A pair of new Canadian clinical trials show poop pills can reduce the toxic side effects of cancer medications and even support patient response to immunotherapy.