Readers argued that Gen Z’s Bible boom is less about trendiness and more about searching for meaning in a chaotic world – though some warned faith is being hijacked for politics or show