↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 29 octobre 2025 The Guardian

US Senate votes to rescind Trump’s tariffs on Brazil

29 octobre 2025 à 00:13

Vote passes 52-48 with Republican support in rare bipartisan rebuke of US president’s trade policies

The US Senate on Tuesday approved a measure that would terminate Donald Trump’s sweeping tariffs on Brazilian imports, including coffee, beef and other products, in a rare bipartisan show of opposition to the president’s trade war.

The vote passed 52-48.

Continue reading...

© Photograph: Nathan Howard/Reuters

© Photograph: Nathan Howard/Reuters

© Photograph: Nathan Howard/Reuters

Tony Pulis’s Stoke inspired Premier League set-piece focus, says Guardiola

28 octobre 2025 à 23:30
  • ‘Do you remember the throws? Now more teams do that’

  • Haaland likely to be rested for Swansea Carabao Cup tie

Pep Guardiola has suggested Tony Pulis’s Stoke side have inspired ­Premier League clubs to become more direct and place greater emphasis on set pieces. The ­Manchester City head coach says he will not change his ­principles but is open to ­turning Omar Marmoush and Erling ­Haaland into a more classical strike partnership.

City travel to Swansea on Wednesday night in the Carabao Cup fourth round, where they will face a Championship side eager to keep the ball. Long throw-ins and corners are becoming increasingly important in the ­Premier League. Pulis used them to his ­advantage during his Stoke ­tenure in the late-2000s, helping the side defy the odds in the top flight.

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

Will Fish chips in with vital goal for Cardiff after Wrexham fail to fire in derby

28 octobre 2025 à 23:06

After more than 21 years without facing one another, Cardiff had to wait a little longer to reacquaint themselves with their Welsh rivals, as Wrexham completely failed to turn up for the first half. The Bluebirds’ victory came as little of a shock, if anything their progress to the quarter‑finals should have been far easier.

Yousef Salech put the League One side into a 13th-minute lead, but Cardiff missed numerous chances to finish off the derby before it began in earnest. Wrexham joined the tie in the second half; substitute Kieffer Moore equalised, but it was Will Fish who settled the match for the visitors.

Continue reading...

© Photograph: Peter Byrne/PA

© Photograph: Peter Byrne/PA

© Photograph: Peter Byrne/PA

Potentially diseased lab monkey on the loose after truck crash in Mississippi

28 octobre 2025 à 22:47

Several rhesus monkeys escaped after the interstate crash, but all but one were reportedly ‘destroyed’ by late Tuesday

A group of potentially diseased lab monkeys escaped after a vehicle crash on a main interstate highway in Mississippi.

A truck carrying rhesus monkeys was involved in a wreck on Interstate 59 on Tuesday afternoon, according to a Facebook post from the Jasper county sheriff’s department.

Continue reading...

© Photograph: Jasper County Sheriff's Department, Mississippi/Facebook

© Photograph: Jasper County Sheriff's Department, Mississippi/Facebook

© Photograph: Jasper County Sheriff's Department, Mississippi/Facebook

Cameron Norrie hails ‘biggest win’ after roaring back to beat Carlos Alcaraz in Paris

28 octobre 2025 à 22:30
  • British No 2 recovers to win 4-6, 6-3, 6-4 in second round

  • Alcaraz’s fine run ends with tally of 54 unforced errors

Cameron Norrie produced the greatest win of his career as he recovered from a set down to topple the world No 1 Carlos Alcaraz 4-6, 6-3, 6-4 in the second round of the Paris Masters.

Although he has defeated Alcaraz on two previous occasions, Norrie’s triumph marks his first ever victory over a reigning No 1.

Continue reading...

© Photograph: Julian Finney/Getty Images

© Photograph: Julian Finney/Getty Images

© Photograph: Julian Finney/Getty Images

Prunella Scales obituary

28 octobre 2025 à 14:31

Versatile stage and screen actor who found TV comedy fame as Sybil Fawlty and later played Elizabeth II on stage

Although it became virtually a weekly occurrence to find Queen Elizabeth II treading the boards in recent years, the first time a reigning monarch was portrayed on the contemporary British stage came when Prunella Scales, who has died aged 93, played Her Majesty in Alan Bennett’s A Question of Attribution at the National Theatre in 1988.

She did so to the displeasure of the NT’s board, which had then lately added Royal to the title of the theatre as the artistic director, Richard Eyre, began his tenure. Eyre stuck to his guns in presenting the play on a double bill, Single Spies, with another Bennett piece, An Englishman Abroad, the stage version of Bennett’s TV play based on the friendship struck up between the actor Coral Browne (also played by Scales) and the spy Guy Burgess in Moscow in 1955.

Continue reading...

© Photograph: Radio Times/Getty Images

© Photograph: Radio Times/Getty Images

© Photograph: Radio Times/Getty Images

Reçu hier — 28 octobre 2025 The Guardian

Agyemang injury for England deflates Bronze’s birthday celebrations against Matildas

28 octobre 2025 à 22:08
  • England 3-0 Australia

  • Beever-Jones 20, Bronze 40, Stanway 90+8pen

A chorus of Happy Birthday echoed around Pride Park after England’s Euro 2025 warrior Lucy Bronze had fired in England’s second against Australia, but the party mood was marred by a nasty looking knee injury to a distraught Michelle Agyemang.

It was better from the Lionesses in Derby, a more structured and controlled performance than the one on display in the 2-1 defeat against Brazil on Saturday night, Aggie Beever‑Jones and Georgia Stanway scoring either side of Bronze’s effort. It is hard to say whether that was down to the change in personnel and positions, or just that the cobwebs needed to be shaken off in the first fixture since their big win in Switzerland before things started to click into place.

Continue reading...

© Photograph: Nick Potts/PA

© Photograph: Nick Potts/PA

© Photograph: Nick Potts/PA

Long-throw trend prompts Ifab to consider time limit for taking throw-ins

28 octobre 2025 à 22:01
  • Long throws have doubled in Premier League this season

  • The trend has led to a reduction of in-play time

Football’s lawmakers are considering taking action against the most fashionable trend in the game: long throws.

The International Football Association Board (Ifab) has discussed the possibility of limiting how long a player can spend on a throw-in, in a bid to increase the amount of time the ball is in play during a match.

Continue reading...

© Photograph: Mark Leech/Offside/Getty Images

© Photograph: Mark Leech/Offside/Getty Images

© Photograph: Mark Leech/Offside/Getty Images

Shutdown stretches into 28th day as Senate again fails to pass spending legislation

28 octobre 2025 à 21:44

As funding for food aid program is about to be exhausted, Congress fails for 13th time to advance Republican bill

The US government shutdown stretched into its 28th day with no resolution in sight on Tuesday, as the Senate remained deadlocked over spending legislation even as a crucial food aid program teeters on the brink of exhausting its funding.

For the 13th time, Senate Democrats blocked a Republican-backed bill that would have funded federal agencies through 21 November. The minority party has refused to provide the necessary support for the bill to clear the 60-vote threshold for advancement in the Senate because it does not include funding for healthcare programs, or curbs on Donald Trump’s cuts to congressionally approved funding.

Continue reading...

© Photograph: Bonnie Cash/UPI/Shutterstock

© Photograph: Bonnie Cash/UPI/Shutterstock

© Photograph: Bonnie Cash/UPI/Shutterstock

Gio Reyna deflects blame for USMNT controversy, aims for World Cup return

28 octobre 2025 à 20:53
  • USMNT midfielder has struggled with injuries for years

  • Offseason move to Mönchengladbach hasn’t paid off yet

Gio Reyna went into the 2022 World Cup as one of United States’ brightest young stars. Controversy over his training effort and a family conflict with the team’s then-coach overshadowed his performances.

A World Cup on US soil next year is a guiding light for the 22-year-old Reyna to revive a career dogged by injuries.

Continue reading...

© Photograph: Martin Meissner/AP

© Photograph: Martin Meissner/AP

© Photograph: Martin Meissner/AP

Bill Gates says climate crisis won’t cause ‘humanity’s demise’ in call to shift focus to ‘improving lives’

28 octobre 2025 à 17:26

Billionaire’s statement comes a day after UN said humanity missed 1.5C climate target and warned of devastation

Bill Gates has called for a “strategic pivot” in the effort against the climate crisis, writing that the world should shift away from trying to limit rising temperatures to instead focusing on efforts to prevent disease and poverty.

Writing on his Gates Notes website, the billionaire Microsoft co-founder criticized what he described as a “doomsday view of climate change” which is focusing “too much on near-term emissions goals”.

Continue reading...

© Photograph: Clemens Bilan/EPA

© Photograph: Clemens Bilan/EPA

© Photograph: Clemens Bilan/EPA

Pakistani farmers to sue German polluters over climate-linked flood damage

28 octobre 2025 à 14:00

Claimants seek compensation from RWE and Heidelberg Materials after extreme flooding destroyed harvests

A group of Pakistani farmers whose livelihoods were devastated by floods three years ago has fired the starting shot in legal action against two of Germany’s most polluting companies.

Lawyers acting for 43 men and women from the Sindh region sent the energy firm RWE and the cement producer Heidelberg formal letters before action on Tuesday warning of their intention to sue later this year.

Continue reading...

© Photograph: Sohail Shahzad/EPA

© Photograph: Sohail Shahzad/EPA

© Photograph: Sohail Shahzad/EPA

‘Trump doesn’t represent us’: US activist groups to push for climate action at Cop30 in Brazil

28 octobre 2025 à 13:00

US groups aim to represent country at UN climate summit even as Trump administration declines to send a delegation

Despite historic environmental rollbacks under a president who pulled the US from a key international climate treaty – and recently called global warming “the greatest con job ever perpetrated on the world” – US civil society groups say they are gearing up to push for bold international climate action at a major UN conference next month.

“This is a really important moment to illustrate that Trump does not represent the entirety, or even anywhere near a majority, of us,” said Collin Rees, US program manager at the environmental non-profit Oil Change International, who will attend the annual UN climate conference, known as Cop30.

Continue reading...

© Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images

© Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images

© Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images

England v Australia: women’s international football friendly – live

28 octobre 2025 à 20:35

⚽️ Updates from the 7pm GMT kick-off, 6am AEDT
⚽️ Read the latest Moving the Goalposts | Mail Yara

5 min: Hampton just gets her pass away as a scampering Kerr runs at her. England go forward as Russo lays it off to Bronze. The ball then lands to Kendall who lets a shot fly over the bar.

3 min: Australia play out from the back but the ball is won high up and Toone’s shot from just inside the box is blocked. The ball comes back out and after some patient buildup, Mead crosses the ball for Beever-Jones. The Chelsea forward comes just off the shoulder of Carpenter and sticks her toe out but just can’t get a strong shot away.

Continue reading...

© Photograph: Nick Potts/PA

© Photograph: Nick Potts/PA

© Photograph: Nick Potts/PA

Wrexham v Cardiff City: Carabao Cup – live

28 octobre 2025 à 22:37

⚽️ League Cup updates from the 8pm GMT kick-off
⚽️ Live scoreboard | Follow us on Bluesky | Mail Scott

1 min: There’s already a shock on the cards. Cauley Woodrow has given Wycombe of League One an early lead over Premier League Fulham with a fourth-minute goal.

Wrexham get the ball rolling. Y Cae Ras is bouncing!

Continue reading...

© Photograph: Paul Currie/Shutterstock

© Photograph: Paul Currie/Shutterstock

© Photograph: Paul Currie/Shutterstock

The Guardian view on state failure: Britain’s crisis is not just one of investment, but also of upkeep | Editorial

28 octobre 2025 à 19:47

Fixing prisons, hospitals and local councils means rejecting austerity’s logic and recognising that state spending builds competence, not waste

The fiasco over the accidental release of Hadush Kebatu, who was serving a sentence for sexual assault and due to be deported from HMP Chelmsford, is a symptom of a wider problem. What ails the British state is that it has built, and is building, what it cannot seem to maintain.

A decade of attrition has hollowed out public services to the extent that they struggle to function coherently or plan beyond the next crisis. Under the Tories, state spending grew by just over 1% a year – well below the long-run trend of 2.6% per year. This hides the fact that Britain’s fiscal story since 2010 has been an emphasis on capital spending that sends ministers reaching for hard hats, but doesn’t keep the lights on. However, investment without maintenance is just decay.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Sean Smith/The Guardian

© Photograph: Sean Smith/The Guardian

© Photograph: Sean Smith/The Guardian

The Guardian view on press freedom in Italy: at a low ebb on Giorgia Meloni’s watch | Editorial

28 octobre 2025 à 19:46

The professional environment for journalists taking on powerful interests is worsening in a polarised climate

The so-called anni di piombo (years of lead) remain a dark memory for Italians of a certain age. The semi-normalisation of political terrorism and mafia hits in the 1970s and 80s blighted civic life, and that brutal past continues to haunt the present. Forty-five years after the fact, a retired police officer has just been arrested in relation to the mafia killing in 1980 of Piersanti Mattarella, the then president of Sicily.

Unsurprisingly, given that history, the blowing up of a car belonging to one of Italy’s most famous investigative journalists has prompted an urgent and angst-ridden debate. Sigfrido Ranucci, who hosts a prime-time show on Rai, Italy’s state broadcaster, is known for presenting hard-hitting investigations into political corruption and organised crime. Earlier this month, a powerful bomb almost destroyed his black Mercedes, which was parked outside his home near Rome. The attack appeared to be timed to coincide with the eighth anniversary of the assassination of the Maltese investigative journalist Daphne Caruana Galizia.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Alessandro Di Meo/EPA

© Photograph: Alessandro Di Meo/EPA

© Photograph: Alessandro Di Meo/EPA

Brazil: at least 64 reported killed in Rio’s worst day of violence amid police favela raids

28 octobre 2025 à 20:55

Governor says city ‘at war’ after gunfights between troops and Red Command drug traffickers who reportedly used weaponised drones

At least 64 people have reportedly been killed in Rio’s worst-ever day of violence as more than 2,500 officers and special forces stormed an area of favelas near Rio’s international airport that is considered the headquarters of one of Brazil’s most powerful organised crime groups.

The predawn police raid the deadliest in Rio’s history sparked intense gunfights in and around Alemão and Penha favelas, which are home to an estimated 300,000 people.

Continue reading...

© Photograph: António Lacerda/EPA

© Photograph: António Lacerda/EPA

© Photograph: António Lacerda/EPA

Gavin Newsom tells Prop 50 supporters to ‘stop donating’ after war chest swells

28 octobre 2025 à 19:19

California governor launched redistricting effort to counter Texas’s gerrymander and has out-raised opposition

With just one week before California voters are set to head to the polls to decide on the state’s redistricting proposal, Gavin Newsom sent an unexpected message to would-be donors: keep your money.

“We have hit our budget goals and raised what we need in order to pass Proposition 50. You can stop donating,” the California governor said in an email.

Continue reading...

© Photograph: Justin Sullivan/Getty Images

© Photograph: Justin Sullivan/Getty Images

© Photograph: Justin Sullivan/Getty Images

Blue Jays will not pitch to devastating Shohei Ohtani for rest of World Series

Par :Reuters
28 octobre 2025 à 19:02
  • Japanese star was almost unstoppable in Game 3

  • Ohtani will also pitch in Game 4 for Dodgers

After watching Shohei Ohtani baffle their pitching staff during Game 3 of the World Series, the Toronto Blue Jays have made a bold decision: they are done pitching to baseball’s biggest star.

Blue Jays manager John Schneider did not mince his words after the Dodgers prevailed 6-5 on Monday in an 18-inning classic during which Ohtani smacked two doubles and two home runs in his first four at-bats before Toronto essentially stopped trying to get him out.

Continue reading...

© Photograph: Sean M Haffey/Getty Images

© Photograph: Sean M Haffey/Getty Images

© Photograph: Sean M Haffey/Getty Images

False claims online damaged Brigitte Macron’s quality of life, daughter tells court

28 octobre 2025 à 18:57

Tiphaine Auzière spoke at trial of 10 people accused of harassment by posting claims that French first lady was born a man

Brigitte Macron’s daughter has told a Paris court that false claims online that the French first lady was born a man had damaged her mother’s quality of life, leaving her worrying every day about the clothes she wears and how she stands.

Tiphaine Auzière, 41, a lawyer, was called as a witness at the trial of 10 people accused of online harassment of Brigitte Macron by creating or reposting social media posts falsely claiming she was a man.

Continue reading...

© Photograph: Christophe Ena/AP

© Photograph: Christophe Ena/AP

© Photograph: Christophe Ena/AP

Back in the spotlight: decoding the Katy Perry and Justin Trudeau romance

28 octobre 2025 à 18:26

As the singer and former Canadian PM get together, we look at the history of romances between artists and politicians

His dad dated Barbra Streisand and his mother partied with the Rolling Stones, so perhaps it is no shock to see the former Canadian prime minister Justin Trudeau romantically linked with the American singer Katy Perry.

But it is a surprise. “This was NOT on my 2025 bingo card,” posted the entertainment news site Tyla in July, when the couple were first spotted together in Montreal. Grazia magazine this week labelled them “2025’s most surprising couple”.

Continue reading...

© Composite: Getty images

© Composite: Getty images

© Composite: Getty images

‘Perfection’: how Prunella Scales’s Sybil Fawlty is one of TV comedy’s best characters

28 octobre 2025 à 16:28

The accomplished classical actress had a perfect ear and the ability to effortlessly pull off demanding jokes. Her performance as Sybil alongside John Cleese in Fawlty Towers was one of sitcoms’ finest

Prunella Scales portrayed two of Britain’s greatest monarchs on TV: Queen Victoria and Queen Elizabeth II. She was the first dramatic actor to play the latter on television, and won a Bafta nomination for doing so.

However, Scales, who has died aged 93, knew that public memory of her would be shaped by another woman. One who made those two royals look powerless – the self-declared domestic and hospitality industry empress, Sybil Fawlty, wife of Basil, owner of the worst hotel in Torquay in Fawlty Towers, in which she co-starred with John Cleese, who also co-wrote with Connie Booth.

Continue reading...

© Photograph: BBC

© Photograph: BBC

© Photograph: BBC

❌