Police and stewards were called into action as fans flooded onto the pitch and released projectiles after Celtic’s win over Rangers