She was treated at a hospital — and promptly arrested when authorities discovered she was a suspected gang member with six outstanding warrants.