There are growing questions over whether or not the prime minister will cling on to his job – questions that have only grown in the wake of Morgan McSweeney’s resignation