The detention of Estefany Maria Rodriguez Florez, who had sought asylum and is married to an American citizen, raised fears that she had been targeted for her reporting.