Measure gives agency slight boost and blocks multiyear awards and cuts to indirect costs