Venezuela's interim President Rodriguez threatens to undermine his nation's democratic transition and U.S. goals in the region, which raises challenges for White House.