N. D. T. — Ceci est une traduction de la lettre d’information publiée régulièrement par l’équipe de communication de la XSF, essayant de conserver les tournures de phrase et l’esprit de l’original. Elle est réalisée et publiée conjointement sur les sites XMPP.org, LinuxFr.org et JabberFR.org selon une procédure définie.
Bienvenue dans la lettre d’information XMPP, nous sommes ravis de vous retrouver ici ! Ce numéro couvre le mois de septembre 2024.
Sommaire
Annonces de la XSF
Si vous êtes intéressé à rejoindre la XMPP Standards Foundation en tant que membre, postulez avant le 24 novembre 2024 !
La XMPP Standards Foundation lance également un appel pour le conseil d'administration 2024 et le conseil XSF 2024. Participez aux décisions de l'organisation de la XMPP Standards Foundation ainsi qu'aux spécifications que nous publions. Si vous souhaitez vous présenter au conseil d'administration ou au conseil XSF, veuillez ajouter une page wiki contenant votre candidature dans l'une des sections suivantes avant le 3 novembre 2024 00:00 UTC. Note : les membres du Conseil XMPP doivent être des membres élus de la XSF; cependant, il n'y a pas de restriction de ce type pour le Conseil d'administration.
XMPP et le Google Summer of Code 2024
La XSF a de nouveau été acceptée en tant qu'organisation hôte du GSoC en 2024 ! Ces projets XMPP ont reçu une place et ont commencé le développement :
Hébergement fiscal de projets par la XSF
La XSF propose un hébergement fiscal pour les projets XMPP. Veuillez postuler via Open Collective. Pour plus d’informations, consultez l'annonce blog. Projets actuellement hébergés que vous pouvez soutenir :
Événements XMPP
-
Rencontres XMPP à Berlin (DE / EN) : réunion mensuelle des passionnés de XMPP à Berlin, chaque deuxième mercredi du mois à 18h, heure locale
-
Happy hour XMPP en Italie [IT] : réunion mensuelle en ligne sur XMPP, chaque troisième lundi du mois à 19h, heure locale (événement en ligne avec mode réunion et diffusion en direct).
Vidéos
- Introduction détaillée et complète à Rivista XJP : le système de gestion de contenu XMPP PubSub.
Articles XMPP
Nouvelles des logiciels XMPP
Clients et applications XMPP
-
Cheogram a publié la version 2.15.3-4 pour Android.
-
Conversations a publié la version 2.16.7 pour Android.
- L'installateur Psi+ 1.5.2041 a été publié.
-
Gajim 1.9.4 et 1.9.5 ont été publiés. Ces versions intègrent le support du projet XMPP Providers. De plus, il y a désormais le support des "Hats" (XEP-0317), qui permettent d'assigner des rôles aux participants de salons de discussion, par exemple "Support", "Expert" ou tout autre rôle que vous souhaitez assigner. Enfin, la version de Gajim sur le Microsoft Store a été améliorée de nombreuses manières. Vous pouvez consulter le changelog pour plus de détails.
-
Movim 0.28 a été publié. Cette nouvelle version (nom de code "Tempel") apporte un « panneau de recherche fraîchement repensé, des passerelles de comptes et des fonctionnalités d'administration améliorées, des corrections de bases de données et un nouveau flux d'appels et un hall de conférence » parmi de nombreuses autres corrections et améliorations.
Serveurs XMPP
Bibliothèques et outils XMPP
Communauté Ignite Realtime :
Extensions et spécifications
La XMPP Standards Foundation développe des extensions XMPP dans sa série de XEPs en plus des RFCs XMPP.
Les développeurs et développeuses, et autres experts ou expertes en normes du monde entier collaborent à ces extensions, en développant de nouvelles spécifications pour les pratiques émergentes et en affinant les façons de faire existantes. Proposées par n’importe qui, les plus réussies finissent finales ou actives – selon leur type – tandis que les autres sont soigneusement archivées en tant qu’ajournées. Ce cycle de vie est décrit dans la XEP-0001, qui contient les définitions formelles et canoniques des types, états et processus. Pour en savoir plus sur le processus de normalisation. La communication autour des normes et des extensions se fait sur la liste de diffusion des normes (archive en ligne).
Extensions proposées
Le processus de développement d'une XEP commence par la rédaction d'une idée et sa soumission à l'Éditeur XMPP. Dans les deux semaines qui suivent, le Conseil décide d'accepter ou non cette proposition en tant que XEP expérimentale.
Nouvelles extensions
- Version 0.1.0 de la XEP-0493 (OAuth Client Login)
- Promue en tant qu'extension expérimentale (Éditeur XEP : dg)
- Version 0.1.0 de la XEP-0494 (Gestion d'accès client)
- Promue en tant qu'extension expérimentale (Éditeur XEP : dg)
Extensions ajournées
Si une XEP expérimentale n'est pas mise à jour pendant plus de douze mois, elle sera déplacée d'expérimentale à ajournée. Si une nouvelle mise à jour est effectuée, la XEP redeviendra expérimentale.
- Aucune XEP ajournée ce mois-ci.
Extensions mises à jour
- Version 2.13.2 de la XEP-0004 (Formulaires de données)
- Ajout d'une section sur les valeurs vides et absentes. (gk)
- Version 1.35.1 de la XEP-0045 (Salons de discussion multi-utilisateurs)
- Ajout d'une définition d'erreur explicite lorsque des non-propriétaires tentent d'utiliser des fonctionnalités spécifiques aux propriétaires. (gk)
- Version 1.3.1 de la XEP-0133 (Administration des services)
- Correction d'une coquille dans l'exemple pour obtenir la dernière connexion d'un utilisateur (dc)
- Version 0.4.2 de la XEP-0264 (Jingle Content Thumbnails)
- Limitation des 'largeurs' et 'hauteurs' à la plage de 0 à 65535, au lieu d'entiers non bornés. Cela est conforme à XEP-0084 et XEP-0221 par exemple. (egp)
- Version 0.2.0 de la XEP-0272 (Multiparty Jingle (Muji))
- Envoi des IQs Jingle au JID réel
- Définir comment utiliser avec XEP-0482
- Ajustement de l'espace de noms (lmw)
- Version 1.1.2 de la XEP-0313 (Gestion des archives de messages)
- Correction des JID et affiliations des deux premières sorcières dans l'exemple MUC.
- Correction des 'id' dupliqués dans l'exemple MUC.
- Correction de l'indentation dans les exemples. (egp)
- Version 0.3.1 de la XEP-0474 (Protection contre la rétrogradation SASL SCRAM)
- Correction de coquilles
- Adaptation de la section du modèle d'attaque au nouveau protocole simplifié (tm)
Dernier appel
Les derniers appels sont lancés une fois que tout le monde semble satisfait de l'état actuel d'une XEP. Une fois que le Conseil a décidé que la XEP semblait prête, l'Éditeur XMPP lance un dernier appel pour recueillir des commentaires. Les commentaires recueillis lors du dernier appel peuvent permettre d'améliorer la XEP avant de la renvoyer au Conseil pour qu'il la passe à l'état stable.
- Pas de dernier appel ce mois-ci.
Extensions stables
- Aucune XEP n’est passée à stable ce mois-ci.
Extensions dépréciées
- Aucune XEP déclarée dépréciée ce mois-ci.
Extensions rejetées
- Aucune XEP rejetée ce mois-ci.
Partagez les nouvelles !
N'hésitez pas à partager les nouvelles sur d'autres réseaux :
Consultez également notre Flux RSS !
Vous recherchez des offres d'emploi ou souhaitez engager une consultante ou un consultant pour votre projet XMPP ? Visitez notre XMPP job board.
Contributions et traductions de la lettre d’information
Il s’agit d’un effort communautaire, et nous aimerions remercier les traducteurs et traductrices pour leurs contributions. Les personnes volontaires sont bienvenues ! Les traductions de la lettre d’information XMPP seront publiées ici (avec un certain retard) :
- anglais (original) : xmpp.org
- contributeurs généraux : Adrien Bourmault (neox), Alexander "PapaTutuWawa", Arne, cal0pteryx, emus, Federico, Gonzalo Raúl Nemmi, Jonas Stein, Kris "poVoq", Licaon_Kter, Ludovic Bocquet, Mario Sabatino, melvo, MSavoritias (fae,ve), nicola, Schimon Zachary, Simone Canaletti, singpolyma, XSF iTeam
- français : jabberfr.org et linuxfr.org
- traduction : Adrien Bourmault (neox), alkino, anubis, Arkem, Benoît Sibaud, mathieui, nyco, Pierre Jarillon, Ppjet6, Ysabeau
- italien : notes.nicfab.eu
- espagnol : xmpp.org
- traduction : Gonzalo Raúl Nemmi
- allemand : xmpp.org
Aidez-nous à créer la lettre d’information
Cette lettre d’information XMPP est produite collaborativement par la communauté XMPP. La lettre d’information de chaque mois est rédigée dans ce simple pad. À la fin de chaque mois, le contenu du pad est fusionné dans le dépôt Github de la XSF. Nous sommes toujours heureux d’accueillir des contributeurs et contributrices. N’hésitez pas à vous joindre à la discussion dans notre salon public Comm-Team (MUC) et ainsi nous aider à soutenir cet effort communautaire. Vous avez un projet et vous voulez en parler ? Pensez à partager vos nouvelles ou vos événements ici, et à les promouvoir auprès d’un large public.
Tâches que nous effectuons régulièrement :
- collecte des nouvelles dans l’univers XMPP
- résumés courts des nouvelles et des événements
- résumé de la communication mensuelle sur les extensions (XEP)
- révision de l’ébauche de la lettre d’information
- préparation d’images pour les médias
- traductions
- communication à travers des comptes de médias
Licence
Cette lettre d’information est publiée sous la licence CC BY-SA.
Connexion
A new version of the GTK-based music player Rhythmbox has been released, the first major update in over a year. Rhythmbox 3.4.8 is billed as a ‘minor improvement release’, so there are no shiny new features or (some would say overdue) UI changes to speak of. But there are plenty of bug fixes and smaller quality enhancements worth knowing about. Although primarily used to listen and manage local music files, Rhythmbox supports network shares, podcasts, radio streaming, and integration with online services like Magnatune and Last.FM. In this release, the app includes several podcast improvements, including better handling of episode […]
It could be all change for the PDF viewer in the next version of Ubuntu. Ubuntu’s long-time PDF viewer Evince (aka Document Viewer) is comes preinstalled in Ubuntu at present—I can’t recall using a version of Ubuntu that didn’t use it. But next April’s release of Ubuntu 25.04 ‘Plucky Puffin’ may replace Evince with a newer document viewing app called Papers, marking a major change in the distro’s default app set. Papers, a modern GTK4/libadwaita app, is able to ‘view, search and annotate’ documents in a wide range of formats, with PDF handling a primary focus — like Evince. So […]
Framework make the most exciting laptops around —I don’t own one to be able to say they’re good, but the modular components, and upgradeable and repairable ethos is unlike anything else. As news earlier this year that owners would be able to swap their Intel-based mainboard for a RISC-V mainboard underscores. Well, there’s now an update on that front. DeepComputing (who make the Ubuntu-powered DC-ROMA II laptop & Pad II tablet) has launched an early access program for its DC-ROMA RISC-V Mainboard for the Framework Laptop 13. The mainboard is also compatible with the Framework and Cooler Master Case (which […]