↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 30 novembre 2025 The Guardian

Combative Chelsea rattle Arsenal but Maresca’s men stray close to the edge | Jacob Steinberg

30 novembre 2025 à 21:32

Moisés Caicedo was too pumped up before his rash red card but the Blues’ progress under Enzo Maresca is undeniable

This was the resumption of a bitter rivalry. It felt spicy from the moment Marc Cucurella sent Bukayo Saka flying with the first foul of the afternoon and, although it ended with Arsenal still dominant in first place, they will look at Chelsea’s defiant response to Moisés Caicedo’s reckless red card and conclude that Enzo Maresca’s young side will be coming for them in the future.

There were probably more reasons for Chelsea to feel positive at the end of this bruising 1-1 draw. Their dominance of Arsenal was once routine, back in the days when Didier Drogba would delight in dragging Philippe Senderos around Stamford Bridge, but the balance of power has shifted in recent years.

Continue reading...

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Your Party members vote to make name permanent at tense first conference

30 novembre 2025 à 20:01

Liverpool gathering lays bare bitter divisions within new party founded by Jeremy Corbyn and Zarah Sultana

The new leftwing party founded by Jeremy Corbyn and Zarah Sultana will be called Your Party after a vote by members, but its weekend conference laid bare bitter divisions.

Just over 37% of members voted for the name Your Party, provisionally adopted when it was launched earlier this year, to become permanent. The votes for others on the shortlist were 25.23% to be called For The Many, 25.23% for Popular Alliance and 14.19% for Our Party.

Continue reading...

© Photograph: Adam Vaughan/EPA

© Photograph: Adam Vaughan/EPA

© Photograph: Adam Vaughan/EPA

Arsenal held by 10-man Chelsea in feisty draw after Moisés Caicedo gets VAR red

30 novembre 2025 à 19:45

Arsenal would surely have taken a draw beforehand against a Chelsea team that have emerged as surprise title rivals in recent weeks – and especially when they realised they had to play without William Saliba, who injured himself in training on Saturday.

It was a different story when, in the 38th minute, Chelsea were reduced to 10 men after Moisés Caicedo’s X-rated challenge on Mikel Merino. It was one of those that made you wince upon each replay, the stand-in Arsenal striker fortunate to emerge unscathed.

Continue reading...

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Rams v Panthers, Texans v Colts, Cardinals v Bucs and more: NFL week 13 – live

30 novembre 2025 à 21:42

Updates from across seven 6pm GMT Sunday games
The Super Bowl Shuffle at 40 | Mail Graham

Panthers 7-7 Rams 6:11, 1st quarter

The Rams are quickly back into the red zone. Davante Adams hooks up with Stafford again with a darting run across the field for a 32-yard pickup,

Continue reading...

© Photograph: Jason Walle/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Jason Walle/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Jason Walle/ZUMA Press Wire/Shutterstock

Pope Leo urges Lebanese leaders to make peace highest priority

30 novembre 2025 à 19:09

Pontiff tells politicians and religious heads they must persevere with peace efforts despite facing ‘highly complex, conflictual’ situation

Pope Leo has urged political leaders in Lebanon to make peace their highest priority in a forceful appeal as he is visiting the country, which remains a target of Israeli airstrikes, on the second leg of his first overseas trip as Catholic leader.

Leo, the first US pope, arrived in Beirut on Sunday from a four-day visit to Turkey where he said that humanity’s future was at risk because of the world’s unusual number of bloody conflicts, and condemned violence in the name of religion.

Continue reading...

© Photograph: ABACA/Shutterstock

© Photograph: ABACA/Shutterstock

© Photograph: ABACA/Shutterstock

Max Verstappen beats Piastri to take F1 title race to Abu Dhabi GP as Norris falters

  • Norris only fourth in Qatar, making Abu Dhabi decisive

  • McLaren failure to pit on safety car costs their drivers

Max Verstappen believed he had long since “checked out” from being able to defend his world championship. Yet the Dutchman, while down, was far from out and has, with victory in the Qatar Grand Prix, battled and bludgeoned his way back into contention just as McLaren have somehow contrived to leave Lando Norris and Oscar Piastri vulnerable to his late charge, as Verstappen forced the title race to the wire at the final round next weekend in Abu Dhabi.

With Lando Norris, the title leader, fourth and his teammate Oscar Piastri second in Doha, after McLaren made an egregious strategy error, there will now be a three-way fight to the finish at the season finale, with 16 points separating all three drivers. Verstappen is 12 points back from Norris, with Piastri a further four worse off. It is a scenario that was all but unthinkable when Verstappen was 104 points behind Piastri after the Dutch Grand Prix on 31 August and he had in effect written off his championship ambitions.

Continue reading...

© Photograph: Mohammed Salem/Reuters

© Photograph: Mohammed Salem/Reuters

© Photograph: Mohammed Salem/Reuters

Winter storm brings foot of snow to midwest over busiest US travel weekend

30 novembre 2025 à 18:49

Plane skidded off runway and 45 cars were piled up as 53 million were under winter weather alerts over Thanksgiving

A Thanksgiving weekend storm system brought over a foot of snow and strong winds across the US midwest and thunderstorms across the south, as 53 million people from South Dakota to New York were under winter weather alerts.

Over the weekend, ahead of one of the busiest travel days of the year on Sunday, a 45-car pile-up occurred on interstate 78 in Indiana and a Delta Air Lines plane skidded off the runway in Des Moines, Iowa, during landing.

Continue reading...

© Photograph: Giovanna Dell’Orto/AP

© Photograph: Giovanna Dell’Orto/AP

© Photograph: Giovanna Dell’Orto/AP

The Guardian view on the Send crisis: Bridget Phillipson must be tough with the Treasury so children aren’t penalised | Editorial

30 novembre 2025 à 18:48

Tory special needs reforms upended council finances, but Labour’s plan to rebuild public provision won’t come cheap if it’s done properly

The crisis over special educational needs and disabilities in England is not just a question of cash. Children and parents spend months and years battling for support to which the law entitles them, schools lack the funding to meet needs, and specialist provision is inadequate. An adversarial system shunts families towards tribunals that councils almost invariably lose.

Tory reforms created obligations for local authorities but did not adequately fund them – allowing ministers to duck responsibility. The result has been financial chaos, with the overall overspend on special educational needs and disabilities (Send) predicted to reach £6.6bn by next March, and keep rising. Taking responsibility for funding away from councils and handing it to the Department for Education is the right move. But the most important questions about Send go beyond accounting. A white paper on reform was postponed in October. Bridget Phillipson, the education secretary, told MPs that she would consult further before deciding on the future of education, health and care plans, which set out entitlements for individual children, and the tribunals where parents can challenge council decisions.

Continue reading...

© Photograph: Don Tonge/Alamy

© Photograph: Don Tonge/Alamy

© Photograph: Don Tonge/Alamy

The Guardian view on the inequality emergency: why a Nobel prize winner’s warning must be heeded | Editorial

30 novembre 2025 à 18:46

Rising economic division is destabilising nations and eroding accountability. Joseph Stiglitz’s G20 blueprint offers a way toward global economic renewal

When Swiss tycoons handed Donald Trump a gold bar and a Rolex watch – gifts that were followed by a cut in US tariffs – it was no diplomatic nicety. It was a reminder of how concentrated wealth seems to buy access and bend policy. It may, alarmingly, become the norm if the global “inequality emergency” continues. That’s the message of the most recent work by the Nobel laureate Joseph Stiglitz. The economist sees the yawning gap between rich and poor as a human-made crisis which is destroying politics, society and the planet. He’s not wrong.

The problem is no longer confined to a few fragile states. It is a global harm, with 90% of the world’s population living under the World Bank’s definition of “high income inequality”. The US sits just below that threshold and is the most unequal country in the G7, followed by the UK. Prof Stiglitz’s insight is that the current system’s defenders can no longer explain its mounting anomalies. Hence he wants a new framework to replace it. His blueprint for change is contained within the G20’s first-ever inequality report, endorsed by key European, African and middle-income nations.

Continue reading...

© Photograph: Xinhua/Shutterstock

© Photograph: Xinhua/Shutterstock

© Photograph: Xinhua/Shutterstock

Love Actually star says romcoms have lost their magic

30 novembre 2025 à 18:14

Thomas Brodie-Sangster, who played Sam in Richard Curtis’s film, thinks streaming ushered in genre’s decline

If modern romcoms aren’t sweeping you off your feet any more, you’re not the only one wondering where the magic went.

Romantic comedies are just not as good as they used to be, according to one of the stars of Love Actually.

Continue reading...

© Photograph: Landmark Media/Alamy

© Photograph: Landmark Media/Alamy

© Photograph: Landmark Media/Alamy

England’s water industry issued £10.5bn in ‘green bonds’ despite pollution record

30 novembre 2025 à 18:00

River Action says use of issuance tied to environmental benefits is ‘corporate greenwash on steroids’

Water companies have issued a fifth of the UK’s “green bonds” since 2017, despite a consistently poor record of sewage pollution during that time, research has shown.

Privately owned water companies in England have together issued £10.5bn in bonds tied to projects that offer “environmental benefits”, according to analysis of financial market data by Unearthed, which is part of Greenpeace UK.

Continue reading...

© Photograph: Maureen McLean/Shutterstock

© Photograph: Maureen McLean/Shutterstock

© Photograph: Maureen McLean/Shutterstock

European football: Martínez double keeps Inter on tail of leaders

Par :Reuters
30 novembre 2025 à 20:17
  • Forward scores twice in 2-0 win at Pisa

  • Villarreal edge out Real Sociedad in thriller

Inter’s Lautaro Martínez scored a second-half double to earn his side a 2-0 at Pisa that kept the visitors very much involved in the Serie A title race despite a less than convincing performance.

Cristian Chivu’s Inter are third in the standings on 27 points, level with second-placed Roma, who host Napoli later on Sunday, and one behind the leaders, Milan, who beat Lazio 1-0 on Saturday. Pisa are third bottom with 10 points.

Continue reading...

© Photograph: Enrico Mattia Del Punta/EPA

© Photograph: Enrico Mattia Del Punta/EPA

© Photograph: Enrico Mattia Del Punta/EPA

Cornish language to get same protected status as Welsh, Irish and Scottish Gaelic

Kernewek submitted by government for part III status under European charter for regional or minority languages

The Cornish language is due to be given the same status as Welsh, Irish and Scottish Gaelic after the government submitted it for greater protections under a European charter.

Kernewek, spoken as a first language by 563 people according to the last census, has been recommended by the government for part III status under the European charter for regional or minority languages, the highest level of protection available.

Continue reading...

© Photograph: Ben Birchall/PA

© Photograph: Ben Birchall/PA

© Photograph: Ben Birchall/PA

Kristi Noem claims suspect in national guard shooting was ‘radicalized’ in US

30 novembre 2025 à 17:29

Homeland security secretary also blamed ‘activist’ judges for defying court order to halt deportation flights

Kristi Noem, the homeland security secretary, claimed on Sunday that the suspect in the national guard shooting in Washington DC was “radicalized” in the US and blamed the Biden administration, though the suspect’s asylum was approved under Donald Trump.

The shooting suspect, 29-year-old Rahmanullah Lakanwal, was granted asylum under the Trump administration in April 2025. He worked with CIA backed units in Afghanistan, coming to the US in September 2021 under an Operation Allies Welcome program.

Continue reading...

© Photograph: Carlos Gonzalez/TNS/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Carlos Gonzalez/TNS/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Carlos Gonzalez/TNS/ZUMA Press Wire/Shutterstock

ChatGPT-5 offers dangerous advice to mentally ill people, psychologists warn

30 novembre 2025 à 13:00

Research finds OpenAI’s free chatbot fails to identify risky behaviour or challenge delusional beliefs

ChatGPT-5 is offering dangerous and unhelpful advice to people experiencing mental health crises, some of the UK’s leading psychologists have warned.

Research conducted by King’s College London (KCL) and the Association of Clinical Psychologists UK (ACP) in partnership with the Guardian suggested that the AI chatbotfailed to identify risky behaviour when communicating with mentally ill people.

Continue reading...

© Photograph: Dado Ruvić/Reuters

© Photograph: Dado Ruvić/Reuters

© Photograph: Dado Ruvić/Reuters

Your Party to have ‘collective leadership’ in win for Zarah Sultana

30 novembre 2025 à 12:51

Members vote narrowly in favour at founding conference overshadowed by Sultana’s rift with Jeremy Corbyn

The new leftwing party headed by Jeremy Corbyn and others has voted narrowly for it to have a ‘“collective leadership” in a win for Zarah Sultana, who has been at loggerheads with the former Labour leader.

The results were announced on Sunday after a chaotic start to its founding conference in Liverpool. Sultana, a former Labour MP who now sits as an independent, had boycotted the first day of the conference amid disagreements over how Your Party – its provisional name – should be run.

Continue reading...

© Photograph: Christopher Furlong/Getty Images

© Photograph: Christopher Furlong/Getty Images

© Photograph: Christopher Furlong/Getty Images

‘In the presence of evil’: Manchester synagogue attack survivor on the day that shook British Jews

Exclusive: Shot as he barricaded the synagogue, Yoni Finlay describes the assault – and the climate that allowed it to happen

It was just after 6am and Yoni Finlay woke early with nerves. It was Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar, and the 39-year-old Mancunian was due to sing the dawn prayer, Shacharis, before hundreds of worshippers later that morning.

After practising his verse, Finlay buttoned up his white robes and headed to Heaton Park shul in north Manchester. He greeted familiar faces – exchanging a cheery hello with Bernard Agyemang, the security guard – then took a seat on the stage, the bimah, and said prayers.

Continue reading...

© Photograph: Christopher Thomond/The Guardian

© Photograph: Christopher Thomond/The Guardian

© Photograph: Christopher Thomond/The Guardian

Formula One: Qatar Grand Prix 2025 – live updates

30 novembre 2025 à 17:23

️ Updates from the season’s penultimate GP (4pm GMT)
Sign up for The Recap | Email Luke

John Brewin has West Ham v Liverpool here, by the way:

If Norris outscores his teammate Piastri by four points, he’s the champ.

Continue reading...

© Photograph: Clive Mason/Getty Images

© Photograph: Clive Mason/Getty Images

© Photograph: Clive Mason/Getty Images

Chelsea 1-1 Arsenal: Premier League – live reaction

30 novembre 2025 à 19:30

⚽ Points shared after Caicedo sent off at Stamford Bridge
Sign up for Football Daily | Top scorers | The Recap

5 min All a bit stop-start for now, with another stoppage when Rice is penalised for a foul on Caicedo.

Caicedo then shoves Merino (I think) out of his way off the ball.

Continue reading...

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

© Photograph: Tom Jenkins/The Guardian

Alexander Isak ends drought as Liverpool stop rot with win at West Ham

For long spells nothing happened. At one point it was so quiet you could hear a distant plane droning by. But Liverpool will not care.

Sometimes you have to get back on the horse however you can, and if that requires a stepladder, an awkward bunk from a scornful stablehand and an ungainly scramble into the saddle, so be it.

Continue reading...

© Photograph: Anthony Hanc/Shutterstock

© Photograph: Anthony Hanc/Shutterstock

© Photograph: Anthony Hanc/Shutterstock

Dignitas founder ends his own life through assisted death

30 novembre 2025 à 17:08

Ludwig Minelli, whose work had lasting influence on Swiss law, dies just days before his 93rd birthday

The head of the Swiss right-to-die organisation Dignitas has ended his life through an assisted death, the group has said.

Ludwig Minelli, who founded the group in 1998, died on Saturday, days before his 93rd birthday, Dignitas said. It added: “Right up to the end of his life, he continued to search for further ways to help people to exercise their right to freedom of choice and self-determination in their ‘final matters’ – and he often found them.”

Continue reading...

© Photograph: David Levene/The Guardian

© Photograph: David Levene/The Guardian

© Photograph: David Levene/The Guardian

A teenager redrew the Alabama voting map – and it’s now state law

30 novembre 2025 à 17:00

Daniel DiDonato, 18, drafted new state senate districts at home on free software – and a judge picked his map ahead of professionals’ efforts to remedy voting rights violations

Earlier this month, after years of litigation, a federal judge in Alabama ordered a new state senate map. In a surprising decision, the map she chose wasn’t one drafted by a court-appointed special master and his expert cartographer, but rather one that had been submitted by an anonymous member of the public, known only by their initials, “DD”.

The decision stunned “DD” – an 18-year-old freshman at the University of Alabama named Daniel DiDonato – who learned his map had been selected as he was preparing to leave for his 9.30am introduction to political science class.

Continue reading...

© Composite: The Washington Post via Getty Images, Daniel DiDonato

© Composite: The Washington Post via Getty Images, Daniel DiDonato

© Composite: The Washington Post via Getty Images, Daniel DiDonato

Thousands rally in Madrid to demand snap election over corruption allegations

30 novembre 2025 à 16:15

Pressure grows on Pedro Sánchez amid series of claims involving his family, party and administration

Tens of thousands of people have attended an anti-government demonstration in Madrid to demand a snap general election as the country’s socialist prime minister, Pedro Sánchez, tries to weather a series of corruption allegations involving his family, his party and his administration.

Sunday’s protest, called by Spain’s conservative People’s party (PP) under the slogan, “This is it: mafia or democracy?”, was held three days after one of Sánchez’s closest erstwhile allies, the former transport minister José Luis Ábalos, was remanded in custody by a judge investigating an alleged kickbacks-for-contracts scheme.

Continue reading...

© Photograph: Javier Soriano/AFP/Getty Images

© Photograph: Javier Soriano/AFP/Getty Images

© Photograph: Javier Soriano/AFP/Getty Images

❌