Furnish and husband Sir Elton John claim ten articles published between 2002 and 2015 were based on unlawfully obtained information