Rhode Island ice rink shooting suspect Robert Dorgan had a history of family conflicts over gender identity issues and a gender reassignment surgery, according to documents.