• Follow live updates from the second day’s play at SW19
• Raducanu inspired by England | And you can email Tom

Andy Murray has been forced to withdraw from the singles draw at his final Wimbledon after he was unable to recover sufficiently from the back surgery he underwent 10 days before Wimbledon began.

“Unfortunately, despite working incredibly hard on his recovery since his operation just over a week ago, Andy has taken the very difficult decision not to play the singles this year. As you can imagine, he is extremely disappointed but has confirmed that he will be playing in the doubles with Jamie and looks forward to competing at Wimbledon for the last time,” Murray’s representatives said in a statement.

Murray’s preparations for his final Wimbledon had suffered a painful blow two weeks ago when he was forced to withdraw from Queen’s due to pain and numbness in his back and right leg. Murray soon underwent back surgery to remove a spinal cyst and he has been rushing to recover in time to compete in his scheduled first round match against Tomas Machac of the Czech Republic. Murray will, however compete in the doubles draw with his brother, Jamie.

The news we didn’t want to hear. Andy Murray’s injury has got the better of him and he’s out of the tournament, denying us a Wimbledon swansong in the slam he’s won twice.

• Romania v Netherlands (5pm), Austria v Turkey (8pm)
• Football Daily podcast | Golden Boot | And email Rob

Austria v Turkey (8pm)

Ralf Rangnick’s side hammered Turkey 6-1 in a friendly in March, which adds a meaty layer of context to tonight’s game. Here’s Nick Ames’ preview of what is going to be a cracking game. You have our word.

I thanked him [afterwards] for being the way he is, for caring for the group. I was certain that he would be the first penalty taker and show us the way to take victory. I think we’re all very proud of our captain. Our dressing room was all delighted. I think he gave us all a lesson. Life and football gives you difficult moments and the way he reacted shows why we are so proud in Portuguese football.

Inflation in 20-nation eurozone falls to 2.5% from 2.6%

Services is estimated to have the highest annual rate in June, of 4.1% – stable compared with May.

This is followed by food, alcohol & tobacco at an annual rate of 2.5%, down from 2.6% in May; industrial goods at 0.7%, stable compared with May; and energy at 0.2%, down from May’s 0.3% rate.

Row comes after the Labour leader said he tried not to work after 6pm on a Friday so he can spend time with his family

• Sign up to our Election Edition daily newsletter
• New boundary map for the election – and how changes may affect you

Meanwhile Rishi Sunak is expected to tell voters today that “If just 130,000 people switch their vote and lend us their support, we can deny Starmer that supermajority,” PA reports.

Keir Starmer has said a big majority would be “better for the country”, as the Tories continue to urge voters to proceed with caution and not hand Labour a “blank cheque”.

As the party asks who is to blame for the US president’s poor performance against Trump, calls grow for Biden to widen his team

When Joe Biden became engulfed in a plagiarism scandal during his first US presidential campaign in 1987, his adviser and friend Ted Kaufman was blunt: “There’s only one way to stop the sharks, and that’s pull out,” he said.

When Biden was contemplating another run for the White House in 2015, it fell to another longtime confidant, Mike Donilon, to deliver the verdict. “I caught him looking at me and gestured, What is it, Mike?” Biden later wrote in his memoir. “‘I don’t think you should do this,’ he said.”

• 28-year-old Spain international arrives on a free transfer
• ‘What Arsenal are doing as a club is amazing’, she says

Arsenal have signed the World Cup-winning Spain forward Mariona Caldentey from Barcelona on a free transfer.

The 28-year-old is making the move to London after a 10-year spell at Barcelona during which she won 25 trophies, including three Champions Leagues, the third of which came in May when she helped the club defeat Lyon.

Proposal would create first federal standard for workplace exposure to extreme heat, which kills hundreds each year

The Biden administration has unveiled a long-awaited proposal to protect workers from extreme temperatures. If finalized, the rule will establish the nation’s first-ever federal safety standard for excessive heat exposure in the workplace and protect as many as 36 million indoor and outdoor workers.

Announced on Tuesday amid temperature warnings across the country, the rule would require employers to establish a heat safety coordinators, undergo extreme heat safety training, create and regularly update emergency heat response plans, and provide workers with shade and water.

Questions over suitability of ministers from Geert Wilders’s Freedom party and populist Farmer-Citizen Movement

The development aid minister has argued that development aid should be abolished, the asylum and immigration minister has referred to “population replacement”, and the housing minister was a vocal anti-lockdown campaigner.

Sworn in on Tuesday, the new Dutch cabinet of prime minister Dick Schoof, featuring five ministers from Geert Wilders’ far-right Freedom party (PVV) and two from the populist Farmer-Citizen Movement (BBB), has raised more than a few eyebrows in the Netherlands.

Hungarian PM’s visit is the pro-Putin leader’s first to Ukraine since the start of Russia’s full-scale invasion

Hungary’s prime minister has made a surprise visit to Kyiv for talks with Volodymyr Zelenskiy, the first trip by Europe’s most pro-Russian leader to the Ukrainian capital since the start of Russia’s full-scale invasion 28 months ago

The visit on Tuesday morning by Viktor Orbán, an outspoken critic of western military and financial aid to Ukraine, comes a day after Hungary took over the rotating EU presidency until the end of the year, to the dismay of many other European politicians, given the country’s frequent clashes with Brussels over domestic rule-of-law issues and foreign policy.

Rapper was booked for misdemeanour battery over altercation with security guard, but will not be charged after completing community service

Killer Mike will not face charges over an alleged assault at the Grammys in February, officials announced on Monday.

The US rapper, whose real name is Michael Render, was arrested and booked with misdemeanour battery after an altercation with a security guard at the ceremony at the Crypto.com Arena in Los Angeles.

Anne Hathaway and Nicole Kidman are romancing younger stars in glossy new romcoms, adding texture to the dreaded cliche of the ‘cougar’

A Family Affair, a new romcom from Netflix, knows the precisely calibrated fantasy it’s offering: a romance between a celebrity and a normal person, a titillating but not scandalous age gap, some movie-star chemistry threatened by a mild and ultimately surmountable amount of disapproval. The twist? The woman in this pairing, a 50-year-old writer played by 57-year-old Nicole Kidman, is the elder of the pair. A widow with a few books under her belt and an enviable closet of cast-off designer gowns, Brooke summarily charms (and mounts) actor Chris (34-year-old Zac Efron), who in the film is 16 years her junior – and also her 24-year-old daughter Zara’s (Joey King) exacting, aloof boss.

The film, written by Carrie Solomon and directed by Richard LaGravenese, shares with its Netflix romcom brethren a certain aesthetic, for better and often for worse: the made-for-streaming sheen, just-past-current needle drops, cavernous yet lifeless showroom mansions. Unusually for many a romcom these days, it does contain an actual sex scene, albeit one without nudity. But the hijinks-filled romance between two consenting adults is more interesting than it otherwise would be for depicting a notably older woman in a functional pairing, or even still just showing a woman over 40 with any sexual desire at all.

Whether it’s swapping southern France or Mallorca for the UK or Scandinavia, rising temperatures are changing habits

Like many Parisians, Mathilde Martin used to escape to the south of France at the height of the summer. But three years ago, a blistering heatwave made her rethink trips to the region where she grew up and her parents live.

“Rising temperatures have been a gamechanger,” the 51-year-old teacher said, after an experience a couple of summers ago: “We were near Perpignan during the summer and suffered scorching heat. That week was anything but enjoyable. It felt difficult to breathe at times. My parents, who live in Nice, have repeatedly told me at times in a worried tone that it hasn’t rained for months.”

More and more comedians are uploading their improvised encounters with audience members. But do these interactions detract from the craft of standup?

The front row of a comedy club is a scary place to be. Those courageous enough to brave that spot – or any stragglers forced to tentatively perch there – do so knowing that, at any moment, a microphone could be thrust into their face by a comedian asking them what they do for a living. Such unscripted back-and-forths – or “crowd work” in comedy parlance – have always been a part of standup, often seen as a benchmark to separate the good writers or performers from those with truly funny bones. It’s these moments, when tension fizzes and audience members squirm, that attenders regale to their friends with the phrase: “You had to be there.”

But thanks to the internet, you don’t actually have to be in the room to see crowd work. Now, TikTok and Instagram are flooded with footage of standup comics showing off their wit through off-the-cuff interactions where they ask the audience members who they’re here with or what country they’re from, and improvise around the answers. When these clips are posted online, they share the same instantly recognisable template. The dialogue is accompanied by fast-moving subtitles where words are highlighted one by one, both to improve accessibility and hold on to users’ ever-shortening attention spans. Then, they’re packaged up with a caption distilling the exchange in to a single theme or an enticing title to drive engagement: “Heckler can’t handle it” or “Audience member breaks comedians”. It’s pure comedy clickbait, and the latest string to the comedian turned content-creator’s bow.

Service offers more than 20,000 films and TV shows on-demand to compete with popular streaming platforms

Rupert Murdoch’s Fox Corporation has launched its ad-supported streaming service, Tubi, in the UK.

The platform will compete with services such as Netflix, Disney+, ITVX and Channel 4’s streaming platform as well as BBC iPlayer.

Lawyers ask New York judge to delay sentencing while he weighs high court’s decision and how it may influence case

Donald Trump’s lawyers on Monday asked the New York judge who presided over his hush-money trial to set aside his conviction and delay his sentencing, scheduled for later this month.

The letter to Judge Juan M Merchan cited the US supreme court’s ruling earlier Monday and asked the judge to delay the former president’s sentencing while he weighs the high court’s decision and how it could influence the New York case, according to the letter obtained by the Associated Press.

Far-right politician says National Rally ‘wish to govern’ France but cannot do so properly without a majority

The Representative Council of French Jewish Institutions (Crif) issued a call today for a republican front to battle the National Rally without compromising with the hard left France Unbowed (LFI).

Faithful to its historic commitments, the Crif calls on the French to mobilise to prevent the National Rally from coming to power by voting massively for candidates from democratic and republican parties, and to categorically refuse any compromise with France Unbowed.

Maureen Callahan’s eye-opening exposé looks back at the Kennedy men and the women they ‘destroyed’, digging into a long and grisly history

“The whole lot of Kennedys were lady-killers, and they always got away with it,” baseball star Joe DiMaggio, who blamed the political dynasty for the death of his ex-wife, Marilyn Monroe, told his biographer. “They’ll be getting away with it a hundred years from now.”

Death by air crash. Death by water. Death by suicide. These are just some of the fates of women who have associated with the Kennedys, as chronicled by investigative journalist Maureen Callahan in Ask Not: The Kennedys and the Women They Destroyed, a book published on Tuesday that explores the “real Kennedy Curse” and reads like a grisly soap opera.

Reports of eight dead in IDF strikes in southern Gaza city on Tuesday after order to evacuate Gaza’s second-largest city

Eight Palestinians have been killed and dozens more wounded after Israeli forces again bombarded several areas of Khan Younis and Rafah in the southern Gaza Strip, Reuters reports health officials in the territory have said.

Reuters have spoken via a chat app to a 55-year-old in Gaza, who told the news agency he had been displaced six times since 7 October by Israeli attacks and evacuation orders.

A 6-1 humiliation in March is still on their minds with a place in the quarter-finals at stake in clash of dark horses

The footage is enough to inflict sleepless nights upon anyone following Turkey. They were pulverised by Austria three months ago in Vienna and the knives were immediately out for Vincenzo Montella. It was always going to be that way after losing 6-1 and the question took no time in coming: would he quit? “I want to ask you this, do you resign when asking a wrong question?” he responded. “It is an unnecessary provocation.”

That was a no, then. Montella remains firmly in situ and has a new opportunity to find the right answers in Leipzig on Tuesday night. The stakes are infinitely higher, a quarter-final spot the prize, and the lessons are there to be acted upon. For starters exhibit one showed what not to do against Ralf Rangnick’s team, Salih Ozcan dwelling on the ball inside 100 seconds and a hurtling Romano Schmid pressing him into oblivion to create the opening goal.

In advance of the Paris Olympics and Paralympics, we speak to women who have faced conflict, discrimination and a lack of funding to stand as their countries’ only female qualifiers in their chosen fields

One of Alexandra Ndolo’s greatest career achievements so far is winning a silver medal for Germany at the world fencing championships in Cairo in 2022. But when the daughter of a Polish mother and Kenyan father looked up and saw the Kenyan flag hanging from the roof of the arena for the one athlete who hadn’t won anything, she had a moment of reckoning.

Populated by tech and pharma hustlers, this bold and highly impressive debut novel has its thumb right over the sore spots of modern life

It’s rare but it does happen: a debut novel comes along that’s so obviously impressive, so advanced in the reach of its ideas and the gracefulness of its execution, that you want to start proselytising for it before you’ve even turned the final page. With its dissident intelligence and its comprehensive vision of a devastated social sphere, Mariel Franklin’s Bonding is the work of an author whose importance already feels assured.

Zoning in on a milieu of tech and pharmaceutical workers in 2020s London, Bonding depicts western society as a juggernaut zombie, digitally reconfigured and bereft of a coherent system of values, that staggers onwards in flight from an all-pervading truth: “no one had any idea how to live”.

Bonding by Mariel Franklin is published by Picador (£16.99). To support the Guardian and Observer order your copy at guardianbookshop.com. Delivery charges may apply

For the past week, I’ve been feeding UK party manifestos into the politics management game Democracy 4, to simulate their results five years on … Are you ready to be dismayed?

Whether they are called manifestos or contracts, the documents published by political parties ahead of an election are rather less substantial than their many pages would suggest. They are full of best-case scenarios, undetailed proposals and dubious costings, and it is hard to picture the impact each party would have on the UK if they followed through with their pitches. So I’ve been feeding party literature into the political strategy video game Democracy 4, to see how these policies might play out. The results were … well, you’ll see.

Democracy 4 lets you play out your political fantasies (or nightmares) to see the impact of your choices and, ultimately, if you can get re-elected. Drawing from publicly available data, developer Positech Games has modelled various democratic nations, including the UK, with approximations of state and private institutions, government policies and taxes. Within this simulation live thousands of virtual voters. In the UK, most citizens count themselves as capitalists, but they may also be middle-income, wealthy or poor, farmers, commuters or self-employed. For each country, the makeup of the virtual citizenry differs: applying a CO2 emissions tax policy in the US, where many citizens care a lot about cars, will disappoint more voters than in Japan, where most people use public transport.