Shortly before her disappearance, Ms. Guthrie, the mother of the NBC host Savannah Guthrie, was celebrating her 84th birthday and playing games.