Satellite imagery showed flattened warehouses at the base that served as the nerve center of America’s 20-year war in Afghanistan, a prized asset for the Taliban.