Barack Obama criticizes California's homelessness crisis as Gov. Gavin Newsom celebrates mild progress, despite $24 billion spent since 2019 failing to solve problem.