The White House debuted a new website section calling out media outlets over coverage of President Donald Trump's response to Democratic lawmakers' "illegal orders" video.