Three people remain in critical condition after a deadly family shooting at a Rhode Island ice rink left two dead and survivors "fighting for their lives."