Meet a newly described species from Japan, Malagazzia Michelin, once misidentified in field guides before scientists revealed its true identity.