Security guard fatally shot outside Houston restaurant after confrontation, authorities said. Suspect fled scene as police review surveillance footage.