↩ Accueil

Vue normale

Reçu aujourd’hui — 4 décembre 2025 The Guardian

Manchester United v West Ham: Premier League – live

4 décembre 2025 à 19:58

⚽ Premier League updates from Old Trafford; KO 8pm GMT
Live scores | Table | Read Football Daily | Mail Scott

Manchester United make three changes to the starting XI named for the 2-1 win at Crystal Palace. Matheus Cunha returns from injury, stepping up along with Noussair Mazraoui and Ayden Heaven. Leny Yoro and Mason Mount drop to the bench, while Matthijs de Ligt misses out altogether.

West Ham United make just one change from the team sent out for the 2-0 home defeat to Liverpool, and it’s enforced. Lucas Paquetá having talked himself into a suspension, Tomáš Souček comes in to take his place in midfield.

Continue reading...

© Photograph: Ash Donelon/Manchester United/Getty Images

© Photograph: Ash Donelon/Manchester United/Getty Images

© Photograph: Ash Donelon/Manchester United/Getty Images

Collina in favour of VAR rulings on corners at World Cup as long as there is ‘no delay’

4 décembre 2025 à 19:24
  • Chair of Fifa’s referees committee offers his support

  • Collina wants to ensure changes do not slow down game

Pierluigi Collina has said he would be in favour of the use of VAR to determine whether corners have been correctly awarded at the World Cup next summer. The chair of Fifa’s referees committee, speaking at a media briefing in Washington, made clear he supported the advance of technology.

Collina said conversations were taking place over whether VAR could adjudicate on second yellow cards. They will continue at the next meeting of the International Football Association Board, the law-making body, in Wales next March, meaning there would be time for the ruling to come into effect for the World Cup. Collina also said discussions were ongoing over how best to combat time-wasting, including when goalkeepers go to ground, seemingly feigning injury to allow managers to hold team meetings. He added that Fifa wanted to explore AI-based innovations to help match officials and improve the game, although he gave no details on this.

Continue reading...

© Photograph: Dan Mullan/Getty Images

© Photograph: Dan Mullan/Getty Images

© Photograph: Dan Mullan/Getty Images

Ireland, Spain and the Netherlands to boycott Eurovision 2026 as Israel cleared to compete

Decision not to hold vote on Israel’s participation comes in spite of several broadcasters calling for its exclusion

Ireland, Spain and the Netherlands will boycott next year’s Eurovision after Israel was given the all-clear to compete in next year’s song contest in spite of several participating broadcasters calling for its exclusion.

At the general assembly of the European Broadcasting Union, the body that organises the hugely popular international annual singing competition, no vote on Israel’s participation was held.

Continue reading...

© Photograph: Martin Meissner/AP

© Photograph: Martin Meissner/AP

© Photograph: Martin Meissner/AP

Why small farmers can’t fix our hunger problem | Cassandra Loftlin

4 décembre 2025 à 19:00

Big farmers grab the lion’s share of US government support, and recent cuts have chipped away at small growers’ markets and margins

The most significant food system failure since the pandemic was not a natural disaster: in October, the US Department of Agriculture (USDA) announced the Supplemental Nutrition Assistance Program (Snap) was temporarily suspended for the month of November due to the government shutdown

More than 40 million people had to ration food, skip meals and make sacrifices we might associate with the Great Depression, not 21st-century America. Churches, community groups and neighbors sprang into action. They checked on single moms juggling multiple jobs, elderly friends living alone, people with disabilities and large families with children too young for school lunch programs. And though food stamps were restored, the Trump administration is now threatening to pull Snap funds from Democratic-led states.

Continue reading...

© Photograph: StockSeller_ukr/Getty Images

© Photograph: StockSeller_ukr/Getty Images

© Photograph: StockSeller_ukr/Getty Images

Yasser abu Shabab, leader of Israel-backed militia, killed in Gaza

4 décembre 2025 à 18:58

Death of commander of Popular Forces is blow to Israel’s efforts to confront Hamas through proxy groups

The leader of a Israeli-backed militia in Gaza has been killed, dealing a major blow to Israel’s efforts to build up its own Palestinian proxies to confront Hamas.

Yasser abu Shabab, a Bedouin tribal leader based in the Israeli-held zone of the devastated territory, is thought to have died from wounds sustained in a violent clash with powerful and well-armed local families, according to local media and sources in Gaza.

Continue reading...

© Photograph: Popular Forces/Facebook

© Photograph: Popular Forces/Facebook

© Photograph: Popular Forces/Facebook

Majestic Root basks in Australian glory at last but Brook’s folly could be costly | Barney Ronay

4 décembre 2025 à 18:58

A tale of two Yorkshiremen, one keeping England in the series, the other a scarecrow batting without a brain

In the end even the celebration was perfect, out there under that strange deep-blue southern sky, in the frenzy of the game-state – manic Baz energy, England’s lower order scything away death cult-style at the other end, the way even the grass seems lacquered and glazed by the lights.

So yeah. All that stuff. In the middle of this Joe Root guided the ball away through fine leg to complete his first Test hundred in Australia, then marked it with a gentle smile and a wave of the bat, no fist-punching, no monkeys off backs, no angsty and pointed messaging.

Continue reading...

© Photograph: David Gray/AFP/Getty Images

© Photograph: David Gray/AFP/Getty Images

© Photograph: David Gray/AFP/Getty Images

Art Basel Miami 2025: Latin American artists take center stage

4 décembre 2025 à 18:58

The Florida-based art gathering is spearheaded this year by artists from Brazil, Mexico, Argentina and Panama

Whether it’s literally bringing Panamanian soil to Miami, or subverting the messages of Mexican religious cults by appropriating their iconography into tile murals dripping with sexual innuendo, Latin American artists at Art Basel Miami Beach this year are finding ways to reinvent their cultural heritage as surprising and fantastic pieces of art.

The Mexican artist Renata Petersen, originally from Guadalajara, has outfitted her Art Basel booth with three collections that may at first appear disconnected – intricate murals made from tiles and covered slogans and iconography, 80 chrome-blown glass works that look slightly like chess pieces but are actually derived from sex toys, and ceramic vases sporting carefully arranged motifs. For Petersen, these works spring from a childhood lived with her anthropologist mother, where she learned to look at cults and other religious movements with a detached eye.

Continue reading...

© Photograph: Lynne Sladky/AP

© Photograph: Lynne Sladky/AP

© Photograph: Lynne Sladky/AP

South Africa’s Eben Etzebeth handed 12-match ban for eye-gouging against Wales

4 décembre 2025 à 18:25
  • Lock sent off in Cardiff during Springboks’ 73-0 win

  • Suspension covers matches until end of March

South Africa’s Eben Etzebeth has been suspended for 12 matches for eye-gouging against Wales last weekend.

The suspension covers matches for the Durban-based Sharks starting from this weekend to the end of March. The Sharks deregistered Etzebeth this week in anticipation of a lengthy ban.

Continue reading...

© Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

© Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

© Photograph: Paul Ellis/AFP/Getty Images

Bucks’ Giannis Antetokounmpo reportedly out for two to four weeks with calf strain

4 décembre 2025 à 18:18
  • Injury expected to keep him out for up to a month

  • Preliminary scans ruled out achilles damage

  • Comes amid ESPN report on his future with Bucks

Milwaukee Bucks star forward Giannis Antetokounmpo is expected to miss around two to four weeks with a right calf strain, according to an ESPN report.

The injury occurred less than three minutes into Wednesday night’s win over the Detroit Pistons. Antetokounmpo collapsed without contact as he tried to get back on defense and immediately reached for his lower right leg.

Continue reading...

© Photograph: Kylie Bridenhagen/AP

© Photograph: Kylie Bridenhagen/AP

© Photograph: Kylie Bridenhagen/AP

Federica Mogherini resigns from College of Europe amid corruption inquiry

4 décembre 2025 à 18:06

Former EU foreign policy chief to also stand down as head of diplomatic academy at centre of investigation

The EU’s former foreign policy chief, Federica Mogherini, has resigned from her role as head of the elite College of Europe after being indicted in a corruption investigation.

In a statement sent to college staff on Thursday, Mogherini announced that “in line with the utmost rigour and fairness with which I always carried out my duties, today I decided to resign as rector of the College of Europe”.

Continue reading...

© Photograph: Virginia Mayo/AP

© Photograph: Virginia Mayo/AP

© Photograph: Virginia Mayo/AP

Is your relationship solid – or sinking? The bird theory thinks it knows

4 décembre 2025 à 18:00

TikTokers say it will show the health of your relationship. Does it really show how we think about romance?

What would you say if your partner told you they saw a bird today? Would you mumble noncommittally, or ask a follow-up question?

You might be surprised to know that thousands of people on TikTok and Instagram would judge you if you chose the former.

Continue reading...

© Photograph: Nicolas Lancret

© Photograph: Nicolas Lancret

© Photograph: Nicolas Lancret

Noise around Donald Trump an unwanted distraction to World Cup draw of dreams

4 décembre 2025 à 18:00

Amid all the hoopla circling its Washington backdrop, Friday’s event must be all about firing the starting gun on football’s biggest show

When the sculptor Joel Shapiro created Blue, the piece that stands around the back of the John F Kennedy Center for the Performing Arts, looking out over the Potomac River in Washington, he wanted to tap into a number of elements. The giant matchstick figure denotes movement and energy, risk and possibility. As Shapiro himself has said, it is supposed to “reconfigure depending on how you look at it”.

It has the perfect home at the Kennedy Center, the vast cultural hub for ballet and opera, stage productions and concerts. And it resonates on a new level now as the venue prepares to host Friday’s World Cup draw, at which the competing nations at next summer’s extravaganza in the United States, Canada and Mexico will discover their group opponents and knockout round pathways. Because from one angle it is plain that Blue is executing a raking pass. From another, it is a spectacular side-on volley. Squint a little and it is Ciao, the Italia 90 mascot.

Continue reading...

© Photograph: Michael Regan/FIFA/Getty Images

© Photograph: Michael Regan/FIFA/Getty Images

© Photograph: Michael Regan/FIFA/Getty Images

‘A joyous and emotional journey’: immersive exhibition charts Coventry’s south Asian heritage

4 décembre 2025 à 17:59

Hardish Virk uses photography, film, music and his family’s memorabilia to tell a wider story of migration and community resilience

As you enter the living room at the Stories That Made Us exhibition, a stereo plays the Hindi anthem Yeh Dosti Hum Nahi Todenge. It is a ballad celebrating friendship and love from the epic film Sholay. Beside the stereo sits a bottle of Johnnie Walker and a red glass decanter. On the table are copies of the Punjabi newspaper Des Pardes, which translates as “home and abroad”.

The scene, which depicts the childhood home of the Coventry-born curator and artist Hardish Virk, is one of several spaces in an immersive exhibition at the city’s Herbert Art Gallery & Museum. It traces four decades of the experiences of south Asians as they arrived and adapted to the social, political and cultural changes in modern Britain.

Continue reading...

© Photograph: Ayesha Jones

© Photograph: Ayesha Jones

© Photograph: Ayesha Jones

Macron reportedly warned Zelenskyy US may ‘betray Ukraine on territory’

4 décembre 2025 à 17:35

Der Spiegel quotes leaked call in which European leaders voice doubts about Washington’s approach to peace talks

Emmanuel Macron has reportedly warned Volodymyr Zelenskyy that “there is a chance that the US will betray Ukraine on territory, without clarity on security guarantees”, the German magazine Der Spiegel reported, quoting a leaked note from a recent call with several European leaders.

Der Spiegel said it had obtained an English summary of Monday’s call, featuring what it said were direct quotations from European heads of government in which they expressed fundamental doubts about Washington’s approach to the talks.

Continue reading...

© Photograph: Remon Haazen/Getty Images

© Photograph: Remon Haazen/Getty Images

© Photograph: Remon Haazen/Getty Images

Man charged with offences linked to Manchester synagogue attacker

4 décembre 2025 à 17:48

Mohammad Bashir faces one count of preparing terrorist acts and three counts of sharing terrorist publications

A man has been charged with assisting the Manchester synagogue attacker Jihad al-Shamie with earlier reconnaissance on a UK defence facility.

Mohammad Bashir, 31, was charged with four terrorism offences, the Crown Prosecution Service (CPS) said.

Continue reading...

© Photograph: Adam Vaughan/EPA

© Photograph: Adam Vaughan/EPA

© Photograph: Adam Vaughan/EPA

New recipe for success required to stop France’s grands chefs dominating the Champions Cup

4 décembre 2025 à 17:08

Since 2021, five successive Top 14 sides have have been crowned Champions Cup winners and any side looking to challenge that status quo needs a fast start

There was a time when the European Cup had an overwhelmingly Irish flavour. The organisers’ headquarters were in Dublin and between 2006 and 2012 either Munster or Leinster lifted the trophy five times in seven seasons. Everyone else was forced to scrabble around for the last few uneaten Tayto crisps in the bag.

And now? The tournament, officially known these days as the Investec Champions Cup, has tilted so far towards France you can practically smell the garlic. Admittedly its HQ is now in Switzerland for tax reasons but, financially and on the field, the balance of power lies squarely with les grands chefs of the Top 14. Since 2021, there have been five successive French winners and on three occasions in that time, the Challenge Cup has also disappeared across the Channel.

Continue reading...

© Photograph: David Rogers/Getty Images

© Photograph: David Rogers/Getty Images

© Photograph: David Rogers/Getty Images

‘We miss having a dog but it’s the price you pay’: the village that banned pets to save wildlife

4 décembre 2025 à 17:00

Australian eco community is a sanctuary for native animals and a showcase of sustainable living

Bill Smart has never heard the word “solarpunk”. But the softly spoken 77-year-old lights up when given the definition from Wikipedia: a literary, artistic and social movement that envisions and works towards actualising a sustainable future interconnected with nature and community.

Solar refers not just to renewable energy but to an optimistic, anti-dystopian vision of the future. Punk is an allusion to its countercultural, do-it-yourself ethic.

Continue reading...

© Photograph: Handout - TBC

© Photograph: Handout - TBC

© Photograph: Handout - TBC

A year on, divine Mbappé returns to the Cathedral where everything changed | Sid Lowe

4 décembre 2025 à 17:00

Frenchman’s epiphany after a missed penalty at San Mamés in 2024 has led to a sensational 2025. Real Madrid are purring again

Kylian Mbappé returned to the Cathedral where he experienced his epiphany in 2024, his resurrection born after hitting rock bottom, and delivered something like salvation. Exactly a year since he missed a penalty there, a bad moment he later said was a good one, the Frenchman was back at San Mamés on Wednesday night.

Last time, he missed a second penalty in a week, an awakening accompanying failure; this time, he scored two goals in an hour and set up another, light let in through the dark again. As the Frenchman headed off the pitch early, Madrid 3-0 up against Athletic Bilbao with 15 minutes left, he embraced Xabi Alonso, who is still his manager.

Continue reading...

© Photograph: Guillermo Martinez/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Guillermo Martinez/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Guillermo Martinez/NurPhoto/Shutterstock

World Cup 2026 draw: worst-case scenarios for England, Scotland, USA and Australia

4 décembre 2025 à 16:50

Before Friday’s event we also examine a possible overall group of death and where geopolitics could meet football

Croatia are the highest-ranked potential Pot 2 opponents (10th) and reached the final and the semi-finalis at the past two World Cups respectively but, with a maximum of two European teams in each group, drawing them would eliminate for England the possibility of facing Erling Haaland’s Norway, who are in Pot 3, or Italy, who are in Pot 4, if the four-time champions get through the playoffs in March.

Continue reading...

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

© Composite: Getty Images

Ali Faqirzada is an Afghan refugee. He deserves to stay in America | Francine Prose

4 décembre 2025 à 16:30

In a more reasonable, more compassionate country, we would thank Ali Faqirzada for how much he has done on behalf of his people and our own

On 14 October, Ali Faqirzada – an Afghan refugee, a resident of New Paltz, New York, and a computer science student at Bard College – arrived for an interview at a federal immigration office on Long Island. He was applying for political asylum, a designation for which he was – and remains – a perfect candidate.

In his native country, Faqirzada had assisted the American government and Nato with projects designed to improve the lives of Afghan women and help them get an education. But after the US withdrawal from Afghanistan in 2021, the ministry where he, his mother and sister had worked was bombed by the Taliban, and one of its employees was murdered.

Francine Prose is a former president of PEN American Center and a member of the American Academy of Arts and Letters and the American Academy of Arts and Sciences.

Continue reading...

© Photograph: Ali Faqirzada

© Photograph: Ali Faqirzada

© Photograph: Ali Faqirzada

Report takes aim at Fifa and IOC over policies for athletes convicted of sexual assault

4 décembre 2025 à 16:22

The collaborative report said a lack of clear standards across borders creates confusion for big events like the World Cup and Olympics

With the draw for the 2026 Fifa World Cup set to take place on Friday, a report examining the participation of athletes convicted of sexual offences at major sporting events has highlighted significant distrust of international sports governing bodies in how they deal with these situations.

The report, titled No One Wants to Talk About It, is the result of interviews with elite athletes directly affected by sexual abuse and is intended to gauge attitudes around the eligibility and accreditation criteria for athletes with prior criminal sexual convictions and their participation at mega sporting events.

Continue reading...

© Photograph: Robbie Jay Barratt/AMA/Getty Images

© Photograph: Robbie Jay Barratt/AMA/Getty Images

© Photograph: Robbie Jay Barratt/AMA/Getty Images

Outcry in Italy over sex education bill to crack down on ‘gender ideology’

4 décembre 2025 à 16:18

Legislation is needed to stop leftwing politicians ‘bringing drag queens and porn actors into schools’, minister says

A restrictive sex education bill backed by Georgia Meloni’s far-right government and intended to crack down on “gender ideology and the woke bubble” has provoked fury in Italy.

Italy is one of the few EU countries not to have compulsory sex education in schools despite evidence showing that comprehensive relationship and sex education helps to prevent violence against women and girls.

Continue reading...

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

© Photograph: Marco Di Gianvito/ZUMA Press Wire/Shutterstock

No ‘fire drill’ at TNT after painful loss of Champions League and England rugby | Matt Hughes

4 décembre 2025 à 16:14

Broadcaster ‘absolutely gutted’ to be gazumped by Paramount but walked away from international rugby as it seeks to balance the books

It has been a tough couple of weeks for TNT Sports, with the loss of three days of Ashes cricket due to England’s two-day defeat in Perth following on from some bruising rights negotiations.

On the eve of the first Test, the Guardian revealed TNT had lost UK rights to the Champions League to Paramount+, with Sky Sports picking up the decent consolation prize of Europa League rights, while this week it emerged that TNT has also lost the rights to international rugby union with ITV having paid £80m for the inaugural Nations Championship.

Continue reading...

© Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

© Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

© Photograph: Ben Stansall/AFP/Getty Images

❌