Texas Tech enacts new classroom restrictions on race and gender topics, with faculty potentially facing discipline for violating the policy.