Congress left Washington without resolving DHS funding crisis because no deal was close, avoiding potential mayhem from keeping lawmakers idle during shutdown.