↩ Accueil

Vue lecture

Donald Trump sues BBC for at least $5bn over edit of January 6 speech

President accuses corporation of ‘putting words in my mouth’ in Panorama clip broadcast before 2024 election

Donald Trump has filed a lawsuit against the BBC over its editing of a speech he made to supporters in Washington before they stormed the US Capitol in 2021, requesting at least $5bn in damages.

Trump had teased the lawsuit earlier on Monday, telling reporters at the Oval Office: “In a little while, you’ll be seeing I’m suing the BBC for putting words in my mouth. Literally, they put words in my mouth. They had me saying things that I never said coming out.”

Continue reading...

© Photograph: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

© Photograph: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

© Photograph: Brendan Smialowski/AFP/Getty Images

  •  

Elon Musk’s net worth hits estimated $600bn as SpaceX prepares for IPO

Startup valuation, likely to go public at $800bn, will bolster Musk’s wealth to an estimated $677bn, according to Forbes

Elon Musk on Monday became the first person ever worth $600bn, according to Forbes. The news comes on the heels of reports that his SpaceX startup was likely to go public at a valuation of $800bn.

Musk, who was the first to surpass $500bn in net worth in October, owns an estimated 42% stake in SpaceX, which is preparing to go public next year. No other person has hit the $500bn mark.

Continue reading...

© Photograph: Daniel Cole/Reuters

© Photograph: Daniel Cole/Reuters

© Photograph: Daniel Cole/Reuters

  •  

At Bondi, every Jewish person’s worst nightmare came true. Can we still have a safe future in Australia? | Dean Sherr

Condemning a terrorist attack is easy. We need the condemnation, and the solidarity, but we also need action

Being Jewish in Australia today feels very different to when I was a child.

Growing up, it was about family, community, culture. It was about our customs, cuisine, our shared history and connectedness.

Continue reading...

© Photograph: Flavio Brancaleone/Reuters

© Photograph: Flavio Brancaleone/Reuters

© Photograph: Flavio Brancaleone/Reuters

  •  

By not explaining 'worst 48 hours' Enzo Maresca has put himself at even greater risk | Jacob Steinberg

Manager’s comments on Saturday have left Chelsea baffled and the Italian in danger

If Enzo Maresca was interested in ending speculation that he has a problem with elements of Chelsea’s hierarchy then he would have done so on Monday . Instead the Italian made no attempt to clear up a situation entirely of his own making.

He rebuffed questions about his cryptic response to beating Everton on Saturday and even reacted with exasperation when he was asked if he regretted saying a lack of support from unspecified people had put him through his “worst 48 hours” since joining the club.

Continue reading...

© Photograph: Simon Dael/Shutterstock

© Photograph: Simon Dael/Shutterstock

© Photograph: Simon Dael/Shutterstock

  •  

UK and South Korea sign new trade deal aimed at cars, salmon and Guinness

Government says arrangement will bring in extra £400m on top of more than £15bn of existing annual trade with Korea

The UK has signed a new trade deal with South Korea designed to increase exports of cars, Scottish salmon and Guinness canned in Britain.

Keir Starmer described the deal, which replaces an existing agreement, as “a huge win for British business and working people”. It follows UK deals with India and the US, and the free trade agreement with the EU clinched this year.

Continue reading...

© Photograph: Ryu Seung-Il/ZUMA Wire/REX/Shutterstock

© Photograph: Ryu Seung-Il/ZUMA Wire/REX/Shutterstock

© Photograph: Ryu Seung-Il/ZUMA Wire/REX/Shutterstock

  •  

Four arrested for allegedly plotting New Year’s Eve terror attacks near LA, say officials

Federal officials charged four suspects who they allege were planning to bomb multiple sites across southern California

Federal authorities said Monday that they foiled a plot to bomb multiple sites of two US companies on New Year’s Eve in Southern California after arresting members of an extremist anti-capitalist and anti-government group.

The four suspects were arrested Friday in the Mojave Desert east of Los Angeles as they were rehearsing their plot, Bill Essayli, first assistant US attorney, said during a news conference. Officials showed reporters surveillance aerial footage of the suspects moving a large black object in the desert to a table. Officials said they were able to make the arrests before the suspects assembled a functional explosive device.

Continue reading...

© Photograph: Damian Dovarganes/AP

© Photograph: Damian Dovarganes/AP

© Photograph: Damian Dovarganes/AP

  •  

Bondi beach terror attack: thousands mourn at vigils around Australia as Albanese promises stricter gun laws

Twenty-five people remain in hospital following Sunday’s attack, in which 16 people, including one of the alleged gunmen, were killed

Australia’s national security agency Asio investigated one of the alleged Bondi shooters in 2019 over potential extremist links but decided he was not “a person of interest”, Anthony Albanese has revealed, despite two of the man’s associated being jailed.

The prime minister said the Five Eyes intelligence network – the United States, United Kingdom, Canada and New Zealand – would help investigate the deadly terrorist shooting which left at least 15 victims dead.

Continue reading...

© Photograph: Bianca de Marchi/AAP

© Photograph: Bianca de Marchi/AAP

© Photograph: Bianca de Marchi/AAP

  •  

As Sydney reels after the Bondi attack, Jewish Australians reckon with an ongoing sense of threat

‘I would hope that as a response, a million people were willing to march around this country … to stand up and say that antisemitism has no place here’

Rabbi Benjamin Elton was driving back from co-officiating a wedding in Jervis Bay – a picturesque beach location about three hours south of Sydney – when he started to get the messages.

His WhatsApp groups buzzed with reports – some accurate, some not – about an attack in Bondi, about the number and names of the wounded and dead.

Continue reading...

© Photograph: Rémi Chauvin/The Guardian

© Photograph: Rémi Chauvin/The Guardian

© Photograph: Rémi Chauvin/The Guardian

  •  

Bondi beach shooting live: Australians set new record for blood donation; 25 still in hospital from terror attack including children

Dozens of mourners gather at Bondi Pavilion on Tuesday morning to pay respects. Follow today’s news live

Dreyfus says Australians rising to support community in wake of terror attacks

The former attorney general and special envoy for international human rights, Mark Dreyfus, just been on Radio National. He said this type of hatred will not divide Australia.

People are going to unite to reject this hatred. It’s much worse than anyone’s worst nightmares.

It’s the event that we in the Jewish community feared, the murder of 15 of our community members celebrating Hanukah ...

Continue reading...

© Photograph: Rémi Chauvin/The Guardian

© Photograph: Rémi Chauvin/The Guardian

© Photograph: Rémi Chauvin/The Guardian

  •  

Manchester United and Bournemouth share thrills and spills in eight-goal extravaganza

From near-total control to collapse to late Bruno Fernandes and Matheus Cunha goals that seemed to put Manchester United on the right end of a 4-3 festive thriller. But then, yet more horrific defending allowed Eli Junior Kroupi, on as a substitute, to score Bournemouth’s third equaliser and the points were shared.

Fernandes’s strike was a pinpoint curled free-kick and Cunha’s finish came 120 seconds later when Benjamin Sesko’s cross from the left hit Adrien Truffert and diverted into the Brazilian’s path.

Continue reading...

© Photograph: Visionhaus/Getty Images

© Photograph: Visionhaus/Getty Images

© Photograph: Visionhaus/Getty Images

  •  

Washington state orders immediate evacuation in three Seattle suburbs

Evacuation order comes after a levee failed following a week of heavy rain as NWS issues flash flood warning

Officials in Washington state ordered immediate evacuations in three south Seattle suburbs on Monday after a levee failed following a week of heavy rains.

The evacuation order from King county covered homes and businesses east of the Green River in parts of Kent, Auburn and Tukwila.

Continue reading...

© Photograph: Nick Wagner/AP

© Photograph: Nick Wagner/AP

© Photograph: Nick Wagner/AP

  •  

Manchester United v Bournemouth: Premier League updates – live

In his weekly newsletter, Jonathan Wilson takes a look at Thomas Frank’s fragile tenure at Tottenham.

Remember Sergio Reguilón? The former United loanee has signed for Inter Miami, more than six months after leaving Spurs at the end of his contract. The left-back will wear No 3 and is replacing Jordi Alba, who announced his retirement today.

Continue reading...

© Photograph: Marc Atkins/Getty Images

© Photograph: Marc Atkins/Getty Images

© Photograph: Marc Atkins/Getty Images

  •  

Venezuela accuses Trinidad and Tobago of taking part in US seizure of oil tanker

Maduro regime accuses Caribbean nation of participating in ‘theft of Venezuelan oil’ as tensions mount in region

Venezuela has accused the government of Trinidad and Tobago of taking part in the US seizure of an oil tanker off Venezuela’s coast last week, as Donald Trump’s four-month pressure campaign against Nicolás Maduro continues to reverberate across the region.

In a statement on Monday, the Maduro regime accused Trinidad and Tobago of participating in “the theft of Venezuelan oil, committed by the US administration on 10 December with the assault on a vessel transporting this strategic Venezuelan product”.

Continue reading...

© Photograph: Federico Parra/AFP/Getty Images

© Photograph: Federico Parra/AFP/Getty Images

© Photograph: Federico Parra/AFP/Getty Images

  •  

England face daunting task as Ashes series resumes in shadow of tragedy

Sunday’s events in Bondi have stunned Australia and the watching world before a third Test that could be a decisive one for this England team’s legacy

Adelaide may be 1,300km to the west of Bondi but the sense of pain in the city has been no less for the distance. People are in shock here trying to make sense of the horrors that unfolded on Sunday evening – a day that was supposed to be one of celebration for Sydney’s Jewish community.

As the first national public event being staged in Australia since, the third Ashes Test that starts here on Wednesday will play out to a sombre backdrop. The flags at Adelaide Oval will fly at half-mast, a minute’s silence will be observed before the toss, while players are likely to wear black armbands throughout. Inevitably, security for the match has been increased.

It will doubtless be an emotional week for Australia’s players and not least given the number of links to New South Wales within their squad. Nathan Lyon summed up the helplessness many were feeling on Monday, offering thoughts and prayers to those affected before admitting: “Nothing I’m going to say right now is going to make anyone feel any better.”

Continue reading...

© Photograph: Gareth Copley/Getty Images

© Photograph: Gareth Copley/Getty Images

© Photograph: Gareth Copley/Getty Images

  •  

US puts £31bn tech ‘prosperity deal’ with Britain on ice

Pledge to invest billions in UK paused, with Washington citing lack of progress on trade barriers across pond

The US has paused its promised multi-billion-pound investment into British tech over trade disagreements, marking a serious setback in US-UK relations.

The £31bn “tech prosperity deal”, hailed by Keir Starmer as “a generational stepchange in our relationship with the US” when it was announced during Donald Trump’s state visit, has been put on ice by Washington.

Continue reading...

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

© Photograph: Kevin Lamarque/Reuters

  •  

Man who documented Uyghur camps in China may face removal from US after ICE arrest

Guan Heng, who filmed at sites in China of alleged rights violations against Muslim group, detained by ICE in August

A Chinese man who left his country after filming at sites of alleged human rights violations against Uyghurs now faces the risk of removal from the United States, according to his lawyer and mother.

Guan Heng, 38, underwent an immigration hearing in New York on Monday after being detained by US Immigration and Customs Enforcement (ICE) in August, his mother said in an interview.

Continue reading...

© Photograph: David Dee Delgado/Reuters

© Photograph: David Dee Delgado/Reuters

© Photograph: David Dee Delgado/Reuters

  •  

Chile’s new far-right head is latest Latin American leader to ride hardline wave to power

From the US to Hungary to Argentina, rightwing leaders are praising José Antonio Kast’s win in Chile’s presidential race

José Antonio Kast’s victory in Chile’s presidential election has been widely praised by leaders of the global right, with congratulations coming from the US secretary of state Marco Rubio, Hungary’s Viktor Orbán, Italy’s Giorgia Meloni, Argentina’s Javier Milei and X’s Elon Musk.

The son of a Nazi party member, a father of nine and a staunch Catholic known for opposing abortion and same-sex marriage, Kast won 58.16% of the vote in the runoff – more than 2m votes than the leftist Jeannette Jara, a former labour minister under the current president, Gabriel Boric.

Continue reading...

© Photograph: Reinaldo Ubilla/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Reinaldo Ubilla/NurPhoto/Shutterstock

© Photograph: Reinaldo Ubilla/NurPhoto/Shutterstock

  •  

The Guardian view on birth influencers: the public need protecting from bad advice | Editorial

Our investigation of the Free Birth Society points to problems with maternity care and the role played by technology

Despite all the proven advances of modern medicine, some people are drawn to alternative or “natural” cures and practices. Many of these do no harm. As the cancer specialist Prof Chris Pyke noted last year, people undergoing cancer treatment will often try meditation or vitamins as well. When such a change is in addition to, and not instead of, evidence-based treatment, this is usually not a problem. If it reduces distress, it can help.

But the proliferation of online health influencers poses challenges that governments and regulators in many countries have yet to grasp. The Guardian’s investigation into the Free Birth Society (FBS), a business offering membership and advice to expectant mothers, and training for “birth keepers”, has exposed 48 cases of late-term stillbirths or other serious harm involving mothers or birth attendants who appear to be linked to FBS. While the company is based in North Carolina, its reach is international. In the UK, the NHS only recently removed a webpage linking to a charity “factsheet” that recommended FBS materials.

Do you have an opinion on the issues raised in this article? If you would like to submit a response of up to 300 words by email to be considered for publication in our letters section, please click here.

Continue reading...

© Photograph: Oscar Wong/Getty Images

© Photograph: Oscar Wong/Getty Images

© Photograph: Oscar Wong/Getty Images

  •  

The Guardian view on combating Europe’s national populists: protect the less well-off from the winds of change | Editorial

As EU countries face multiple challenges in a new era, they must fight to preserve the continent’s social model. That means a new economic approach

More than a year after the election that handed Donald Trump a decisive comeback victory, the Democratic party has still not released its postmortem analysis. But last week, an influential progressive lobby group published its own. Kamala Harris’s campaign, its authors argued, failed to connect with core constituencies because it did not focus enough on addressing basic economic anxieties. By prioritising the menace to democracy that Maga authoritarianism represented, progressives neglected the bread-and-butter issues that were uppermost in many people’s minds.

As the EU braces for a tumultuous period of politics between now and the end of the decade, that is a lesson that needs to be fully absorbed in Brussels, Paris and Berlin. The White House, as its recently published national security strategy makes clear, is hopeful that “patriotic” parties in Europe will soon replicate Mr Trump’s success. In the EU’s Franco-German engine room, Marine Le Pen’s National Rally (RN) and Alternative für Deutschland (AfD) lead the polls, backed by large swaths of blue-collar voters. But among mainstream leaders and parties, it is hard to discern a response that is adequate to troubling times.

Continue reading...

© Photograph: Benoît Tessier/Reuters

© Photograph: Benoît Tessier/Reuters

© Photograph: Benoît Tessier/Reuters

  •  

Nice plunged into crisis after fans’ dissent goes too far in physical assault

Ineos-owned club must pick up the pieces as hundreds of supporters hit and spit on players after sixth straight loss

By Get French Football News

Football is often lauded for its capacity to bring people together but in Nice, it has also laid bare its capacity to tear a city apart.

It’s a Sunday night, and the Nice players and staff have just landed back in the Côte d’Azur after another defeat, their sixth in succession in all competitions. It wasn’t just the loss but the manner of it, and who it came against. “We lost at Lorient, a team that should be relegated. We’re rubbish, we know it,” said a visibly-emotional Sofiane Diop as the midfielder pleaded with the travelling fans after the 3-1 defeat on 30 November.

Continue reading...

© Photograph: François Lo Presti/AFP/Getty Images

© Photograph: François Lo Presti/AFP/Getty Images

© Photograph: François Lo Presti/AFP/Getty Images

  •  

Rob Reiner: a life in pictures

The director and actor, who has been found dead at home with wife Michele Singer Reiner, had a celebrated career spanning Stand By Me, All In The Family, The Princess Bride, This is Spinal Tap and the beloved romcom When Harry Met Sally

Continue reading...

© Photograph: Sarah Lee/The Guardian

© Photograph: Sarah Lee/The Guardian

© Photograph: Sarah Lee/The Guardian

  •  

US green card holder sues ICE over claims of ‘violent assault’

Hilda Ramirez Sanan and her two US citizen children were ‘illegally and forcefully detained’, the lawsuit alleges

A US immigrant with legal status and her two American children have filed a lawsuit against ICE, after they were hospitalized following a “violent” and “unlawful” detention in Massachusetts.

Hilda Ramirez Sanan, a green card holder who has lived in the United States for more than 20 years, and her two US citizen children were “illegally and forcefully detained”, the lawsuit alleges.

Continue reading...

© Photograph: Michael M Santiago/Getty Images

© Photograph: Michael M Santiago/Getty Images

© Photograph: Michael M Santiago/Getty Images

  •  

Spain to launch €60 monthly nationwide public transport pass

Bus and train initiative comes as government struggles to survive corruption and sexual harassment allegations

Spain’s socialist-led government is to launch a national public transport pass that will allow people to travel anywhere in the country by bus or train for a flat monthly fee of €60 (£52.70).

The prime minister, Pedro Sánchez, unveiled the initiative on Monday, saying it would come into effect in the second half of January and was intended “to change the way Spaniards understand and use public transport for ever”.

Continue reading...

© Photograph: Perry van Munster/Alamy

© Photograph: Perry van Munster/Alamy

© Photograph: Perry van Munster/Alamy

  •