Travel writer Fiona Flores Watson has lived in the Andalusian capital for 20 years. From accommodation with views of roosting peacocks to the Jewish Quarter hotel laid out like a mini city, these are her all-time favourite stays