Katie Porter’s jab at billionaire Tom Steyer after he entered California's gubernatorial race backfired after records showed she took more than $10k from him.