Blame New York’s elected officials, who parrot the unions’ demands without challenging their most specious claims.