has been considering an exit strategy from his role as North Carolina’s head coach.

“Some of the reports out last week about my looking for a buyout and trying to leave here and all that, it’s just categorically false,” Belichick said on Monday during his first public comments since a blowout loss to Clemson at the start of the month. “Glad I’m here. Working toward our goals and the process.”

During the second of two off weeks in a three-week span, the subject of Belichick’s status and future with the Tar Heels was a hot topic, so much so that last Wednesday the university released brief statements from the coach and athletics director Bubba Cunningham reaffirming commitments between Belichick and the school. Reports had said the 73-year-old wanted to return to the NFL as a coach or in the media.

Continue reading...

© Photograph: Chris Seward/AP

© Photograph: Chris Seward/AP

© Photograph: Chris Seward/AP

‘I’m shaking all over’: hugs, tears and relief in Israel as Gaza hostages return

13 octobre 2025 à 19:29

On a powerfully emotional day, 20 Israelis went home, hundreds of Palestinians were freed from prison and Trump had his perfectly scripted moment

The estimated 65,000 people in “hostages square” in Tel Aviv heard it before they saw it. Like so many sunflowers, their faces turned up to search the clear blue morning sky for the source of the sound. Then it swept into view from the west, from the direction of Gaza.

A helicopter, military brown, was on the way to Ichilov hospital a few hundred metres away. But it diverted. It circled around the crowd giving each person below a view, and then tilted to its right, in an apparent salute to the cheering, waving, smiling faces below.

Continue reading...

© Photograph: Francisco Seco/AP

© Photograph: Francisco Seco/AP

© Photograph: Francisco Seco/AP

Arsenal expect Martin Ødegaard to miss six weeks with knee injury

13 octobre 2025 à 19:09
  • Captain could return for November’s north London derby

  • Eberechi Eze and Ethan Nwaneri to deputise

Arsenal expect Martin Ødegaard to miss another six weeks with the knee injury he sustained before the international break.

The Arsenal captain went down clutching his left knee after clashing with Crysencio Summerville in the first half of a 2-0 victory against West Ham that sent Mikel Arteta’s side top of the table. Ødegaard twice attempted to carry on after treatment before being replaced by Martín Zubimendi, and Arteta said the 26-year-old had left the ground with his knee in a brace.

Continue reading...

© Photograph: Rob Newell/CameraSport/Getty Images

© Photograph: Rob Newell/CameraSport/Getty Images

© Photograph: Rob Newell/CameraSport/Getty Images

China’s Temu more than doubles EU profits to nearly $120m despite having only eight staff

13 octobre 2025 à 19:07

Online marketplace paid just $18m in corporation tax, leading campaigners to call for government action

The Chinese online marketplace Temu’s EU operations more than doubled pre-tax profits last year to just below $120m (£90m) despite employing just eight people, accounts show.

They rose 171% in the 12 months to December 2024 compared with the $44.1m the year before, as shoppers snapped up its low-cost goods, which are widely promoted on social media.

Continue reading...

© Photograph: Dado Ruvić/Reuters

© Photograph: Dado Ruvić/Reuters

© Photograph: Dado Ruvić/Reuters

Were their body parts used in satanic rituals? Netflix tackles the horrific ‘Monster of Florence’ murders

13 octobre 2025 à 19:02

It was a brutal killing spree that gripped Italy – yet so little is still known. Why were lovers murdered in their cars? Why were their sexual organs often targeted? Author Tobias Jones sifts the evidence

Some criminal cases are so vast that even the number of victims is uncertain: in the case of the unsolved “Monster of Florence” crimes that have gripped Italy for half a century, it is known that seven couples were murdered. But some say it’s eight, and at least another 16 murders have been connected to the case. The number of suspects almost matches that of the victims. First there was the pista sarda, the Sardinian line of enquiry into the swinging, pimping Vinci brothers who probably had a hand in the “first” murder in 1968. In the 1990s, a rapist, Pietro Pacciani, was convicted and then cleared. In 2000, Pacciani’s co-accused, Mario Vanni and Giancarlo Lotti, were sentenced to life and 28 years respectively for the murders committed between 1981 and 1985.

Gianluca Monastra, author of Il Mostro di Firenze, writes that it’s a case in which “there’s a seductive and ever more abstract ballet of hypotheses … it’s a story in which everything can seem true, as can its contrary.” Filled with intrigue and sex (most of the victims were young couples making out in the countryside), it has spawned its fair share of obsessives, who have come to be known as monsterologists. The frequency with which evidence suddenly appeared or disappeared has persuaded some monsterologists to suspect that elements within law enforcement were involved.

Continue reading...

© Photograph: Shutterstock

© Photograph: Shutterstock

© Photograph: Shutterstock

‘Not difficult’: Wane explains omission of Jake Connor from England Ashes squad

13 octobre 2025 à 18:45
  • Leeds half-back won the 2025 Man of Steel award

  • First Test against Australia at Wembley on 25 October

The England head coach, Shaun Wane, has said the decision to leave Super League’s Man of Steel, Jake Connor, out of his squad for the Ashes was “not really difficult”. He added that he does not understand the obsession surrounding the exile of the Leeds Rhinos half-back.

Connor is by far the most notable omission from the 24-man squad to take on Australia in the first Ashes series since 2003. It begins on 25 October at Wembley, with Tests at Everton and Headingley to follow on successive Saturdays. There are a number of surprise inclusions, including a returnfor Hull KR’s Joe Burgess after his two-try performance in the Super League Grand Final on Saturday. The winger has been out of the national side for a decade.

Continue reading...

© Photograph: Danny Lawson/PA

© Photograph: Danny Lawson/PA

© Photograph: Danny Lawson/PA

Cuban dissident José Daniel Ferrer freed to live in exile in the US

13 octobre 2025 à 19:00

Ferrer, who has been imprisoned repeatedly, says he opted for exile after facing ‘torture’ behind bars in Cuba

The prominent Cuban dissident José Daniel Ferrer has been freed from prison and put on a plane to the US where he will live in exile with his family, the communist country’s foreign ministry has said.

Ferrer, who has been imprisoned repeatedly as the long-term leader of the island’s pro-democracy movement, announced this month he had opted for exile after facing “torture” and “humiliation” behind bars.

Continue reading...

© Photograph: Pablo Martínez Monsiváis/AP

© Photograph: Pablo Martínez Monsiváis/AP

© Photograph: Pablo Martínez Monsiváis/AP

Republican and Democratic senators dig in heels over government shutdown

13 octobre 2025 à 18:35

Lindsey Graham says closure won’t push him to meet Democrats’ demands on Obama-era healthcare subsidies

Republican and Democratic senators Lindsey Graham and Mark Kelly have dug their heels in over the government shutdown – which is now approaching two weeks, with the former saying that the closure won’t push him to meet Democrats’ demands for a restoration of Obama-era healthcare subsidies.

Graham said on NBC News’s Meet the Press on Sunday that he was in favor of the Senate voting to reopen the government and prepared to “have a rational discussion” with Democrats – but not with the government shut down.

Continue reading...

© Photograph: Mark Schiefelbein/AP

© Photograph: Mark Schiefelbein/AP

© Photograph: Mark Schiefelbein/AP

Top Hungarian EU official ‘not aware’ of alleged spying attempt in Brussels

13 octobre 2025 à 18:29

European Commission spokesperson says Olivér Várhelyi denies knowledge of his country targeting staff

Hungary’s EU commissioner has denied any knowledge of alleged attempted spying by his government during his time as the country’s top diplomat in Brussels, according to a commission spokesperson.

Olivér Várhelyi sat down with European Commission president, Ursula von der Leyen, on Sunday to discuss the allegations reported by a consortium of investigative journalists last week.

Continue reading...

© Photograph: Olivier Hoslet/EPA

© Photograph: Olivier Hoslet/EPA

© Photograph: Olivier Hoslet/EPA

Vodafone outage: thousands of broadband and mobile users report problems

13 octobre 2025 à 19:40

Company apologises and says network ‘recovering’ after many customers say there were unable to access services

Tens of thousands of Vodafone customers in the UK have reported they could not access services including the internet and making mobile phone calls.

Consumers started reporting problems on the website of the outage monitor Downdetector from about 3pm on Monday.

Continue reading...

© Photograph: Andy Rain/EPA

© Photograph: Andy Rain/EPA

© Photograph: Andy Rain/EPA

Former French president Nicolas Sarkozy ordered to go to jail next week

13 octobre 2025 à 19:45

Sarkozy must go to La Santé prison in Paris after conviction over scheme to obtain election funds from Gaddafi regime

The former French president Nicolas Sarkozy has been ordered to go to jail in Paris next week after a court last month sentenced him to five years in prison for criminal conspiracy over a scheme to obtain election campaign funds from the regime of the late Libyan dictator Muammar Gaddafi.

Sarkozy, who was the rightwing president of France between 2007 and 2012, was summoned to meet state prosecutors on Monday. They told him he must present himself at the entrance of La Santé prison in the south of Paris on 21 October to begin his sentence.

Continue reading...

© Photograph: Julien de Rosa/AFP/Getty Images

© Photograph: Julien de Rosa/AFP/Getty Images

© Photograph: Julien de Rosa/AFP/Getty Images

❌