Cuban authorities have said suspects sped ashore armed with assault rifles, handguns, homemade explosives and ballistic vests