Alors que la localisation est bien souvent une étape tardive, parfois expédiée à la va-vite une fois le développement terminé, le studio japonais Novect semble vouloir faire les choses bien pour son nouveau projet, toujours appelé Project Code M. Hanada Keika, scénariste et réalisateur reconnu pour The House in Fata Morgana, a récemment détaillé la philosophie entourant le prochain titre du studio, indiquant que la traduction sera une composante centrale de la création.

Outre les informations récentes dévoilées par Jason Schreier, voilà que l'idée d'une évolution de la franchise God of War par Santa Monica Studios se concrétise un peu plus, notamment à travers le profil LinkedIn d'un ancien scénariste du studio, lequel annonce "une nouvelle franchise au sein de l'univers God of War".

Drakengard (un temps connu sous le nom Drag-on Dragoon) a été l’acte de naissance d’un génie punk nommé Yoko Taro. Un véritable cauchemar technique qui a gravé le désespoir dans le silicium de la PlayStation2, et pavé la voix à la future saga NieR.