↩ Accueil

Vue normale

Reçu hier — 20 novembre 2025 The Guardian

Barcelona peg back Chelsea before TV blackout delay to hit WCL summit

20 novembre 2025 à 23:04

The spoils were shared at Stamford Bridge between Chelsea and their Champions League torturers Barcelona, but it will be Sonia Bompastor’s side that will be the more frustrated of the two.

It was a battling performance from the home team and Ellie Carpenter’s failure to add her second late on from close range will haunt them, as will the substitute Catarina Macario’s narrowest of offside efforts that had both looked sure to give the Blues all three points.

Continue reading...

© Photograph: Alex Davidson/Getty Images

© Photograph: Alex Davidson/Getty Images

© Photograph: Alex Davidson/Getty Images

Cop30 climate summit in Brazil disrupted after fire breaks out in venue

20 novembre 2025 à 22:52

Event thrown into confusion and 13 treated for smoke inhalation after conference centre evacuated

Talks at the Cop30 climate summit in Brazil were disrupted on Thursday after a fire broke out in the venue, triggering an evacuation just as negotiators were preparing to try to land a deal to strengthen international efforts to address the climate crisis.

Thirteen people were treated for smoke inhalation, organisers said in a statement, after the fire broke out in the pavilion area of the conference centre in Belém, Brazil.

Continue reading...

© Photograph: Douglas Pingituro/Reuters

© Photograph: Douglas Pingituro/Reuters

© Photograph: Douglas Pingituro/Reuters

The Death of Bunny Munro review – Matt Smith is pitch-perfect in Nick Cave’s crushing study in masculinity

20 novembre 2025 à 22:50

All the bleak tenderness from the musician’s novel makes it into this heartbreaking screen adaptation of a father-and-son road trip where the dad relentlessly pursues sex. It will undo you

The travelling salesman used to be a stock figure – a centrepiece for jokes about man’s priapism, the untameable wanderlust of the peen once free of its domestic shackles. The Death of Bunny Munro, adapted from Nick Cave’s 2009 book of the same name by Pete Jackson and keeping all its bleak tenderness and unforgiving brutality, gives us the tragedy that lies the other side of any comic character worth its salt.

Cosmetics salesman Bunny (Matt Smith, a brilliant and still underrated actor, plus the best Doctor of modern times, please send an SAE for my monograph on this subject) is out on the road, sampling another young lady’s wares, when we meet him. His wife, Libby (Sarah Greene, perfectly cast as a fierce, loving woman broken by depression and her husband’s choices) calls him. He dismisses her and returns to his sampling. When he returns the next day he finds that she has killed herself. They have a nine-year-old son, Bunny Jr, played by Rafael Mathé, who gives an absolutely wonderful, heartbreaking performance, treading the thinnest of lines between knowing everything and nothing about his father and about his own likely future. At first, Bunny Sr tries to palm him off on Libby’s mother (Lindsay Duncan), who, in a harrowing post-funeral scene, refuses. But when social services arrive to take the boy into care, Bunny’s pride or conscience is pricked. The pair light out of the window and head off on a road trip along the south coast, and a father-son bonding experience. Traditionally, these are good things. But Cave is not a traditional writer and this is not a traditional tale.

Continue reading...

© Photograph: Sky Uk/Clerkenwell Films/PA

© Photograph: Sky Uk/Clerkenwell Films/PA

© Photograph: Sky Uk/Clerkenwell Films/PA

AI bubble fears return as Wall Street falls back from short-lived rally

20 novembre 2025 à 22:04

Leading US stock markets tumble less than 24 hours after strong results from chipmaker Nvidia sparked gains

Fears of a growing bubble around the artificial intelligence frenzy resurfaced on Thursday as leading US stock markets fell, less than 24 hours after strong results from chipmaker Nvidia sparked a rally.

Wall Street initially rose after Nvidia, the world’s largest public company, reassured investors of strong demand for its advanced data center chips. But the relief dissipated, and technology stocks at the heart of the AI boom came under pressure.

Continue reading...

© Photograph: Spencer Platt/Getty Images

© Photograph: Spencer Platt/Getty Images

© Photograph: Spencer Platt/Getty Images

Jessie Diggins, trailblazing star of cross-country skiing, to retire at end of season

20 novembre 2025 à 21:58
  • US cross-country star announces retirement

  • World’s No 1 ranked skier will compete in Olympics

  • Will finish career in World Cup finals on home snow

Jessie Diggins, the most decorated American cross-country skier of all time, has revealed that she will retire at the end of the season, calling time on a 15-year career that redefined what US athletes could achieve in a sport long dominated by European nations.

Diggins will race the full World Cup calendar and compete in her fourth Olympics at Milano-Cortina before finishing her career on home snow at the World Cup finals in Lake Placid. She announces her departure as the world’s No 1-ranked skier, the owner of three overall World Cup titles and three distance globes, and a four-time Olympic medalist – including the famous 2018 team sprint gold she won with Kikkan Randall that marked the first Olympic title in US cross-country skiing history.

Continue reading...

© Photograph: Maja Hitij/Getty Images

© Photograph: Maja Hitij/Getty Images

© Photograph: Maja Hitij/Getty Images

Ariana Grande contracts Covid during Wicked: For Good press tour

20 novembre 2025 à 21:26

Oscar-nominated star of two-part musical forced to cancel press stops as film is predicted to deliver year’s biggest box office opening

Ariana Grande has tested positive for Covid amid the whirlwind press tour for Wicked: For Good, precluding some promotional appearances in New York.

The Grammy award winner and Oscar nominee posted an Instagram story on Thursday captioned “moments before Covid” along with a photo from her appearance on The Tonight Show With Jimmy Fallon from earlier this week. Grande, who plays Galinda/Glinda in the second part of Jon M Chu’s film adaptation of the hit Broadway musical, will reportedly miss a few upcoming press appearances, including a slot on The Kelly Clarkson Show.

Continue reading...

© Photograph: Image Press Agency/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Image Press Agency/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Image Press Agency/NurPhoto/Shutterstock

Outrage after Trump accuses Democrats of ‘seditious behavior, punishable by death’

20 novembre 2025 à 21:15

US president roundly decried for Truth Social post after lawmakers told military personnel to refuse illegal orders

Democrats expressed outrage after Donald Trump accused a group of Democratic lawmakers of engaging in “SEDITIOUS BEHAVIOR, punishable by DEATH” and that they should be arrested after they posted a video in which they told active service members they should refuse illegal orders.

The video, released on Tuesday, features six Democratic lawmakers who have previously served in the military or in intelligence roles, including senators Elissa Slotkin and Mark Kelly, and representatives Maggie Goodlander, Chris Deluzio, Chrissy Houlahan and Jason Crow.

Continue reading...

© Photograph: Nathan Howard/Pool/Nathan Howard - Pool/CNP/Shutterstock

© Photograph: Nathan Howard/Pool/Nathan Howard - Pool/CNP/Shutterstock

© Photograph: Nathan Howard/Pool/Nathan Howard - Pool/CNP/Shutterstock

Brazilian president will take fossil fuel phase-out plan to G20 summit

Luiz Inácio Lula da Silva says he is ready to fight for transition roadmap despite opposition from some states

The Brazilian president, Luiz Inácio Lula da Silva, has told Cop30 delegates that he will take his fossil fuel transition roadmap to the G20 in Johannesburg this week to campaign for it, despite reports that petrostates have said they will not accept the plan.

Before leaving Cop30 in Belém, the figurehead of the global south told civil society representatives he was ready to fight for the proposal to phase out oil, coal and gas in whatever forum was necessary.

Continue reading...

© Photograph: André Borges/EPA

© Photograph: André Borges/EPA

© Photograph: André Borges/EPA

Republicans warn Bondi not to bury Epstein files after law’s passage

20 novembre 2025 à 20:56

Senate majority leader, John Thune, and others push the attorney general to release Epstein records within 30 days

Within hours of Donald Trump signing the Epstein Files Transparency Act into law, Republican senators were on the ground to issue a pointed message to the US attorney general, Pam Bondi: don’t bury these documents.

The bill’s passage marked a rare moment of bipartisan support in an otherwise ideologically fractured Congress as it now sets a 30-day deadline for the release of Department of Justice files related to the actions of convicted sex offender of minors and financier Jeffrey Epstein, dubbed by a judge “the most infamous pedophile in American history”.

Continue reading...

© Photograph: Aaron Schwartz/EPA

© Photograph: Aaron Schwartz/EPA

© Photograph: Aaron Schwartz/EPA

Ian Wright believes Jude Bellingham’s critics not ready for a ‘black superstar’

20 novembre 2025 à 20:51
  • Wright says ‘someone like Jude frightens these people’

  • ‘They cannot get to this guy. He’s a winner’

The former England striker Ian Wright has defended Jude Bellingham, insisting some people are not “ready for a black superstar”.

Bellingham has come in for criticism in some quarters for his reaction to being substituted during England’s World Cup qualifying win in Albania on Sunday, amid some suggestions he is a disruptive influence in the squad. However, Wright says some people are “frightened” of Bellingham’s success.

Continue reading...

© Photograph: Georgi Licovski/EPA

© Photograph: Georgi Licovski/EPA

© Photograph: Georgi Licovski/EPA

Ministers call on Nigel Farage to address ‘repulsive’ teenage racism allegations

20 novembre 2025 à 20:38

Liz Kendall and Jo Stevens intervene after about 20 people claim they witnessed or were victims of Farage’s behaviour

Cabinet ministers have described detailed and multiple allegations of racism by Nigel Farage as a teenager as “repulsive” and doubled down on Keir Starmer’s call for Farage to address the claims.

Liz Kendall, the secretary for science and innovation and technology, said she was appalled by the descriptions reported by the Guardian.

Continue reading...

© Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images

© Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images

© Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images

Documents reveal Gerald Ford’s effort to block report on CIA assassination plots

20 novembre 2025 à 20:34

Release of documents comes amid conjecture Trump may have authorized the agency to assassinate Venezuelan president

The White House under Gerald Ford tried to block a landmark Senate report that disclosed the CIA’s role in assassination attempts against foreign leaders and ultimately led to a radical overhaul in how the agency was held to account, documents released to mark the 50th anniversary of the report’s publication reveal.

The documents, dating from 1975, were posted on Thursday by the National Security Archive, an independent research group, as it sought to highlight the report’s significance amid conjecture that Donald Trump may have authorized the agency to assassinate Venezuela’s president, Nicolás Maduro, amid a massive US military build-up against the country.

Continue reading...

© Photograph: Universal History Archive/Universal Images Group/Getty Images

© Photograph: Universal History Archive/Universal Images Group/Getty Images

© Photograph: Universal History Archive/Universal Images Group/Getty Images

Mani’s writhing, relentless bass was the Stone Roses’ secret sauce – it taught indie kids how to dance | Alexis Petridis

20 novembre 2025 à 20:07

His love of ‘good northern soul and funk’ was always in evidence and had a lasting impact on alternative music

By any metric, the rise of the Stone Roses was a sudden and remarkable thing. It took place over the course of 12 months. At the start of 1989, they were just a local cause of excitement in Manchester, largely ignored by the traditional outlets for alternative rock in Britain. John Peel wasn’t a fan. The music press had barely mentioned their most recent single, Elephant Stone. They were barely able to fill even a more modest London venue such as Dingwalls. But by November they were huge. Their single Fools Gold had entered the charts at No 8 and their performance was the big attraction on that week’s Top of the Pops – a barely imaginable state of affairs for most indie bands in the late 80s.

In retrospect, you can find any number of reasons why the Stone Roses cut such an extraordinary path, clearly attracting a far bigger and broader audience than usually displayed an interest in alternative rock at the time. They were set apart by their look – which seemed to align them more to the burgeoning acid house scene – their cockily belligerent attitude and the skill of the guitarist John Squire, unashamedly virtuosic in a world of distorted thrashing downstrokes.

Continue reading...

© Photograph: Ollie Millington/Getty Images

© Photograph: Ollie Millington/Getty Images

© Photograph: Ollie Millington/Getty Images

The Guardian view on devastation in Gaza: the world wants to move on, but Palestinians can’t | Editorial

20 novembre 2025 à 20:03

Drenched by floods and abandoned amid the ruins, people in Gaza can draw no comfort from US plans

The declaration of a ceasefire in Gaza in October brought initial relief to its inhabitants. Yet officials there said Israeli strikes killed 33 people, including 12 children, on Wednesday; Israel said its troops had come under fire. Another five Palestinians were killed on Thursday. Hundreds have died since the ceasefire was declared. Even if the shelling stops, the destruction of Palestinian life will carry on as Israel continues to throttle aid, and the consequences of two years of war unfold. The World Health Organization warned last month that the health catastrophe would last for generations.

Food remains in short supply. While displaced families shiver in flooded makeshift shelters, with many facing a third winter of homelessness, aid organisations say they cannot deliver stockpiles of tents and tarpaulins. Israel, which denies blocking aid, has designated tent poles as “dual-use” items that could potentially be used for a military purpose. Save the Children reports children sleeping on bare ground in sewage-soaked clothing.

Continue reading...

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

The Guardian view on Nigel Farage’s youthful views: the past still matters | Editorial

20 novembre 2025 à 20:02

Voters need to know if a party leader said racist things at school. Interviewers have a duty to keep pressing for fuller facts

For one contemporary, it is the hectoring tone of today that evokes what it was like to be at school with Nigel Farage. “He would sidle up to me and growl: ‘Hitler was right’ or ‘Gas them’,” Peter Ettedgui recalls when asked about life at fee-paying Dulwich College in the late 1970s and early 1980s. Later, he adds: “I’d hear him calling other students ‘Paki’ or ‘Wog’ and urging them to ‘go home’.”

For others, including some in the college’s combined cadet force (CCF), what lingers is the image of the young Mr Farage in uniform and his renderings of a racist anthem titled “Gas ’em all”. Tim France, a CCF member from those years, remembered Mr Farage “regularly” giving the Nazi salute and strutting around the classroom. “It was habitual, you know, it happened all the time,” he recalls.

Continue reading...

© Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images

© Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images

© Photograph: Justin Tallis/AFP/Getty Images

Cadillac copy Nasa playbook to build F1 team from scratch to hit Melbourne startline

20 novembre 2025 à 20:00

Big-name drivers and cutting out the middle man a vital part of the strategy with just over 100 days to go before the 2026 season opener

Twelve months ago at the Las Vegas Grand Prix, Cadillac were finally given the green light as Formula One’s newest entry for 2026. Building the team from scratch has entailed a frenetic work rate that the team principal, Graeme Lowdon, has compared to the Apollo moon landing. As F1 descends on Vegas this weekend, Cadillac know time is getting tight.

At the final race of the season to be staged in the United Statess, with just over 100 days to go before they take to the track for the first time in Melbourne at the 2026 opener, Cadillac have come on in leaps and bounds but, in what must seem like a sisyphean task, they are aware there will never be enough hours in the day.

Continue reading...

© Photograph: Federico Basile/IPA Sport/ipa-agency.net/Shutterstock

© Photograph: Federico Basile/IPA Sport/ipa-agency.net/Shutterstock

© Photograph: Federico Basile/IPA Sport/ipa-agency.net/Shutterstock

MI5 ‘very relaxed’ about proposed Chinese super-embassy in London, sources say

20 novembre 2025 à 19:34

Senior Security Service officers told Commons speaker in private meeting they can tackle espionage risks

MI5 officers told the House of Commons speaker at a private meeting that they can tackle the risks of a proposed Chinese super-embassy in London, opening the door to its approval.

The Guardian understands that in a meeting held with Lindsay Hoyle in the summer, senior figures from the Security Service indicated they were “very relaxed” about the prospect of a 20,000 sq metre embassy being constructed at Royal Mint Court near Tower Bridge.

Continue reading...

© Photograph: Jill Mead/The Guardian

© Photograph: Jill Mead/The Guardian

© Photograph: Jill Mead/The Guardian

Brahms: Symphony No 1, Tragic Overture album review – Petrenko and the Berliners give Brahms organic momentum

20 novembre 2025 à 19:31

(Berliner Philharmoniker)
Brahms’s Tragic Overture leaps to life while there is much interest in a careful reading of the composer’s First Symphony in this new recording from the Berlin Philharmonic with their chief conductor

The Berlin Philharmonic’s in-house label continues its mission to document chief conductor Kirill Petrenko’s considered interpretations of the classical canon. In this case, it’s Brahms’s First Symphony, captured live at the Philharmonie just two months ago, coupled with the Tragic Overture, recorded last year.

For this performance, Petrenko examined Meiningen Court Orchestra scores marked up with specific directions given by the composer himself. The results may strike some as interventionist, however there’s an organic momentum here that is hard to resist with a pronounced flexibility that, according to the excellent booklet essay, clarifies Brahms’s “furious struggle against the bar line”. Balance is impeccable, although solos seem over spotlighted at times by the recording engineers.

Continue reading...

© Photograph: Stephan Rabold

© Photograph: Stephan Rabold

© Photograph: Stephan Rabold

Chiefs heir Gracie Hunt backs rival Super Bowl half-time show over Bad Bunny

20 novembre 2025 à 19:22
  • Hunt backs Turning Point USA’s rival half-time show

  • Goodell stands firm despite Trump-driven backlash

Gracie Hunt, the daughter of Kansas City Chiefs owner Clark Hunt, is throwing her support behind Turning Point USA’s plan to stage an alternative Super Bowl half-time show, a direct counter to the NFL’s decision to feature Bad Bunny at Super Bowl LX.

Hunt said in an appearance on Fox News Channel’s The Will Cain Show on Tuesday that she “most definitely” backs Turning Point’s counter-programming effort, spearheaded by Erika Kirk, the widow of Charlie Kirk. The NFL’s choice of Bad Bunny for the half-time show has attracted strong pushback from many on the right, who object to his criticism of Donald Trump and US immigration enforcement.

Continue reading...

© Photograph: Icon Sportswire/Getty Images

© Photograph: Icon Sportswire/Getty Images

© Photograph: Icon Sportswire/Getty Images

The man who froze his wife and got a new girlfriend: a stranger, sadder tale than I expected | Imogen West-Knights

20 novembre 2025 à 16:55

The story has sparked debates about cryogenics and fidelity. But it also tells us something deeper about our responses to loss

One of the last remaining fun things about the internet is getting to pass judgment on the goings-on in households that you would never hear about otherwise. On Reddit, for instance, there is a whole thriving sub for just this purpose called Am I the Asshole?, where people describe conflicts from their lives and ask strangers to adjudicate on them.

This week, a story on the BBC threw up a particularly juicy piece of other people’s business that has been sparking debates on Chinese social media. It starts in 2017, when Gui Junmin decided to cryogenically freeze his wife, Zhan Wenlian, after she died of lung cancer. She was the first Chinese person to undergo this procedure, which was paid for by a science research institute in Jinan, east China, that agreed with Gui to preserve his wife’s body for 30 years. Reports suggest Zhan herself consented to the process before she passed away.

Imogen West-Knights is a writer and journalist

Continue reading...

© Photograph: Murray Ballard

© Photograph: Murray Ballard

© Photograph: Murray Ballard

Donald Trump and JD Vance snubbed for Dick Cheney’s funeral

Joe Biden and George W Bush attend Republican’s service, while Barack Obama and Bill Clinton are notable absentees

Donald Trump and JD Vance have been snubbed, by not being invited to former vice-president Dick Cheney’s funeral, taking place on Thursday, according to a White House official familiar with the matter.

Cheney, the former US vice-president to George W Bush and a Republican defense hawk who became a fierce critic of the current US president, died earlier this month at the age of 84.

Continue reading...

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

© Photograph: Saul Loeb/AFP/Getty Images

Serious Fraud Office arrests two men over suspected £20m crypto fraud

20 novembre 2025 à 19:07

Law enforcement agency raids two sites in West Yorkshire and London as it appeals for information

The Serious Fraud Office (SFO) has arrested two men as it launched an investigation into a suspected £20m cryptocurrency fraud.

The law enforcement agency raided two sites in West Yorkshire and London as it appealed for information about $28m (£21.4m) invested into a cryptocurrency scheme called Basis Markets.

Continue reading...

© Photograph: Russell Hart/Alamy

© Photograph: Russell Hart/Alamy

© Photograph: Russell Hart/Alamy

The Premier League players topping the unusual stats tables this season

20 novembre 2025 à 19:02

Which players have run the furthest, taken the most long throws and fouled the most without seeing a card?

By Opta Analyst

You know that Erling Haaland is the top scorer in the Premier League and that David Raya is great at keeping them out at the other end of the pitch, but what about the quirkier metrics? Who covers the pitch but sees the penalty area as their kryptonite? Which defender loves one-v-one battles? Who prefers to shoot without taking a touch to settle themselves?

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

❌