A multi-state terror investigation revealed an encrypted messaging network connecting a Michigan cell to New Jersey suspects planning domestic attacks and overseas travel.