Trump’s refusal to rule out force over Greenland revives tensions with Denmark and raises questions about whether the threat is leverage or a real shift in U.S. strategy toward allies.