Second Lady Usha Vance's pregnancy highlights America's deepening birth rate crisis as deaths may soon outnumber births, mirroring Britain's decline.