↩ Accueil

Vue normale

Gabriel Jesus fulfils ‘dream’ at Inter as Arsenal celebrate qualification in style

20 janvier 2026 à 23:02

Mission accomplished for Arsenal. A seventh win out of seven ensured Mikel Arteta’s side will head straight into the last 16 of this competition as one of the two top seeds after Gabriel Jesus scored twice – including their 19th goal of the season from a corner – to see off last year’s beaten finalists.

It means that as well as getting one back over an Inter team that they lost to 14 months ago, Arsenal have surpassed their longest winning streak at this level. While Manchester City’s surprise defeat in Norway in the earlier kick-off had removed any jeopardy about them progressing, this was more evidence of the ruthless streak Arsenal have developed under Arteta. The only blot on the copybook in a fourth successive away game in four different competitions was Petar Sucic’s equaliser in the first half after Jesus had given Arsenal an early lead, although this was all about the Brazil striker even after the substitute Viktor Gyökeres sealed the points late on with a classy finish.

Continue reading...

© Photograph: Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

© Photograph: Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

© Photograph: Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

Starmer’s ‘keep calm’ Trump diplomacy bets on influence over popularity

20 janvier 2026 à 22:01

Prime minister puts faith in ‘pragmatic’ solutions, while US president drops one diplomatic bomb after another

In his account of Tony Blair’s years in power, The New Machiavelli, Jonathan Powell sets out two opposing strategies for any British prime minister in dealing with their counterpart in the White House.

The first, he says, is “cutting a bella figura” – parading for show – by openly criticising the US president, for which he gives the example of the French. The other, and the approach preferred by Powell, is to do diplomacy in private and build a close relationship, in the hope of having greater influence.

Continue reading...

© Photograph: Leon Neal/Reuters

© Photograph: Leon Neal/Reuters

© Photograph: Leon Neal/Reuters

Lawyers say 18-year-old will plead guilty to North Carolina shooting that left five dead

20 janvier 2026 à 21:17

Authorities believe that in 2022 Austin Thompson, then 15, went on killing rampage, beginning with his older brother

An 18-year-old plans to plead guilty to a 2022 mass shooting in North Carolina that left five people dead – including his older brother – avoiding a trial in February, his attorneys have said.

A written notice filed in Wake county court by the lawyers for Austin Thompson said their client intends to plead guilty to all charges against him.

Continue reading...

© Photograph: Melissa Sue Gerrits/Getty Images

© Photograph: Melissa Sue Gerrits/Getty Images

© Photograph: Melissa Sue Gerrits/Getty Images

Bodø/Glimt give Manchester City one hell of a Champions League beating

To channel Bjørge Lillelien and his famous commentary on Norway’s win against England in 1981: Pep Guardiola, your Manchester City boys took a heck of a beating here on the shores of the Norwegian Sea, below the skies of the aurora borealis, and on the Aspmyra Stadion’s ­artificial pitch graced by this immortal Bodø/Glimt victory which downed a ­continental superpower.

Jonas Gahr Støre was present to witness a win that came courtesy of Kasper Høgh’s two first-half goals plus Jens Petter Hauge’s curled peach after the interval, as Norway’s prime minister escaped Donald Trump’s curious obsession with the Nobel peace prize: another measure of how this result will never be forgotten.

Continue reading...

© Photograph: Martin Ole Wold/Getty Images

© Photograph: Martin Ole Wold/Getty Images

© Photograph: Martin Ole Wold/Getty Images

Concerned European football chiefs discuss response to Trump over Greenland

  • Annex attempt could bring about Uefa-led boycott

  • Implications for World Cup alarming heads of FAs

European football leaders are increasingly concerned about Donald Trump’s wish to annex Greenland, and they have held initial discussions about how the sport could respond.

The Guardian understands the implications for the World Cup this summer were among the topics raised among about 20 football association heads in Budapest on Monday. Talks about the Greenland crisis were held informally on the sidelines of an event organised to celebrate the Hungarian football federation’s 125th anniversary, in the knowledge that a unified European response may be required should Trump seek to escalate the situation.

Continue reading...

© Photograph: Sean Gallup/Getty Images

© Photograph: Sean Gallup/Getty Images

© Photograph: Sean Gallup/Getty Images

US justice department subpoenas Minnesota Democrats accused of impeding ICE efforts

20 janvier 2026 à 21:01

Minnesota governor Tim Walz and Minneapolis mayor Jacob Frey among officials who received subpoenas

The justice department subpoenaed several top officials in Minnesota on Tuesday as part of its investigation into whether Minneapolis officials have conspired to impede federal immigration efforts there.

A copy of a subpoena to the office of the Minneapolis mayor, Jacob Frey, obtained by the Guardian, requests guidance and policies related to immigration enforcement in Minnesota since last year. It also requests communication regarding those policies with other state agencies, as well as documents related to “hindering, doxxing, identifying, or surveilling immigration officers”.

Continue reading...

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

The transatlantic order is crumbling. Greenland is a moment of great rupture | Christopher S Chivvis

20 janvier 2026 à 21:00

Trump’s demand for Greenland is a throwback to the 1884 Berlin conference: a transaction of land and people driven by a might makes right worldview

The announcement on 17 January that Washington will impose punitive tariffs of 10% to 25% on eight European allies – unless they facilitate the “complete and total purchase” of Greenland – is likely to be the death knell of the post-1945 transatlantic order. By linking the territorial sovereignty of a Nato ally to trade access, the US has transitioned from Europe’s security guarantor to a 19th-century imperial rent-seeker.

This is a moment of profound rupture. For decades, the western world believed that raw imperialism had been relegated to the past among advanced industrial powers. Even China, for all its assertiveness, largely couches its ambitions in the language of revanchism – the “reclaiming” of lost territory. Washington’s current demand for Greenland, by contrast, is a throwback to the age of the 1884 Berlin conference: a transaction of land and people driven by a might makes right worldview.

Christopher S Chivvis is a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace and former US national intelligence officer for Europe

Continue reading...

© Photograph: Sean Gallup/Getty Images

© Photograph: Sean Gallup/Getty Images

© Photograph: Sean Gallup/Getty Images

UK to hand Chagos Islands to Mauritius despite Trump’s taunts, No 10 says

20 janvier 2026 à 20:42

PM’s spokesperson insists government’s position is unchanged and that the US still supports the deal

The UK will press ahead with plans to hand the Chagos Islands back to Mauritius despite Donald Trump calling it an “act of great stupidity” and suggesting it was among the reasons he wants to take over Greenland.

The US president said ceding sovereignty of the British Indian Ocean Territory, which includes the Diego Garcia military base, was a sign of “total weakness” by the UK.

Continue reading...

© Photograph: Gallo Images/Getty Images

© Photograph: Gallo Images/Getty Images

© Photograph: Gallo Images/Getty Images

Biodiversity collapse threatens UK security, intelligence chiefs warn

20 janvier 2026 à 20:03

Ecosystem destruction will increase food shortages, disorder and mass migration, with effects already being felt

The global attack on nature is threatening the UK’s national security, government intelligence chiefs have warned, as the increasingly likely collapse of vitally important natural systems would bring mass migration, food shortages and price rises, and global disorder.

Food supplies are particularly at risk since “without significant increases” the UK would be unable to compete with other nations for scarce resources, a report to ministers says.

Continue reading...

© Photograph: Joe Giddens/PA

© Photograph: Joe Giddens/PA

© Photograph: Joe Giddens/PA

Palestinian refugees’ West Bank football pitch saved after Uefa president lobbies Israel

20 janvier 2026 à 20:02
  • Ceferin, as well as Fifa, intervened with the Israeli FA

  • Aida facility was set to be removed by security forces

A football pitch used by refugees in the occupied West Bank has been saved from demolition after an intervention by the president of Uefa, Aleksander Ceferin.

A decision to stop plans to remove the pitch in the Aida refugee camp outside Bethlehem was taken by Israeli security forces on Tuesday after an international campaign for its preservation.

Continue reading...

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

© Photograph: Anadolu/Getty Images

Nervous rex: the Davos elite brace for Trump and his dinosaur diplomacy

Leaders of EU, France and Canada stake out positions on Greenland ahead of US president’s speech to World Economic Forum

“There’s no diplomacy with Donald Trump: he’s a T rex. You mate with him or he devours you.” Debate at the World Economic Forum annual meetings high in the Swiss Alps is usually scrupulously polite, but as this year’s gathering got under way in Davos on Tuesday, California’s Democratic governor, Gavin Newsom, had this blunt advice for handling the week’s star speaker.

The US president was yet to arrive but throughout the blond wood congress centre the hottest topic among the global elite of business and politics – on and off conference stages – was Trump’s intemperate attack on European allies, threatening punitive tariffs if they fail to let him annex Greenland.

Continue reading...

© Photograph: Michael Buholzer/EPA

© Photograph: Michael Buholzer/EPA

© Photograph: Michael Buholzer/EPA

Six-year-old girl is only member of family to survive Spanish rail disaster

20 janvier 2026 à 19:46

Child was on way home from a musical with parents, brother and cousin when trains collided, killing 42 people

A six-year-old girl who had travelled to Madrid to see a musical was the only member of her family to survive Sunday’s rail disaster in southern Spain, which killed 42 people, among them her parents, her brother and her cousin.

The girl, who has not been named, was found walking along the tracks after two trains collided near the town of Adamuz in the Córdoba province of Andalucía. She had emerged from the accident with only a minor head wound.

Continue reading...

© Photograph: Xinhua/Shutterstock

© Photograph: Xinhua/Shutterstock

© Photograph: Xinhua/Shutterstock

The Guardian view on the French far right: mainstream parties are running out of time | Editorial

20 janvier 2026 à 19:30

A Paris appeals court will decide if Marine Le Pen can stand in next year’s presidential election. But legal troubles have not damaged the fortunes of her party

In a Paris courtroom, the first act of the 2027 French presidential election is already under way. On Tuesday Marine Le Pen began to answer judges’ questions in her appeal against a conviction relating to the embezzlement of European parliament funds. If she wins, the far-right leader will be free to run for the presidency for a fourth time. If the sentence is upheld, her 30-year-old protege, Jordan Bardella, is almost certain to take her place in the race.

Having presented the original verdict as an assault on democracy by judges bent on thwarting her political ambitions, Ms Le Pen has softened her stance. If the appeals court is swayed by arguments that offences committed by her National Rally party were inadvertent, a five-year ban on running for public office may be reduced or overturned. Even if she loses, however, her political opponents may not be inclined to celebrate too enthusiastically.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Cyril PECQUENARD/SIPA/Shutterstock

© Photograph: Cyril PECQUENARD/SIPA/Shutterstock

© Photograph: Cyril PECQUENARD/SIPA/Shutterstock

Europe condemns Trump’s ‘new colonialism’ as Greenland crisis grows

US president says there is ‘no going back’ on goal of controlling Arctic territory as Emmanuel Macron leads European resistance

European leaders have lined up to condemn Donald Trump’s “new colonialism” and warn that the continent was facing a crossroads as the US president said there was no going back on his goal of controlling Greenland.

After weeks of aggressive threats by Trump to seize the vast Arctic island, which is a largely autonomous part of Denmark, Emmanuel Macron, the French president, said on Tuesday he preferred “respect to bullies” and the “rule of law to brutality”.

Continue reading...

© Photograph: Jeanne Accorsini/Sipa/Shutterstock

© Photograph: Jeanne Accorsini/Sipa/Shutterstock

© Photograph: Jeanne Accorsini/Sipa/Shutterstock

Beckham feud: why has Brooklyn gone nuclear? | The Latest

Brooklyn Peltz Beckham, son of David and Victoria Beckham, has appeared to permanently cut ties with his family. In an explosive statement posted on Instagram, he claimed his parents had been controlling narratives in the press about his family and tried to 'ruin' his relationship with his wife, Nicola. Lucy Hough speaks to the Guardian columnist Marina Hyde

Continue reading...

© Photograph: The Guardian

© Photograph: The Guardian

© Photograph: The Guardian

Why the Trump administration’s demand for a list of Jews at Penn is so dangerous | Sigal Ben-Porath, Serena Mayeri and Amanda Shanor

If history teaches us anything, it is that making lists of Jews, no matter the ostensible purpose, is often a prelude to their and others’ persecution

This month, a judge ordered the University of Pennsylvania to justify its refusal to collect and disclose the names and personal contact information of Jewish faculty, staff and students to the federal government. Late last year, the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) sued Penn to force compliance with this chilling demand, made in the name of fighting antisemitism. Jewish and non-Jewish community members at Penn and beyond have united to support the university’s resistance to compiling and releasing data about members of campus Jewish organizations, the Jewish studies department, and individuals who participated in confidential listening sessions and surveys about antisemitism.

That such a diverse array of organizations, including Penn’s Hillel and Meor chapters, AAUP-Penn, the Association for Jewish Studies, the American Council on Education and Pen America, as well as local chapters of the Anti-Defamation League, the Jewish Federation and the American Jewish Committee, have all spoken against the EEOC’s lawsuit reflects how deeply disturbing it is to think of the government demanding such a list. The Trump administration claims to act in the name of Jewish safety and against antisemitism, but this common reaction from groups with often divergent views may reflect a growing concern that its actions belie those laudable aims.

Continue reading...

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

© Photograph: Bloomberg/Getty Images

Naomi Osaka’s jellyfish-inspired outfit steals the show at Australian Open

20 janvier 2026 à 18:32

Over the years, tennis has had its share of noteworthy fashion moments. And Osaka added another in Melbourne

Naomi Osaka’s renowned 125mph serve is positively slow compared with a jellyfish’s sting, which can cover 10 to 20 micrometres in less than one-millionth of a second. But it wasn’t just the invertebrate’s speed that the tennis player was calling on when she wore a jellyfish-inspired outfit to face Antonia Ruzic of Croatia in their first-round match at the Australian Open.

Entering Melbourne’s Rod Laver Arena, the 28-year-old tennis player’s look consisted of a pleated miniskirt over wide-legged trousers, a wide-brimmed hat with a white veil and a parasol. Jellyfish-esque elements were also incorporated into her on-court outfit, which featured a watery turquoise and green palette and soft frills on the warm-up jacket and dress, alluding to tentacles.

Continue reading...

© Photograph: Martin Keep/AFP/Getty Images

© Photograph: Martin Keep/AFP/Getty Images

© Photograph: Martin Keep/AFP/Getty Images

My party had no ‘system’ to misuse EU funds, Marine Le Pen tells appeal trial

20 janvier 2026 à 18:23

French far-right leader denies existence of fake jobs ‘system’ in effort to overturn ban on running for president

The French far-right leader Marine Le Pen has told a Paris appeals court there was no “system” set up by her party to misuse European parliament funds, as she gave evidence in a fresh embezzlement trial that will determine whether she can run in the 2027 presidential election.

“The word ‘system’ bothers me because [it gives] the impression of a manipulation,” Le Pen said on Tuesday, denying she had told members of the European parliament to hire assistants who instead worked for the party headquarters in Paris.

Continue reading...

© Photograph: Jumeau Alexis/ABACA/Shutterstock

© Photograph: Jumeau Alexis/ABACA/Shutterstock

© Photograph: Jumeau Alexis/ABACA/Shutterstock

Kurdish forces withdraw from IS detention camp in north-east Syria

US says it no longer supports SDF, which left camp as it loses swathes of territory to government forces

Kurdish-led forces in Syria have announced a withdrawal from a detention camp in north-east Syria housing tens of thousands of Islamic State-linked detainees, as the US declared it was no longer supporting them.

The fate of al-Hawl, which houses among others the most radical foreign women suspected to have been members of IS and their families, is of great concern to neighbouring states and the international community.

Continue reading...

© Photograph: Delil Souleiman/AFP/Getty Images

© Photograph: Delil Souleiman/AFP/Getty Images

© Photograph: Delil Souleiman/AFP/Getty Images

Head of US Africa bureau urges staff to highlight US ‘generosity’ despite aid cuts

20 janvier 2026 à 18:11

Email sent to diplomats by state department office’s new boss is labelled ‘racist’ after dismissing Africa as a priority

US diplomats have been encouraged to “unabashedly and aggressively” remind African governments about the “generosity” of the American people, according to a leaked email sent to staff in the US state department’s Bureau of African Affairs this January and obtained by the Guardian.

“It’s not gauche to remind these countries of the American people’s generosity in containing HIV/Aids or alleviating famine,” says the email.

Continue reading...

© Photograph: Bram Janssen/AP

© Photograph: Bram Janssen/AP

© Photograph: Bram Janssen/AP

Rob Key likely to survive but T20 World Cup crucial to Brendon McCullum’s fate

20 janvier 2026 à 17:41
  • Key told ECB review of willingness to change after Ashes

  • McCullum has had poor record in white-ball cricket

Rob Key’s position as England’s managing director of men’s cricket is looking increasingly secure after the initial stages of the England and Wales Cricket Board’s review of the Ashes defeat, but the future of Brendon McCullum as head coach remains uncertain and will be influenced heavily by his side’s performances at the T20 World Cup next month.

Key is understood to have spoken to the ECB chief executive, Richard Gould, and chair, Richard Thompson, and taken responsibility for England’s poor preparation for the Ashes and some bungled selections while on tour. He is believed to have indicated a willingness to do things differently if allowed to stay on, a crucial concession that could end up saving him.

Continue reading...

© Photograph: Robbie Stephenson/PA

© Photograph: Robbie Stephenson/PA

© Photograph: Robbie Stephenson/PA

‘I’d come back to the UK – but I’m not playing a cop’: Oscar-tipped Wunmi Mosaku on sensational vampire smash Sinners

20 janvier 2026 à 17:35

She grew up on a Manchester council estate. Now she’s gone stratospheric for her pivotal role in Sinners. The star talks about leaving Britain for LA – and the £30 bus trip that changed her life

‘I do love a Greggs,” says Wunmi Mosaku, as she settles into a sofa in a hotel in London’s Holborn. She’s extolling the virtues of the high-street baker after I jokingly suggested that’s what she could have for lunch, now she’s back in the UK from her base in Los Angeles. Despite being Stateside for the best part of a decade, she has lost none of her Manchester twang or sense of humour.

“You know what I love about Greggs?” she asks, leaning in. “In each city, they have something specific to that place. So in London, they’ve got the Tottenham cake. Manchester’s got the Eccles cake. In Liverpool, they’ve got the scouse pie. In Newcastle, they’ve got … a ton of breads. You can’t get them anywhere else!”

Continue reading...

© Photograph: (awaiting credit)

© Photograph: (awaiting credit)

© Photograph: (awaiting credit)

Israel bulldozes Unrwa headquarters in East Jerusalem

20 janvier 2026 à 17:29

Palestinian refugee agency compound is demolished, while teargas is fired at UN vocational school in West Bank

Israeli crews have started bulldozing the Jerusalem headquarters of the UN agency for Palestinian refugees in Jerusalem and fired teargas at a UN vocational school in Qalandia, in the West Bank.

Israel accuses the United Nations Relief and Works Agency (Unwra) of collaborating with Hamas – a charge the agency denies – and last year banned it from operating on its territory. The demolition marks Israel’s latest step against Unrwa, which provides aid to millions of Palestinian refugees.

Continue reading...

© Photograph: Mahmoud Illean/AP

© Photograph: Mahmoud Illean/AP

© Photograph: Mahmoud Illean/AP

❌