↩ Accueil

Vue lecture

California bill would ban ICE agents from being near polling sites

Legislation responds to concerns that immigration officers could interfere with voting during November midterms

A bill introduced this week by California lawmakers would ban federal immigration agents from being stationed outside polling places, responding to concerns that Immigration and Customs Enforcement (ICE) officers could interfere with voting during the November midterm elections.

The legislation was introduced on Thursday by state senator Tom Umberg and co-authored by state senator Sabrina Cervantes. Umberg said the measure aimed to safeguard voters from “ruthless intimidation” near polling locations.

Continue reading...

© Photograph: David McNew/Getty Images

© Photograph: David McNew/Getty Images

© Photograph: David McNew/Getty Images

  •  

UK clinical trial into puberty blockers paused after medicines regulator raises concerns

Study set to delay recruitment after warning participants should be a minimum of 14 years old

A clinical trial into puberty blockers for children has been paused after the medicines regulator warned it should have a minimum age limit of 14 because of the “unquantified risk” of “long-term biological harms”.

Discussions between the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) and the trial sponsor, King’s College London, will begin next week to discuss the wellbeing concerns, the Department of Health and Social Care (DHSC) said on Friday evening.

Continue reading...

© Illustration: Victoria Hart/Guardian Design

© Illustration: Victoria Hart/Guardian Design

© Illustration: Victoria Hart/Guardian Design

  •  

Olympic speed skater Sellier in hospital after taking blade to the face

  • Opponent’s blade slices above Kamila Sellier’s eye

  • Polish skater was given stitches at arena

  • Collision occurred during 1500m quarter-finals

Short-track speed skater Kamila Sellier of Poland was immobilized on a stretcher and wheeled out of the Milano Ice Skating Arena on Friday night after a competitor’s blade sliced her above her left eye during the women’s 1500m at the Milano Cortina Olympics.

Sellier went down along with 14-time Olympic medalist Arianna Fontana of Italy and American skater Kristen Santos-Griswold, who was penalized for an illegal lane pass that contributed to the accident. That kept Santos-Griswold from advancing through the quarter-final round.

Continue reading...

© Photograph: Wu Hao/EPA

© Photograph: Wu Hao/EPA

© Photograph: Wu Hao/EPA

  •  

Floreana giant tortoise reintroduced to Galápagos island after almost 200 years

Subspecies driven to extinction by hungry whalers returns after ‘back breeding’ programme using partial descendants

Giant tortoises, the life-giving engineers of remote small island ecosystems, are plodding over the Galápagos island of Floreana for the first time in more than 180 years.

The Floreana giant tortoise (Chelonoidis niger niger), a subspecies of the giant tortoise once found across the Galápagos, was driven to extinction in the 1840s by whalers who removed thousands from the volcanic island to provide a living larder during their hunting voyages.

Continue reading...

© Photograph: PR

© Photograph: PR

© Photograph: PR

  •  

Constitution Hill could switch to Flat full-time after triumphant debut

  • Trainer Nicky Henderson shocked by Southwell victory

  • ‘We will have to think long and hard about his future’

The mercurial career of Constitution Hill took a dramatic upward turn on Friday as the 2023 Champion Hurdle winner turned his belated Flat debut into a procession up the Southwell straight, coming home nine and a half lengths clear of the runner-up, with Oisin Murphy, the champion jockey, motionless in his saddle.

Even those closest to Constitution Hill were left astonished by his performance, which may make it increasingly likely that the champion jumping horse who had famously forgotten how to jump will now switch to racing on the Flat full-time.

Continue reading...

© Photograph: Steven Cargill/racingfotos.com/Shutterstock

© Photograph: Steven Cargill/racingfotos.com/Shutterstock

© Photograph: Steven Cargill/racingfotos.com/Shutterstock

  •  

Winter Olympics: USA’s Alex Ferreira completes medal set with freeski halfpipe gold

  • 31-year-old adds to his 2018 silver and 2022 bronze

  • Estonia’s Sildaru, Canada’s Mackay round out podium

American freeskier Alex Ferreira won the men’s halfpipe final at the Milano Cortina Winter Games on Friday to complete his collection of Olympic medals.

The 31-year-old Ferreira won with a third and final run worth 93.75 points, adding the gold medal to his silver from Pyeongchang in 2018 and bronze from Beijing in 2022.

Continue reading...

© Photograph: Jeff Pachoud/AFP/Getty Images

© Photograph: Jeff Pachoud/AFP/Getty Images

© Photograph: Jeff Pachoud/AFP/Getty Images

  •  

England bet on Pollock spark against Ireland to reignite Six Nations charge

Steve Borthwick needs a charge of electricity after the power cut in Scotland and team’s 21-year-old forward could fire up title challenge

The third weekend of the Six Nations used to be a time for contemplation and reflection. After the fury of the first two rounds, everything would stop for a much-needed fallow week in which to restore energy levels. And now? The battle-scarred gladiators are about to “go again”, putting their bodies on the line out on the pitch or, in the case of travelling supporters, in the pub.

Player welfare rules OK? That debate still rumbles on but certain other areas – fitness, mental resilience, squad depth – traditionally reserved for the tournament’s closing fortnight are increasingly front and centre. The rhythm of this year’s championship is subtly different, particularly for sides such as England with only two home fixtures. Slip up for a second successive Saturday and that’s it, folks, until November in terms of high-profile Twickenham opportunities.

Continue reading...

© Photograph: Billy Stickland/INPHO/Shutterstock

© Photograph: Billy Stickland/INPHO/Shutterstock

© Photograph: Billy Stickland/INPHO/Shutterstock

  •  

Eze plays long game but end-of-season form could give Arsenal title lift now | Ed Aarons

Playmaker, out of favour under Mikel Arteta, has scored 18 of his 38 Premier League goals at business end of the season

Eberechi Eze was asked in an interview this week if there is a motto that he lives by and his answer was most revealing given how things have been going for him at Arsenal recently. “It’s not about now. It’s the long game,” he told the Men in Blazers podcast before Sunday’s north London derby.

Remaining patient has been a recurring theme throughout Eze’s career ever since he was released by Arsenal at 13 and then rejected by several other clubs before finding a home at Queens Park Rangers. Yet having made an immediate impression after a £67.5m dream move back to his boyhood club from Crystal Palace that peaked with a memorable hat-trick against Tottenham at the end of November, the goals have dried up completely as Mikel Arteta has seemingly lost faith in the England forward.

Continue reading...

© Photograph: Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

© Photograph: Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

© Photograph: Stuart MacFarlane/Arsenal FC/Getty Images

  •  

Trump threatens 10% global tariffs and rails against supreme court justices

President called justices who blocked his tariffs a ‘disgrace to the nation’ while praising three justices who dissented

Donald Trump on Friday railed against the supreme court justices who blocked his use of tariffs, calling the decision a “disgrace to the nation” and claiming he planned to impose even more tariffs under other statutory authorities.

“It’s my opinion that the court has been swayed by foreign interests and a political movement that is far smaller than people would ever think,” the president said during remarks from the White House. He cast that influence as social and cultural. “I’m ashamed of certain members of the court. Absolutely ashamed for not having the courage to do what’s right for our country.”

Continue reading...

© Photograph: Aaron Schwartz/Getty Images

© Photograph: Aaron Schwartz/Getty Images

© Photograph: Aaron Schwartz/Getty Images

  •  

History redressed: Melania makes her mark, in a fashion, with Smithsonian gown

First lady is first in more than 100 years to have two inaugural gowns in museum’s popular collection

Her husband has described it as “OUT OF CONTROL”, a place where “everything discussed is how horrible our Country is, how bad Slavery was, and how unaccomplished the downtrodden have been”.

But Melania Trump, the wife of US president Donald Trump, declared a temporary ceasefire in hostilities with the Smithsonian Institution in Washington on Friday – with the help of a silk gown, diamond brooch and headless mannequin.

Continue reading...

© Photograph: Allison Robbert/AP

© Photograph: Allison Robbert/AP

© Photograph: Allison Robbert/AP

  •  

Winter Olympics showcase golden oldies, fourth-place pain and sliding-doors moments | Lizzy Yarnold

Bravery on display has been inspirational, but behind the glamour and the glory it’s the humanity that captivates us

Milano Cortina has been the first Games where I’ve been around town, not just being whisked from the sliding centre to the athletes’ village. It has given me the chance to really be present and feel the excitement and anticipation that sport brings, not to mention the importance it has in giving us something else to focus on in difficult times.

As a TV pundit, it was hard to keep my emotions in check watching Great Britain’s skeleton success because I knew what it meant to Matt Weston and Tabby Stoecker to become Olympic champions – Matt twice, of course. Their achievements are not only historic but the day-to-day impact will be so meaningful to both of them. I remember seeing kids’ drawings of me and people dressing up as “Lizzy” and now I’m seeing it from a different perspective. I’m incredibly proud of them.

Continue reading...

© Photograph: Christophe Pallot/Agence Zoom/Getty Images

© Photograph: Christophe Pallot/Agence Zoom/Getty Images

© Photograph: Christophe Pallot/Agence Zoom/Getty Images

  •  

Nasa to launch historic Artemis II moon mission on 6 March after delays

Administrator Jared Isaacman cites ‘major progress’ since earlier discovery of liquid hydrogen leaking from rocket

Nasa said on Friday it was planning to launch its delayed Artemis II moon mission on 6 March after successfully completing a fueling test that had caused it to stand down earlier this month.

Jared Isaacman, the space agency’s newly confirmed administrator, cited “major progress” since the original so-called wet dress rehearsal in which engineers discovered liquid hydrogen leaking from the space launch system (SLS) rocket on its Florida launchpad at Cape Canaveral.

Continue reading...

© Photograph: Cristóbal Herrera/EPA

© Photograph: Cristóbal Herrera/EPA

© Photograph: Cristóbal Herrera/EPA

  •  

The week around the world in 20 pictures

The arrest of Andrew Mountbatten-Windsor, Ramadan in Gaza, Russian airstrikes in Odesa and flooding in France – the past seven days as captured by the world’s leading photojournalists

Continue reading...

© Photograph: Phil Noble/Reuters

© Photograph: Phil Noble/Reuters

© Photograph: Phil Noble/Reuters

  •  

Hamas reportedly holds leadership vote at critical moment for militant group

New head will face decisions crucial to movement’s future, such as how far to cooperate with Trump’s Gaza plan

Hamas has reportedly begun holding leadership elections among its members at a time when the militant Palestinian movement faces imminent decisions which will be critical to its own continued existence and the potential for peace in Gaza.

According to the BBC and press reports in the Gulf, Hamas members in Gaza have already voted. Those in the West Bank, in Israeli prisons and the diaspora are also expected to cast ballots for delegates to the movement’s 50-member general Shura council, which ultimately chooses its politburo and a new interim leader. The process could last weeks.

Continue reading...

© Photograph: Esa Alexander/Reuters

© Photograph: Esa Alexander/Reuters

© Photograph: Esa Alexander/Reuters

  •  

Ministers to consider removing Andrew Mountbatten-Windsor from line of succession

Move would follow any police investigation after former prince questioned on suspicion of misconduct in public office

The government will consider passing legislation to strip Andrew Mountbatten-Windsor of his right to inherit the throne once any police investigation has concluded, it is understood.

Several politicians have called for the former prince to be removed from the line of succession after he was arrested and questioned by detectives on Thursday on suspicion of misconduct in public office.

Continue reading...

© Photograph: Adrian Dennis/AFP/Getty Images

© Photograph: Adrian Dennis/AFP/Getty Images

© Photograph: Adrian Dennis/AFP/Getty Images

  •  

Steel City derby symbolic scene for Sheffield Wednesday’s fall from grace

Club’s relegation could be sealed at Bramall Lane on Sunday but long-term future is of most concern to supporters

When crisis intrudes into everyday lives, personal worlds shrink and important events are reduced to near irrelevance. Sheffield Wednesday supporters understand that better than most. They have endured so much misery for so long that even Sunday’s potential relegation-sealing Steel City derby has lost some of its old significance.

“If you win it’ll be like kicking a cat,” Dan Fudge, host of the Wednesday Week podcast and YouTube channel says to Nick Wylie from the Sheffield United Way in this week’s broadcast. “We’ve got bigger things to worry about than bragging rights.”

Continue reading...

© Photograph: Simon Traylen/ProSports/Shutterstock

© Photograph: Simon Traylen/ProSports/Shutterstock

© Photograph: Simon Traylen/ProSports/Shutterstock

  •  

The Guardian view on Trump’s Board of Peace: serving private interests more than public good | Editorial

As aid trickles into Gaza, Washington channels $10bn into a body chaired by the president. Peace in the region rests on law and sovereignty, not ego and brinkmanship

In Gaza, aid still trickles in at levels relief agencies say are far below what is required. Temporary shelters are scarce. Reconstruction materials are restricted by Israel’s controls on goods entering the territory. Conditions, say the UN, remain “dire”. The violence has not stopped: Israeli strikes on Gaza have killed about 600 people since the ceasefire began. The announcement that the US would transfer $10bn to President Donald Trump’s newly convened Board of Peace is hard to reconcile with the reality on the ground. Even worse is that Washington has paid only a fraction of its UN arrears – $160m against more than $4bn owed.

This raises the obvious question: why is a private initiative being capitalised so heavily while existing UN mechanisms remain severely cash-strapped? Funnelling state funds into a body chaired by Mr Trump suggests foreign policy is serving private interests, not the public good. The board has ambitious plans. Rafah is to be rebuilt within three years with skyscrapers. Gaza is to become self-governing within a decade. An International Stabilisation Force is expected to begin deployment, eventually numbering 20,000 troops. These are dramatic claims. But their delivery is largely notional.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Alessandro Di Meo/EPA

© Photograph: Alessandro Di Meo/EPA

© Photograph: Alessandro Di Meo/EPA

  •  

Kdeux Saint Fray can put a dent in Emmet Mullins’ stellar Kempton record

With Cheltenham fast approaching, the Ladbrokes Trophy Handicap at Kempton on Saturday provides a fascinating field

With pre-Cheltenham purdah fast approaching, the Ladbrokes Trophy Handicap Chase at Kempton on Saturday could well be the most competitive betting heat for the next two and a half weeks and Emmet Mullins’ decision to field two runners in the 13-strong field adds a further layer of complexity to the puzzle.

Mullins has a well-earned reputation for sliding contenders into handicaps at Cheltenham and Aintree on very competitive marks, but his Kempton record – three wins from five runners – is not too shabby either.

Continue reading...

© Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images

© Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images

© Photograph: Alan Crowhurst/Getty Images

  •  

Trump to impose 10% global tariff and attacks ‘certain’ supreme court justices after levies ruled illegal – live

US president declares a global tariff after saying ‘other alternatives will now be used to replace the ones that the court incorrectly rejected’

According to reporters at the supreme court, one box of opinions has been brought out.

Typically, this means we can expect two decisions from the court.

Continue reading...

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

  •  

Eric Dane obituary

Actor who set pulses racing as Mark Sloan – nicknamed McSteamy – in the TV medical drama Grey’s Anatomy

The American actor Eric Dane, who has died of motor neurone disease aged 53, found fame and sex-symbol status as the brilliant plastic surgeon Mark Sloan in the medical drama Grey’s Anatomy, which went to the top of the TV ratings in the US and attracted big audiences worldwide.

The character first appeared in 2006, in the second series of the show, as a one-off visitor to the fictional Seattle Grace hospital, to which his former best friend, the neurosurgeon Derek Shepherd (played by Patrick Dempsey), had moved following Mark’s affair with his wife. Mark’s flirting with Derek’s new girlfriend, Meredith Grey (Ellen Pompeo), leads his old pal to punch him in the face.

Continue reading...

© Photograph: Maximum Film/Alamy

© Photograph: Maximum Film/Alamy

© Photograph: Maximum Film/Alamy

  •  

Andrew under investigation: what's next for the former prince? - The Latest

Andrew Mountbatten-Windsor has been released under investigation after police questioned the former prince in relation to allegations he shared confidential material with Jeffrey Epstein. Officers searched Mountbatten-Windsor’s Sandringham residence as well as his former home at the Royal Lodge in Great Windsor Park after arresting him on Thursday. The former prince has denied any wrongdoing. But what were the police searching for and what could happen next? Lucy Hough speaks to the Guardian’s police and crime correspondent, Vikram Dodd

Continue reading...

© Photograph: guardian

© Photograph: guardian

© Photograph: guardian

  •  

AI hit: India hungry to harness US tech giants’ technology at Delhi summit

Narendra Modi’s thirst to supercharge economic growth is matched by US desire to inject AI into world’s biggest democracy

India celebrates 80 years of independence from the UK in August 2027. At about that same moment, “early versions of true super intelligence” could emerge, Sam Altman, the co-founder of OpenAI, said this week.

It’s a looming coincidence that raised a charged question at the AI Impact summit in Delhi, hosted by India’s prime minister, Narendra Modi: can India avoid returning to the status of a vassal state when it imports AI to raise the prospects of its 1.4 billion people?

Continue reading...

© Photograph: Ludovic Marin/AFP/Getty

© Photograph: Ludovic Marin/AFP/Getty

© Photograph: Ludovic Marin/AFP/Getty

  •  
❌